AEG LAV62600 Manual de usuario

ÖKO-LAVAMAT 62600The environmentally friendly washing machineInstruction book

Operating instructions10Control PanelProgram SelectorYou define the type of wash using the program selector.Important! Only turn the program selector

Operating instructions11 (RINSE)Separate rinse, e.g. for rinsing hand washed fabrics (spinning in accord-ance with the selected washing type or rinse

Operating instructions12Washing Type ButtonsThe program (e.g. max. possible temperature, water level, drum movement, number of rinses, spin speed) is

Operating instructions13Consumption Data and Time Required The values given in the following table for selected programs were cal-culated under standa

Operating instructions14Prepare washing cycleSort washing and prepare• Sort washing according to care symbol and type (see "Washing types and car

Operating instructions15Washing Types and Care Symbols Care symbols assist in the selection of the correct washing program. Washing should be sorted a

Operating instructions16Detergent and conditionerWhich detergent and conditioner?Use only detergents and conditioners which are suitable for use in wa

Operating instructions17Performing A Wash Brief Instructions A wash is performed in the following steps: 0 1. Open the door, load the washing. 2. Clos

Operating instructions18Loading the Washing 3 For maximum loads see the "Program Tables". For notes on the correct preparation of the washin

Operating instructions19Add detergent/conditioner3 For instructions concerning detergents and conditioners see"Detergents and Conditioners".

2Dear customer,Please read these user instructions carefully.Above all, observe the "Safety" section in the first pages. Keep these user ins

Operating instructions20Setting the Washing Program3 For suitable programs and the right temperature for the relevant type of washing, see "Progr

Operating instructions21Set the Delay Timer if necessary: 0 Keep pressing the delay timer button until the indicator lamp for the required delay (2,

Operating instructions22During the Washing ProgramProgram Progress IndicatorThe program selector serves as a program progress indicator by rotating in

Operating instructions23Wash Complete/Removing the Washing The washing program is finished when the (ON/OFF) button indi-cator lamp extinguishes. Af

Operating instructions24Program TablesWashingNot all possible settings are given in the following, but only those that are useful and meaningful in ev

Operating instructions25Easy-Caresêíî2.5kg(MAIN WASH)30 to 60(EASY-CARES)(PRE WASH)(STAIN)(QUICK WASH)Delicatesì2.5kg(or 15-20m2Net Curtains)(MAIN WAS

Operating instructions26Separate SoakingSeparate Conditioning/Starching/Treatment Type of WashingMax. Load (weight dry)Program SelectorTemperatureSele

Operating instructions27Separate Rinsing Separate Spinning Type of WashingMax. Load(weight dry)Program SelectorWashing TypeButtonsCottons/Linen 5kg(RI

Operating instructions28Cleaning and CaringControl panelAttention! Do not use furniture care products or aggressive cleansers for cleaning control pan

Operating instructions29Washing drumThe washing drum is made of rust-free stainless steel. Rusty objects in the washing drum may lead to rust deposits

Contents3CONTENTSOperating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Safety . . . . . . . . . . . . . . .

Operating instructions30What to do when…3 The somewhat different, in comparison to older wash-ing machines, whistling noise during spinning is due to

Operating instructions31Washing machine vibrates during opera-tion or is unstable.The height adjustable threaded feet are not cor-rectly adjusted.Adju

Operating instructions32Washing is not spun properly, water is still visible in the drum.Drain hose is kinked. Remove kink.Maximum pumping height (dra

Operating instructions33If the washing results are not satisfactoryIf the washing is grey and there are calcium deposits in the drum• Too little deter

Operating instructions34Perform emergency drain• If the washing machine no longer pumps out the water then an emergency drain must be performed.• If t

Operating instructions35When the water is completely drained:7. Press the end stop firmly back into the emergency drain hose.8. Push the emergency dra

Operating instructions36Additional Rinse/Water CoolingThe washing machine is set up for extremely low water consumption.• However, for people who suff

Installation and Connection Instructions37INSTALLATION AND CONNECTIONINSTRUCTIONSInstallation Safety Precautions• Do not tip the washing machine over

Installation and Connection Instructions38Dimensions of the applianceFront and Side Views Rear View

Installation and Connection Instructions39Installation of the appliance3 Washing machines with arched covers are not suited for installation beneath c

Contents4Program Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Washing . . . . . . . . . .

Installation and Connection Instructions40Remove transportation protectionAttention! Be absolutely certain that all shipping braces have been removed

Installation and Connection Instructions41Prepare the installation place• The installation surface must be clean and dry, free of floor wax and other

Installation and Connection Instructions42Levelling on uneven floors Using the four adjustable threaded feet, compensation can be made for unevenness

Installation and Connection Instructions43Water connection3 The washing machine is provided with safety devices which prevent reverse pollution of dri

Installation and Connection Instructions440 1. Connect the angled hose connector to the machine.Attention! Plastic nut at the tube coupling may only b

Installation and Connection Instructions45Delivery heights above 1mEvery washing machine is provided with a suds pump for draining the washing/rinsing

Guarantee/Service departments46GUARANTEE/SERVICE DEPARTMENTSWeitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der

Guarantee/Service departments47AustraliaANDI-Co Pty. Ltd9 Kingston Town CloseOakleigh VIC 3166Tel.: (03) 9569 1235Fax: (03) 9569 1450Korea (South)Core

Guarantee/Service departments48IsraelEvis Ltd.P.O. Box 70 39Tel-Aviv – 67013Tel.: 3257311MalaysiaArzbergh EngineeringNo. 49A/B, Jalan Petaling Utama 7

Index50INDEXCCalcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Conditioner . . . . . . . . . . . . . . . 9, 11, 17, 20liquid . . .

Contents5Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Water connection . . . .

Service51SERVICEIf a malfunction should occur at the appliance, refer first to the section "What to do when ..." in these user instructions.

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEGH 243 288 394 - 01 - 0900

6OPERATING INSTRUCTIONS1 SafetyThe safety standards of AEG electric appliances are in keeping with the recognised rules of technology and the law gove

Operating instructions7Safety of children• Packaging materials (e.g. sheet and Styrofoam) can be dangerous for children. Danger of asphyxiation! Keep

Operating instructions82 DisposalDispose of the packaging!Dispose of washing machine packaging materials properly. All packag-ing materials are enviro

Operating instructions9Description of the Appliance Front View Drawer for detergent and conditioner Drawer for detergent andsoftener Control Panel Doo