AEG BS731472NM Manual de usuario

NÁVOD NA POUŽÍ-VANIEPRO COMBIBS7314721MBS731472EMBS731472HMBS731472NMBS731472WMSK

Symbol Názov PopisTeplota Túto teplotu môžete zmeniť.Teplotná sonda Teplotná sonda je pripojená do zásuvkyna teplotnú sondu.Osvetlenie rúry Vypli ste

Keď tvrdosť vody prekročí hodnoty vtabuľke, plňte zásuvku na vodu balenouvodou.1. Vezmite pásik so štyrmi farbamidodaný s parnou súpravou v rúre.2. Vš

Funkcia rúry na pečenie PoužitieMrazené Pokrmy Na prípravu chrumkavých polotovarov, napríklad ze‐miakových hranolčekov, amerických zemiakov alebojarný

Funkcia rúry na pečenie PoužitieVlhká Para Na zeleninu, ryby, zemiaky, ryžu, cestoviny alebo špe‐ciálne prílohy.Pri niektorých funkciách rúrysa osvetl

3. Zásuvku na vodu zasuňte do jejpôvodnej polohy.4. Spotrebič zapnite.5. Nastavte parnú funkciu (pozrite sitabuľku Funkcie rúry) a teplotu.6. Ak je to

7.3 Nastavenie funkcieTRVANIE1. Nastavte funkciu a teplotu rúry napečenie.2. Opakovane stláčajte , kýmnezačne blikať .3. Pomocou alebo nastavtemi

Na displeji sa zobrazí a sukazovateľom. Tento ukazovateľzobrazuje, ktorá časová funkcia jezapnutá.5. Funkciu NASTAVIŤ A ÍSŤ spustítedotykom ľubovo

Číslo programu Názov programu10 LASAGNE11 KYSNUTIE CESTA12 DUSENÉ MÄSO13 PEČENÉ BRAVČOVÉ14 PEČENÉ TEĽACIE15 PEČENÉ JAHŇACIE16 PEČENÁ ZVERINA17 CELÉ KU

Displej zobrazuje: čas prípravy, symboltrvania , predvolenú hmotnosť,jednotku hmotnosti (kg, g).4. Dotknite sa symbolu alebo sanastavenia automatic

5. Dotknite sa tlačidla , inak sanastavenia automaticky uložia o 5sekúnd. Vnútornú teplotu môžetenastaviť iba vtedy, keďbliká symbol . Ak sasymbol

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Malé zarážky na vrchuzvyšujú bezpečnosť. Tietozarážky zároveň zabraňujúprevrhnutiu. Vysoký okrajokolo roštu zabraňujezošmyknutiu kuchynskéhoriadu z ro

• Ak chcete zapnúť túto funkciu,dotknite sa symbolu . Spotrebičspustí váš obľúbený program.Ak je funkcia spustená,môžete meniť čas ajteplotu.• Ak chc

1. Keď je spotrebič zapnutý, stlačtetlačidlo a potom ho stlačte znovua podržte ho 3 sekundy.Na displeji sa zobrazí SET1 a bliká „1“.2. Tlačidlom a

11.2 Vlhká paraVAROVANIE!Keď je zapnutá funkcia, priotváraní dvierok spotrebičapostupujte opatrne. Paramôže uniknúť.Funkcia je vhodná pre všetky typyp

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHadomor špa‐nielsky99 35 - 45 2Zeler, kocky 99 20 - 30 2Špargľa, zelená 99 15 - 25 2Špargľa, biela 99 25 - 3

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreNešúpané zemia‐ky, stredné99 45 - 55 2Ryža (pomer vo‐dy a ryže 1:1)1)99 35 - 45 2Varené zemiaky,na 1/499 35

OvociePokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreJablkové plátky 99 10 - 15 2Horúce bobule 99 10 - 15 2Ovocný kompót 99 20 - 25 2Roztopená čoko‐láda99

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreViedenský párok 80 20 - 30 2VajciaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreVajcia varené na‐tvrdo99 18 - 21

11.4 Intenzívna paraPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePuding / nákypy vjednotlivých mi‐skách1)90 35 - 45 2Pečené vajcia1)90 - 110 15 - 30 2Ter

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreRôzne druhy chleba500 – 1 000 g180 - 190 45 - 60 2Pečivo z chlebovéhocesta180 - 210 25 - 35 2Predpečené peči

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč je nízky a vlhký, zvlne‐ný alebo sú na ňom vlhképásy.Teplota rúry je príliš vysoká. Pri ďalšom pečení nas

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreKorpus z piškó‐tového cestaTeplovzdušnépečenie150 - 170 20 - 25 2Apple pie / Jabl‐kový koláč (2formy

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreMandľový mas‐lový koláč/cukrové koláčeHorný/dolnýohrev190 - 2101)20 - 30 3Ovocné koláče(z kysnutého/

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečivo z lístko‐vého cestaTeplovzdušnépečenie170 - 1801)20 - 30 3Pečivo Teplovzdušnépečenie1601)10 -

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreMoussaka 170 - 190 70 - 95 3Lasagne 180 - 200 75 - 90 3Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3Chlebový puding 190 - 2

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneSušienky z kys‐nutého cesta160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Pečivo z lístko‐vého cesta170 - 1801)30

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePizza (s bohatým ob‐ložením)180 - 200 20 - 30 2Švajčiarske pečivoWähe180 - 200 40 - 55 1Špenátový koláč 160

11.16 Tabuľky pre pečenie mäsaHovädziePokrm Množstvo Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreDusené mäso vpekáči1 – 1,5 kg Horný/dolnýohrev230 120

JahňaciePokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐reJahňaciestehno/peče‐ná jahňacina1 - 1.5 Turbo gril 150 - 170 100 - 120 1Jahňací

11.17 Gril• Grilujte vždy s maximálnou teplotou.• Rošt zasuňte do úrovne rúryodporúčanej v tabuľke grilovania.• Pekáč vždy zasuňte do prvej úrovnerúry

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej s

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHranolčeky, tenké 200 - 220 20 - 30 3Hranolčeky, hrubé 200 - 220 25 - 35 3Americké zemiaky,krokety220 - 230

Mäkké ovociePokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Jahody/čučoriedky/maliny/zrelé egreš

OvociePokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneSlivky 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Marhule 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jablkové plátky 60 - 70 6

Pokrm Nádoba(Gastro‐norm)Množstvo(g)Úroveňv rúreTeplota(°C)Čas(min)PoznámkyBrokolica1)2 x 1/2 per‐forovaná2 x 300 2 a 4 99 13 - 15 Plech na pe‐čenie z

1. Zasúvacie lišty opatrne vytiahnitenahor z predného závesu.2312. Odtiahnite prednú časť zasúvacíchlíšt od bočnej steny.3. Vytiahnite zasúvacie lišty

alebo sa na displeji nezobrazíhlásenie.2. Zapnite funkciu čistenia parou - S2.Pozrite si časť „Zapnutie funkciečistenia“.Funkcia trvá približne 30 min

Funkcia trvá približne 30 minút.Pri tejto funkcii je osvetlenie vypnuté.1. Plech na pečenie zasuňte do prvejúrovne v rúre.2. Zásuvku na vodu naplňte č

2. Odstráňte kovový krúžok a vyčistitesklený kryt.3. Nahraďte žiarovku inou vhodnoužiarovkou odolnou teplotám do 300°C.4. Kovový krúžok nasaďte späť n

Problém Možné príčiny RiešenieDisplej pri vypnutom spotre‐biči nezobrazuje čas.Displej je vypnutý. Ak chcete displej opäť za‐pnúť, dotknite sa naraz

Problém Možné príčiny RiešeniePo skončení funkcie čisteniaje na dne rúry príliš veľa vo‐dy.Pred spustením cyklu čiste‐nia ste do spotrebiča nastrie‐ka

• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky anipredlžovacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýelektrický kábel nie sú poškodené. Akprívodný el

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ14.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU65-66/2014Názov dodávateľa AEGModelBS7314721MBS731472EMBS731472HMBS7

Zvyškové teploPri niektorých funkciách rúry sa ohrevnéčlánky automaticky vypnú približne o 10% skôr, ak je zapnutý program s časovoufunkciou Trvanie a

www.aeg.com/shop867325663-D-382016

môže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžuspôsobiť následné poškodeniespotrebiča, kuchynskej jednotky alebopodlahy. Nábytkový panelnezatvárajte, kým spotreb

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21109543215467831Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6Osv

Parná súpravaJedna nádoba na pokrmy bez otvorov ajedna s otvormi.Parná súprava odvádza skondenzovanúvodu od pokrmu počas pečenia s parou.Použite ju na

Senzoro‐vé tlačid‐loFunkcia Popis6NAHOR, NADOL Pohyb nahor alebo nadol v ponuke.7OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia.8OSVETLENIE RÚ‐RYZapínanie aleb