AEG L61470WDBI Manual de usuario

USER MANUALUK ІнструкціяПральна машина із сушкоюL61470WDBI

3Кнопка відкладеного запуску(Відкладений запуск — )4Індикатори фаз• А — фаза прання(Washing —)• B — фаза сушіння(Drying —)• C — дверцята заблоковано

Тривалість встановленої програмиПісля вибору програми на дисплеї відображається її тривалість у годи‐нах і хвилинах (наприклад, 2.05).Тривалість обчис

4.3 Індикатори фазABCПісля натискання кнопки Пуск/Паузаіндикатор Washing починає світитися.Пристрій працює.У разі вибору програми сушіння загораєтьс

ПрограмаДіапазон температурМаксимальне зав‐антаженняМаксимальнашвидкість віджи‐манняОпис програми(Тип завантаження та ступінь за‐бруднення)Делікатні т

ПрограмаДіапазон температурМаксимальне зав‐антаженняМаксимальнашвидкість віджи‐манняОпис програми(Тип завантаження та ступінь за‐бруднення)Економна пр

Програма Від‐жи‐ман‐няВиве‐денняплям 1)Еконо‐мія часу 2)Дод. по‐лосканняВідкладе‐ний за‐пускОсвіження Економна програма длябавовни 3)

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯЗазначені показники отримані в лабораторних умовах з відповідни‐ми стандартами. Фактичні значення залежать від різних факторів:

Використовуйте цю опцію для білизниіз стійкими плямами.При налаштуванні цієї опції додайтезасіб для видалення плям у відділення.Використання цієї опці

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ1. Вставте вилку в розетку.2. Відкрийте водопровідний кран.3. Додайте 2 літри води у відділеннядля миючого засобу для фаз

температуру прання відповідно дотипу білизни.Індикатор кнопки Пуск/Пауза починаємигтіти.Перемикач програм можна повертатияк за годинниковою стрілкою,

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...32. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

10.6 Зміна опції абопрограми, що виконуєтьсяДо початку виконання програми можназмінити деякі опції. Перш ніж внестизміни, необхідно перевести прилад у

Вийміть білизну з барабана й ретельноперевірте, що він повністю порожній.Якщо ви не плануєте одразу починатиінше прання, перекрийтеводопровідний кран.

енергозбереження автоматичновимикає прилад.2. Вийміть білизну з приладу.Переконайтеся в тому, що барабанпорожній.3. Залиште дверцята злегкавідчиненими

2. Вийміть білизну з приладу.Переконайтеся в тому, що барабанпорожній.3. Залиште дверцята злегкавідчиненими, щоб запобігтиутворенню плісняви та появін

– пральні порошки для делікатних(макс. 40 °C) та вовнянихвиробів,– рідкі миючі засоби, бажано длянизькотемпературних програмпрання (макс. 60 °C) для в

13.9 Тривалість циклусушінняЧас сушіння може змінюватисязалежно від:• швидкості останнього віджимання;• ступеня сухості;• типу білизни;• ваги завантаж

14.5 Чищення дозатора миючих засобів1.MAX122.MAX3. 4.MAX14.6 Очищення зливного фільтраНеобхідно регулярно перевіряти стан насоса. Особливо це важливо

A B3. Поставте поблизу насоса ємність длязбору води.A = фільтр із кришкою.B = шланг аварійного зливу.4. Вивільніть шланг аварійного зливу,покладіть йо

128. Установіть кришку на шланг аварійногозливу та помістіть його у відповідне гніздо.Установіть фільтр у спеціальні напрямнінасоса. Щільно закрутіть

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Переконайтеся в тому, щотемпература перевищує0 °C, перш ніж зновувикористовувати прилад.Виробник не несевідповідальності за збитки,спричи

Може змінитися без оповіщення.1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача.

Несправність Можливе вирішенняПрилад не заповнюєть‐ся водою належним чи‐ном.• Переконайтеся в тому, що водопровідний кран відкрито.• Переконайтеся в т

Несправність Можливе вирішенняРезультати прання не‐задовільні.• Збільште кількість миючого засобу або використовуйтеінший миючий засіб.• Перш ніж почи

16. ВСТАНОВЛЕННЯ16.1 РозпаковуванняПОПЕРЕДЖЕННЯ!Перед установленням приладу потрібно зняти всі транспортувальніболти та пакувальні матеріали.Користуйт

Розстеліть пакувальні матеріали зполістиролу на підлозі позаду приладу.Обережно покладіть на них приладзадньою стороною. Стежте за тим, щоб непошкодит

Зніміть три болти. Використовуйте ключ,який постачається разом із приладом.Витягніть пластикові розпірки.Вставте пластикові ковпачки в отвори.Пластико

• Вирівнявши прилад, затягнітьконтргайки.ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Ніколи не підкладайте під прилад картон, дерево або інші аналогічніматеріали, щоб вирівняти нері

• За допомогою створення U-образногоз’єднання зі зливним шлангом.За допомогою краю раковини.• Переконайтесь, що пластикованапрямна не рухається під ча

До зливного отвору раковини• Див. рисунок. Вставте зливний шланг узливний отвір і закріпіть йогозатискачем.• Переконайтеся в тому, що зливнийшланг фор

16.6 Підготовка й монтаж дверцятДля приладу передбачено монтаждверцят, що відчиняються справа наліво. 16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmØ 35 mm14 mmД

BAНавішування дверцятПОПЕРЕДЖЕННЯ!Не викручуйте гвинт В.Прикріпіть завіси до приладу за допомогоюгвинтів М5 х 15.Завіси можна відрегулювати так, щобко

• Якщо прилад обладнано пристроєм захисту віддоступу дітей, такий пристрій необхідноактивувати.• Дітям забороняється виконувати очищення чироботи з об

Рівень захисту від проникнення твердих часток івологи, що забезпечується захисним кожухом, завинятком випадків, коли низьковольтне облад‐нання не має

УКРАЇНСЬКА 41

www.aeg.com42

УКРАЇНСЬКА 43

www.aeg.com/shop157017160-A-022018

• Робочий тиск води на впуску води від випускногопатрубка повинен становити від 0,5 бар (0,05 МПа)до 8 бар (0,8 МПа).• Не перевищуйте максимальний обс

• Пом’якшувачі та інші аналогічні речовининеобхідно застосовувати відповідно до інструкційвиробника.• Виймайте з виробів всі предмети, які можуть бути

• Не встановлюйте й невикористовуйте пошкодженийприлад.• Не встановлюйте прилад у місцях,де не можна повністю відчинитидверцята.• Відрегулюйте ніжки д

2.5 Утилізація• Від’єднайте прилад віделектромережі та водопостачання.• Відріжте кабель електричногоживлення близько до приладу таутилізуйте його.• Зн

3.2 Приладдя1 2341 КлючЩоб викрутити транспортувальнігвинти.2 Пластикові ковпачкиДля закриття отворів на задньому боцікорпусу після зняттятранспортува