AEG HG755521UM manuales

Aeg HG755521UM Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.53 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gasaansluiting

5

2.4 Gebruik

6

2.5 Onderhoud en reiniging

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.1 Branderoverzicht

8

4.2 Ontsteking van de brander

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

10

7.1 Problemen oplossen

11

7.2 Als u geen oplossing

11

8. MONTAGE

12

8.3 Vervanging van

13

8.4 Instellen van het

13

8.7 Inbouw

14

8.5 Aansluiting op het

14

8.6 Aansluitkabel

14

8.8 Mogelijkheden voor

15

9.1 Afmetingen kookplaat

15

10. MILIEUBESCHERMING

16

NEDERLANDS

17

397334801-B-062014

20

Aeg HG755521UM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.88 MB |

Alemán

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gasaansluiting

5

2.2 Aansluiting aan het

5

2.4 Gebruik

6

2.5 Onderhoud en reiniging

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.1 Branderoverzicht

8

4.2 Ontsteking van de brander

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

10

7.1 Problemen oplossen

11

7.2 Als u geen oplossing

11

8. MONTAGE

12

8.3 Vervanging spuitmonden

13

(alleen voor België)

13

8.4 Aanpassing van het

13

8.5 Aansluiting op het

14

8.6 Aansluitkabel

14

8.7 Inbouw

14

8.8 Mogelijkheden voor

15

9.1 Afmetingen kookplaat

15

10. MILIEUBESCHERMING

16

TABLE DES MATIÈRES

17

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

Sécurité générale

18

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

2.2 Branchement électrique

20

2.3 Raccordement au gaz

20

2.4 Utilisation

21

2.5 Entretien et nettoyage

22

2.6 Mise au rebut

22

3.2 Manette de commande

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

8. INSTALLATION

27

8.3 Remplacement des

28

8.4 Réglage au niveau minimal

28

(uniquement pour la Belgique)

28

8.5 Branchement électrique

29

8.6 Câble d'alimentation

29

8.7 Encastrement

29

(max 150 mm)

30

L'ENVIRONNEMENT

31

INHALTSVERZEICHNIS

32

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

32

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

32

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

33

Personen

33

Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSANWEISUNGEN

34

2.2 Elektrischer Anschluss

35

2.3 Gasanschluss

36

2.4 Gebrauch

36

GERÄTEBESCHREIBUNG

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

5. TIPPS UND HINWEISE

39

6. REINIGUNG UND PFLEGE

40

7. FEHLERSUCHE

41

8.3 Ersetzen der Düsen (nur

43

8.5 Elektrischer Anschluss

44

8.6 Anschlusskabel

44

8.7 Einbau

44

8.8 Einbaumöglichkeiten

45

9.1 Abmessungen des Kochfelds

45

9.2 Sonstige technische Daten

45

10. UMWELTTIPPS

46

397334701-B-062014

48

Aeg HG755521UM Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.57 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

HG755521

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

4.1 Burner overview

8

4.2 Ignition of the burner

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.2 Important safety

12

8.3 Gas Connection

12

8.4 Injectors replacement

13

8.5 Adjustment of minimum

13

8.6 Electrical connection

13

8.7 Replacement of the

14

8.8 Assembly

15

TECHNICAL DATA

16

9.2 Bypass diameters

17

9.3 Other technical data

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

867321973-A-522015

20

Aeg HG755521UM Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.56 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

HG755521

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Gas Connection

12

8.4 Injectors replacement

13

8.5 Adjustment of minimum

13

8.6 Electrical connection

13

8.7 Replacement of the

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867305493-A-372014

20

Aeg HG755521UM Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.57 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

HG755521 EN User Manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Gas Connection

12

8.4 Injectors replacement

13

8.5 Adjustment of minimum

13

8.6 Electrical connection

13

8.7 Replacement of the

14

8.8 Building In

15

9.1 Hob dimensions

15

9.2 Bypass diameters

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

892962072-A-102014

20

Aeg HG755521UM Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.36 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

HG755521UM

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

3. INSTALLATION

7

3.3 Gas Connection

8

3.4 Injectors replacement

8

3.5 Adjustment of minimum

9

3.6 Electrical connection

9

3.7 Replacement of the

10

3.8 Assembly

11

4. PRODUCT DESCRIPTION

12

5. DAILY USE

13

6. HINTS AND TIPS

14

7. CARE AND CLEANING

15

TROUBLESHOOTING

15

8.1 What to do if

16

8.2 If you cannot find a

16

9. TECHNICAL DATA

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

19

867321973-D-482018

20

Aeg HG755521UM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.88 MB |

Alemán

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gasaansluiting

5

2.4 Gebruik

6

2.5 Onderhoud en reiniging

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.1 Branderoverzicht

8

4.2 Ontsteking van de brander

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

10

7.1 Problemen oplossen

11

7.2 Als u geen oplossing

11

8. MONTAGE

12

8.3 Vervanging spuitmonden

13

(alleen voor België)

13

8.4 Aanpassing van het

13

8.5 Aansluiting op het

14

8.6 Aansluitkabel

14

8.7 Inbouw

14

8.8 Mogelijkheden voor

15

9.1 Afmetingen kookplaat

15

10. MILIEUBESCHERMING

16

TABLE DES MATIÈRES

17

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

Sécurité générale

18

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

2.2 Branchement électrique

20

2.3 Raccordement au gaz

20

2.4 Utilisation

21

2.5 Entretien et nettoyage

22

2.6 Mise au rebut

22

3.2 Manette de commande

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

8. INSTALLATION

27

8.3 Remplacement des

28

8.4 Réglage au niveau minimal

28

(uniquement pour la Belgique)

28

8.5 Branchement électrique

29

8.6 Câble d'alimentation

29

8.7 Encastrement

29

(max 150 mm)

30

L'ENVIRONNEMENT

31

INHALTSVERZEICHNIS

32

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

32

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

32

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

33

Personen

33

Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSANWEISUNGEN

34

2.2 Elektrischer Anschluss

35

2.3 Gasanschluss

36

2.4 Gebrauch

36

GERÄTEBESCHREIBUNG

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

5. TIPPS UND HINWEISE

39

6. REINIGUNG UND PFLEGE

40

7. FEHLERSUCHE

41

8.3 Ersetzen der Düsen (nur

43

8.5 Elektrischer Anschluss

44

8.6 Anschlusskabel

44

8.7 Einbau

44

8.8 Einbaumöglichkeiten

45

9.1 Abmessungen des Kochfelds

45

9.2 Sonstige technische Daten

45

10. UMWELTTIPPS

46

397334701-B-062014

48

Más productos y manuales para Placas AEG

Modelos	Tipo de documento
HG956440SM	Manual de usuario Aeg HG956440SM User Manual [it] , 24 paginas
99852G-A	Manual de usuario Aeg 99852G-M User Manual, 24 paginas
115DD-M	Manual de usuario Aeg 115DD-M User Manual, 20 paginas
35772G-M	Manual de usuario Aeg 35772G-M User Manual, 24 paginas
FM4300GAN	Manual de usuario Aeg FM4300GAN Benutzerhandbuch, 16 paginas
353WK-M	Manual de usuario Aeg 353WK-M User Manual, 12 paginas
6530DG-M	Manual de usuario Aeg 6530DGM User Manual, 20 paginas
6562G-M	Manual de usuario Aeg 6562G-M User Manual, 10 paginas
6310K-M	Manual de usuario Aeg 6310K-M User Manual, 20 paginas
6310K-M	Manual de usuario Aeg 6310K-M User Manual, 32 paginas
HK312000H	Manual de usuario Aeg HK312000H Handleiding, 48 paginas
35772G-M	Manual de usuario Aeg 35772G-M User Manual, 24 paginas
353WK-M	Manual de usuario Aeg 353WK-M User Manual, 21 paginas
61300MF-an	Manual de usuario Aeg 61300MF-AN Handleiding, 24 paginas
FM7300GAN	Manual de usuario Aeg FM7300GAN Benutzerhandbuch [en] , 36 paginas
111K-W	Manual de usuario Aeg 111K-D User Manual, 20 paginas
HG654440SM	Manual de usuario Aeg HG654440SM Handleiding, 56 paginas
6561GM	Manual de usuario Aeg 6561Gm User Manual, 21 paginas
HG654440SM	Manual de usuario Aeg HG654440SM User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 20 paginas
ZBX623S	Manual de usuario Aeg FM4513KAN User Manual [it] [pt] , 17 paginas

AEG dispositivos