AEG KSE892220M Manual de usuario

USER MANUALCS Návod k použitíParní troubaKSE892220M

Černé čtverečky v tabulce odpovídajíčerveným čtverečkům na zkušebnímproužku.Stupeň tvrdosti vody můžete změnit vnabídce: Základní nastavení /Nastavení

Pečicí funkce: StandardníPečicí funkce PoužitíPravý horký vzduch K pečení jídel na dvou úrovních současně a k su‐šení potravin.Nastavte teplotu o 20 -

Pečicí funkce PoužitíStřední vlhkost Pro Funkce je vhodná pro přípravu dušeného masa ataké chleba a sladkého kynutého těsta. Díky kom‐binaci páry a ho

Zásobník na vodu lze naplnit dvěmazpůsoby:• ponechte zásobník na vodu vespotřebiči a naplňte jej pomocíkonvice na vodu,• vyjměte zásobník na vodu zesp

6.2 Nabídka - přehledOptionsMenu170°CNabídkaPoložka nabídky PoužitíPodporované vaření Obsahuje seznam automatických programů.Čištění Obsahuje seznam č

Podnabídka PopisProdloužení doby pečení K prodloužení přednastavené doby přípravy. Pozn.: tatofunkce je dostupná pouze u některých pečicích funkcí.Nas

Druh jídla: Maso a rybyMasoHovězí Hovězí svíč‐ková PečeněHovězí svíč‐kováKvalitnívařené ho‐vězíSekanáHovězí naskandináv‐ský zp.Vepřové Křehká svíč‐kov

RybyFilety Tenká Připravené vpářeVakuovévařeníSilná Připravené vpářeVakuovévařeníRybí nákypy Rybí prsty Mořské plodyKrevetyPřipravené v pářeVaku

PokrmyVejceVařená na‐měkko Středně pro‐pečenéVařená na‐tvrdoZapečenávejceDruh jídla: Pečení slaných pokrmůJídlo PizzaČerstvé po‐krmyTenkáSilnáMraže

JídloKoláč naplechuMražený ja‐blečný závin Brownies -čok. sušenky Tvarohovýkoláč Vánoční što‐la Ovocný ko‐láčKřehké těstoPiškotové tě‐stoKynuté těstoP

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

JídloFenyklPřipravené v pářeVakuové vařeníZelené fazolky Pórek, kroužkyPřipravené v pářeVakuové vařeníHouby, plátky Hrášek PaprikaPřipravené v páře

7. FUNKCE HODIN7.1 Nastavení časovačeFunkce hodin PoužitíMěřič času Automaticky monitoruje, jak dlouho funkcepracuje. Zobrazení Měřič času lze zapnout

se, že alespoň 3/4 Pečicí sonda jsouvsunuty do pokrmu.3. Zapojte zástrčku Pečicí sonda dozásuvky na přední straně trouby.Na displeji se zobrazuje: Peč

VAROVÁNÍ!Pečicí sonda může být velmihorká a hrozí nebezpečípopálenin. Při vytahovánízástrčky pečicí sondy avyjmutí sondy z pokrmubuďte opatrní.Změna t

9.2 Chladící ventilátorKdyž je spotřebič v provozu, chladícíventilátor se automaticky zapne, abyudržoval povrch spotřebiče chladný.Jestliže spotřebič

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuArtyčoky 99 50 - 60 1Lilek 99 15 - 25 1Květák, celý 99 35 - 45 1Květák, růžičky 99 25 - 35 1Brokolice

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZelenina,spařená99 15 1Sušené fazole,namočené (po‐měr vody k fazo‐lím 2:1)99 55 - 65 1Hrách velkoplodý 99 20

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKuskus (poměrvody ke kuskusu1:1)99 15 - 20 1Špecle (typ ně‐meckých těsto‐vin)99 25 - 30 1Aromatická rýže(pomě

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPstruh, cca 1 000g85 40 - 45 1Slávky 99 20 - 30 1Plochý plátek ry‐by80 15 1MasoJídlo Teplota (°C) Čas (min) P

• Spusťte funkci: Vaření v páře.Dokončete přípravu všech jídeldohromady.Maximální množství vody je650 ml.10.4 Vaření dle vlhkosti - Vysoká vlhkost Pro

odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledkunesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždyuchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro je

10.6 Vaření dle vlhkosti - Nízká vlhkost ProJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuVepřová pečeně1 000 g160 - 180 90 - 100 1Hovězí pečeně1 000 g180

10.8 Funkce jogurtuTato funkce slouží k přípravě jogurtu.Přísady:• 1 l mléka• 250 g přírodního jogurtuPříprava:Smíchejte jogurt s mlékem a naplňte hod

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč hnědne nerovnoměr‐ně.Teplota trouby je příliš vyso‐ká a doba pečení je příliškrátká.Nastavte nižší teplotu p

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roštuKynutá pletýnka / věnec Horní/spodníohřev170 - 190 30

Jídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roštuShort bread / Máslovésušenky / Proužky tě‐sta1)Horní/spodníohřev160 20 - 30 2Sušenky z piškotovéhotěstaP

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuRybí nákypy Horní/spodníohřev180 - 200 30 - 60 1Plněná zelenina Pravý horkývzduch160 - 170 30 - 60 11)

Koláče / koláčky / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuSušenky z křehkéhotěsta150 - 160 20 - 40 1 /4Short bread / Máslo

10.16 Pravý horký vzduch + spodní ohřevJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (tenká)1)210 - 230 15 - 25 2Pizza (s velkou ná‐plní)2)180 - 200

10.18 Tabulka pro pečení masaHovězíJídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) Poloha ro‐štuDušené ma‐soHorní/spodní ohřev 1 - 1,5 kg 230 120 - 150 1Ho

JehněčíJídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) Poloha ro‐štuJehněčí kýta,jehněčí peče‐něGril + ve‐ntilátor1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Jehněčí h

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

• Do první polohy roštu vždy zasuňteplech na zachycení šťávy.• Grilujte pouze ploché kousky masanebo ryb.• Prázdnou troubu vždy předehřejte podobu pět

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuMražená pizza 200 - 220 15 - 25 2Americká mražená piz‐za190 - 210 20 - 25 2Chlazená pizza 210 - 230 13 - 25 2

• Do plechu na pečení nalijte 1/2 litruvody, aby v troubě bylo dostatečnévlhko.• Jakmile začne tekutina v prvníchsklenicích perlit (u litrových skleni

Jídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuMeruňky 60 - 70 8 - 10 2Jablečné plátky 60 - 70 6 - 8 2Hrušky 60 - 70 6 - 9 210.23 Pečení chlebaPředehřátí se

Vepřové Teplota středu pokrmu (°C)Méně Středně Prope‐čenéVíceKotleta (hřbet),Uzená vepřová kýta,Uzená kýta, pošírovaná75 78 82Telecí Teplota středu po

Ryba (losos, pstruh, candát) Teplota středu pokrmu (°C)Méně Středně Prope‐čenéVíceRyba (celá / velká / dušená),Ryba (celá / velká / pečená)60 64 68Duš

Jídlo Nádoba(Gastro‐norm)Množství(kg)PoloharoštuTeplota(°C)Čas(min)PoznámkyBrokolice1)1 x 2/3 per‐forovanámax. 2 99 15-18 Vložte plechna pečení doprvn

11.4 Čistění párouOdstraňte co nejvíce nečistot ručně.Při čištění bočních stěn vyjmětepříslušenství a drážky roštu.Funkce čištění párou podporují čišt

XAMXAM3. Vložte zásobník na vodu dospotřebiče.4. Zatlačte zásobník na vodu směrem ktroubě, dokud se neuchytí.11.7 Systém tvoření páry -Odstraňování vo

Tato funkce trvá přibližně 30 minut.Osvětlení je při této funkci vypnuté.1. Vložte plech na pečení do prvnípolohy roštu.2. Zásobník na vodu naplňte če

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčkyani prodlužovací kabely.• Dbejte na to, abyste nepoškodilinapájecí kabel a síťovou zástrčku.Jestliže potřebujete vy

Horní žárovka1. Skleněným krytem otočte proti směruhodinových ručiček a sejměte jej.2. Odmontujte kovový kroužek aočistěte skleněný kryt.3. Žárovku vy

Problém Možná příčina ŘešeníNa displeji se zobrazí F111. Zástrčka pečicí sondy nenísprávně zasunuta do zásuv‐ky.Zástrčku pečicí sondy za‐suňte co nejh

Problém Možná příčina ŘešeníPo provedení programu kodstranění vodního kameneje na dně vnitřku trouby špi‐navá voda.Plech na pečení je v ne‐správné pol

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOST13.1 Produktový list a informace dle směrnice komise EU65-66/2014Název dodavatele AEGOznačení modelu KSE892220MIndex energetic

Pečení s vypnutým osvětlenímVypněte při pečení osvětlení. Zapněte hopouze tehdy, když ho skutečněpotřebujete.Horký Vzduch S PárouTato funkce slouží k

ČESKY 55

www.aeg.com/shop867335735-A-222017

může docházet k nárůstu horka avlhka, což může následně poškoditspotřebič, byt nebo podlahu.Nezavírejte nábytkový panel, dokudspotřebič po použití zce

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled91012343871 25461Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásobník na vodu4Zásuvka pro pečicí sondu5Topný článek6O

která je zapotřebí namáčet ve vodě,např. rýže, polenta, těstoviny.4. POUŽITÍ SPOTŘEBIČE4.1 Ovládací panel1 2 3 4 5Funkce Poznámka1Zap/Vyp Slouží k zap

A. PřipomínkaB. Měřič časuC. Pečicí funkce a teplotaD. Funkce nebo denní časE. Trvání nebo Ukončení funkce neboPečicí sondaF. Nabídka5. PŘED PRVNÍM PO