F-3
ZWISCHENABSCHLUSS DER AEG POWER SOLUTIONS B.V. NACH NIEDERLÄNDISCHEN
HANDELSRECHTLICHEN VORSCHRIFTEN (DUTCH GAAP) FÜR DEN NEUN-MONATS-ZEITRAUM
ZUM 30. SEPTEMBER 2010 (UNGEPRÜFT)............................................................................................... F-219
Bericht des Verwaltungsrats ................................................................................................................. F-221
Bilanz zum 30. September 2010 ........................................................................................................... F-227
Gewinn- und Verlustrechnung für den Neun-Monats-Zeitraum zum 30. September 2010 .................. F-229
Kapitalflussrechnung für den Neun-Monats-Zeitraum zum 30. September 2010................................. F-231
Anhang zum Zwischenabschluss für den Neun-Monats-Zeitraum zum 30. September 2010 .............. F-233
Weitere Informationen.......................................................................................................................... F-251
JAHRESABSCHLUSS DER AEG POWER SOLUTIONS B.V. (VORMALS 3W POWER HOLDINGS B.V.
BZW. POWER SUPPLY SYSTEMS HOLDINGS (THE NETHERLANDS) B.V.) NACH
NIEDERLÄNDISCHEN HANDELSRECHTLICHEN VORSCHRIFTEN (DUTCH GAAP) ZUM
31. DEZEMBER 2009 (GEPRÜFT)................................................................................................................ F-253
Bilanz zum 31. Dezember 2009............................................................................................................ F-255
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2009 ................................... F-257
Kapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2009 ................................................. F-259
Anhang zum Jahresabschluss 2009....................................................................................................... F-261
Weitere Informationen.......................................................................................................................... F-293
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers.......................................................................................... F-295
KONZERNABSCHLUSS DER AEG POWER SOLUTIONS B.V. (VORMALS 3W POWER HOLDINGS B.V.
BZW. POWER SUPPLY SYSTEMS HOLDINGS (THE NETHERLANDS) B.V.) NACH IFRS ZUM
31. DEZEMBER 2008 (GEPRÜFT)................................................................................................................ F-299
Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2008 .................... F-301
Konzern-Gesamtergebnisrechnung....................................................................................................... F-303
Konzernbilanz zum 31. Dezember 2008............................................................................................... F-305
Konzern-Kapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2008................................... F-309
Konzernanhang für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2008 .......................................................... F-313
Bilanz der Gesellschaft zum 31. Dezember 2008 ................................................................................. F-387
Gewinn- und Verlustrechnung der Gesellschaft für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2008 ........ F-389
Anhang zum Jahresabschluss 2008....................................................................................................... F-391
Weitere Informationen.......................................................................................................................... F-401
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers.......................................................................................... F-403
Die nachfolgenden Abschlüsse wurden in der englischen Sprache verfasst. Bei der deutschen
Fassung handelt es sich lediglich um eine Übersetzung.
Comentarios a estos manuales