AEG BP731417IM Manual de usuario

ES Manual de instruccionesHornoBP7314021MBP731402WMBP731410FMBP731417IM

4.2 PantallaA B CDEFGA. Símbolo de la función del hornoB. Visualización de la temperatura /hora actualC. Visualización de Reloj/Calor residual/Avisado

5. ANTES DEL PRIMER USOADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.Para ajustar la hora actual,consulte el capítulo"Funciones del reloj&quo

Función del horno AplicaciónGrill Rápido Para asar al grill grandes cantidades de alimentos depoco espesor y tostar pan.Grill Para asar al grill alime

tres veces y se apaga el indicador decalentamiento.6.5 Consulta de la temperaturaPuede ver la temperatura del aparatocuando esté en uso la función o e

Función del reloj Aplicación00:00 TEMPORIZADOR Programar el temporizador, que muestra durante cuántotiempo funciona el electrodoméstico. Esta función

Hay un parpadeo en la pantalla .7. Use or para programar el FINy o para confirmar. Programeen primer lugar los minutos y acontinuación las ho

8.1 Programas automáticosNúmero del programa Nombre del programa1 CARNE ASADA2 CERDO ASADO3 TERNERA ASADA4 CORDERO ASADO5 CAZA6 POLLO ENTERO7 FILETE D

8.4 Programas automáticoscon introducción de pesoAl ajustar el peso de la carne, el aparatocalcula el tiempo de asado.1. Encienda el aparato.2. Toque

3. Coloque el enchufe de la sondatérmica en la toma de la parte frontaldel aparato.La pantalla muestra intermitente y latemperatura interior program

Bandeja / Bandeja honda:Posicione la bandeja / bandeja hondaentre las guías del carril de apoyo.Parrilla y bandeja / bandeja honda juntas:Posicione la

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Coloque la parrilla y la bandeja hondasobre los carriles telescópicos.10. FUNCIONES ADICIONALES10.1 Uso de la funciónFavoritosUtilice esta función par

10.4 Uso del menú de ajustesEl menú de ajustes sirve para activar odesactivar funciones del menú principal.La pantalla muestra SET y el número delajus

10.7 Ventilador deenfriamientoCuando el aparato funciona, elventilador de refrigeración se pone enmarcha automáticamente para mantenerfrías las superf

Resultado Posible causa SoluciónLa tarta se hunde y se quedapegajosa o muestra estríasde agua.Hay demasiado líquido en lamezcla.Utilice menos líquido.

Pasteles / hojaldres / pan en bandejasAlimento Función Temperatu-ra (°C)Tiempo(min)Posiciónde la parri-llaPan de trenza / Roscones Bóveda/Calor Infe-r

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaHojaldres conclara de huevo /MerenguesTurbo 80 - 100 120 - 150 3MostachonesDe Almen

11.6 Turbo PlusPara obtener el mejorresultado, siga los tiemposde horneado indicados en latabla siguiente.Alimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posició

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de la parrilla2 posiciones 3 posicionesGalletas de ma-sa batida de biz-cocho160 - 170 25 - 40 1 / 4 -Gal

11.9 PizzaAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPizza (base fina)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (con muchaguarnición)180 - 200 2

11.11 Tablas de asarCarne de resAlimento Cantidad Función Temperatu-ra (°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaEstofado 1 - 1,5 kg Bóveda/Calor inferior2

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

CorderoAlimento Cantidad(kg)Función Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaPata de cor-dero / Cor-dero asado1 - 1.5 Grill + Turbo 150 - 170 1

11.12 Grill• Hornee al grill con el ajuste máximode temperatura.• Coloque la rejilla en el nivelrecomendado en la tabla de uso.• La grasera debe ir si

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPizza americana con-gelada190 - 210 20 - 25 2Pizza refrigerada 210 - 230 13 - 25 2Pizze

Alimento Cantidad(kg)Tiempo dedescongela-ción (min)Tiempo dedescongela-ción poste-rior (minu-tos)ComentariosFresas 0.3 30 - 40 10 - 20 -Mante-quilla0.

VerdurasAlimento Temperatura (°C) Tiempo de cocciónhasta que empiecena subir burbujas(min)Continuar la coc-ción a 100 °C (min)Zanahorias1)160 - 170 50

11.17 Tabla de la sonda térmicaCarne de vacunoAlimento Temperatura interna del alimento (°C)Entrecot / Solomillo: poco hecho 45 - 50Entrecot / Solomil

11.18 Información para losinstitutos de pruebasPruebas según EN 60350-1:2013 y IEC60350-1:2011.Horneado en un solo nivel. Alimentos en moldes.Alimento

Horneado en varios niveles. Galletas / small cakes / pastelillos / pastas / bollos.Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición de laparrilla2

2. Tire del extremo trasero del carril deapoyo para despegarlo de la pared yextráigalo.21Coloque los carriles laterales en el ordeninverso.Los pasador

El aviso de limpieza seapaga:• cuando termina lalimpieza pirolítica.• si lo desactiva en losajustes básicos. Consulte"Utilización del menú deajus

necesario mantener alejados a los niños de menos de8 años salvo que estén bajo supervisión continua.• Utilice siempre guantes de horno cuando introduz

A B C12.6 Cambio de la bombillaColoque un paño en el fondo del interiordel horno. Así evitará que se dañe latapa de vidrio de la lámpara y la cavidad.

13.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende ono funciona.El horno no está conectadoa un suministro eléctrico oestá mal

Problema Posible causa SoluciónLa pantalla muestra "C3". La función de limpieza nofunciona. No ha cerradocompletamente la puerta oel cierre

14. DATOS TÉCNICOS14.1 Datos técnicosVoltaje 220 - 240 VFrecuencia 50 Hz15. EFICACIA ENERGÉTICA15.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/201

Para una duración de la cocción superiora 30 minutos, reduzca la temperatura delhorno un mínimo de 3 - 10 minutos antesde que transcurra el tiempo de

ESPAÑOL 45

www.aeg.com46

ESPAÑOL 47

www.aeg.com/shop867309405-G-092017

• Asegúrese de que el aparato seinstala debajo y junto a estructurasseguras.• Los laterales del aparato debencolocarse junto a otros aparatos omuebles

• Para evitar daños o decoloracionesdel esmalte:– no coloque utensilios refractariosni otros objetos directamente enla parte inferior del aparato.– no

– asegurar una correcta ventilacióndurante y después del primer usoa máxima temperatura.• A diferencia de los seres humanos,algunas aves y algunos rep

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general27184356543211Panel de control2Programador electrónico3Toma de la sonda térmica4Resistencia5Lámpara6

4. PANEL DE MANDOS4.1 Programador electrónico1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Utilice los sensores para accionar el aparato.Sensor Función Descripción1- PANTALLA M