
F-227
Bilanz zum 30. September 2010
30. September 2010
31. Dezember 2009
TEUR
TEUR
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögenswerte des An-
lagevermögens ................................
1
12.207
10.407
Sachanlagen ................................
907
672
Darlehensforderungen – nahe stehende
Personen................................
2
18.910
19.810
Beteiligungen an Gruppengesellschaf-
ten................................
..............................
2
47.482
45.388
81.506
76.277
Umlaufvermögen
Vorräte ................................
745
655
Forderungen aus Lieferungen und Leis-
tungen................................
2.007
2.700
Forderungen gegen Gruppengesell-
schaften ................................
28.675
24.764
Sonstige Forderungen
...............................
1.088
689
Zahlungsmittel und Zahlungsmittel-
äquivalente ................................
17
2.165
32.532
30.973
114.038
107.250
Stammaktien................................
217
217
Kapitalrücklage................................
21.502
21.502
Gesetzliche Rücklage
..............................
11.700
10.091
Gewinnrücklagen ................................
52.041
41.743
Eigenkapital................................
3
85.460
73.553
Langfristige Schulden
.............................
4
573
1.580
Kurzfristige Schulden
.............................
5
28.005
32.117
114.038
107.250
Die zugehörigen Anhangangaben sind integraler Bestandteil dieses Abschlusses.
Comentarios a estos manuales