AEG FAV80860IA manuales

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 1.44 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Öko Favorit 80860i

1

63,675( &

3

6]DQRZQL.OLHQFL

4

8VWDZLHQLHSRGá F]HQLH

5

LXUXFKRPLHQLH]P\ZDUNL

5

%H]SLHF]H VWZRG]LHFL

5

2JyOQHEH]SLHF]H VWZR

5

2SLV]P\ZDUNL

8

3U]HGSLHUZV]\P

10

XUXFKRPLHQLHP]P\ZDUNL

10

8VWDZLHQLH]PL NF]DF]DZRG\

10

'RV\S\ZDQLHVROL

11

'R]RZDQLHSá\QX

12

QDEá\V]F]DM

12

5HJXODFMDGR]RZDQLD URGND

13

.RV]\NQDV]WXüFH

16

'ROQ\NRV]

17

LVHUZLVyZNDZRZ\FK

17

8VWDZLHQLHZ\VRNR FL

18

JyUQHJRNRV]D

18

'R]RZDQLH URGND

19

GR]P\ZDQLD

19

7DEHODSURJUDPyZ

21

:á F]HQLHSURJUDPX]P\ZDQLD

23

8VWDZLHQLHOXE]PLDQDF]DVX

24

FLDSURJUDPX

24

6\VWHPUR]SR]QDZDQLDLOR FL

24

ZVDGXVHQVRUORJLF

24

:\á F]DQLH]P\ZDUNL

25

.RQVHUZDFMDLF]\V]F]HQLH

25

&]\V]F]HQLHILOWUyZ

26

LLFKSU]\F]\Q\

27

'DQHWHFKQLF]QH

29

QHPQDEá\V]F]DM

30

,QVWDODFMD

31

=P\ZDUNLGR]DEXGRZ\

32

3RGá F]HQLH]P\ZDUNLGRVLHFL

32

F]DVSUDF\]P\ZDUNL

34

6SRVyESRGá F]HQLD

35

$XWRU\]RZDQ\VHUZLV

36

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

FAVORIT 80860 i

1

1 Avvertenze di sicurezza

2

Istruzioni per l'uso

4

1 Sicurezza

4

Norme di sicurezza generali

5

Vista dell'apparecchio

6

Pannello di comando

6

Introduzione di sale speciale

11

Introduzione del brillantante

12

Segnale acustico disattivato

14

Nell’uso quotidiano

15

Sistemazione delle posate

16

Inserimento del detersivo

19

Detersivi compatti

20

Detersivo in pastiglie

20

Impiego di detergenti 3 in1

20

Manutenzione e pulizia

24

Pulizia dei filtri

25

Che cosa fare se

26

Smaltimento

29

2 Vecchio elettrodomestico

29

Dati tecnici

30

Allacciamento idraulico

35

Scarico dell'acqua

36

Protezione antiallagamento

37

Collegamento elettrico

37

Tecnica di collegamento

38

Centri di assistenza tecnica

39

Assistenza

43

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

FAVORIT 80860 i

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

Gebrauchsanweisung

4

1 Sicherheit

4

Geräteansicht

5

Bedienfeld

5

Wasserhahn öffnen

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

8

Spezialsalz einfüllen

10

Klarspüler einfüllen

11

Signalton ein-, ausschalten

12

Im täglichen Gebrauch

13

Besteck einordnen

14

Töpfe, Pfannen, große Teller

15

Tassen, Gläser, Kaffeeservice

15

Oberkorb Unterkorb

16

Reinigungsmittel einfüllen

17

Kompaktreiniger

18

Reinigertabletten

18

Verwendung von 3in1 Reinigern

18

Spülprogramm starten

20

Zeitvorwahl einstellen

21

Pflege und Reinigung

22

Reinigung der Siebe

23

Was tun, wenn

24

Hinweise für Prüfinstitute

28

Unterkorb mit Besteckkorb

29

Besteckkorb

29

Integrierbarer Geschirrspüler

32

Wasseranschluss

33

Zulässiger Wasserdruck

33

Zulaufschlauch anschließen

33

Wasserablauf

34

Wasserschutzsystem

35

Elektrischer Anschluss

35

Anschlusstechnik

36

Kundendienststellen

37

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.69 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

FAVORIT 80860 i

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Verpakkingsmateriaal

7

Oude machine

7

Bedieningspaneel

10

Vóór het in gebruik nemen

11

Waterontharder

12

Waterontharder instellen

13

Zoutdosering instellen

14

Speciaal zout doseren

15

Glansmiddel

16

Glansmiddel doseren

17

H oplicht

17

Gebruiksaanwijzing

18

0 1. Machinedeur openen

18

Signaal in-, uitschakelen

19

In het dagelijks gebruik

20

Bestek rangschikken

21

Pannen, schalen en grote

23

Kopjes, schoteltjes en glas

25

Reinigingsmiddel doseren

27

Compacte reinigingsmiddelen

29

Reinigingstabletten

29

Afwasprogramma starten

32

0 1. AAN/UIT-toets indrukken

33

Onderhoud en reiniging

35

Schoonmaken van de zeven

36

^ licht op

37

O licht op

38

\ is alleen om

38

Technische gegevens

40

Opstel- en aansluitaanwijzing

42

Geïntegreerde afwasautomaten

43

Wateraansluiting

44

Toelaatbare waterdruk

44

Toevoerslang aansluiten

44

Waterafvoer

46

Elektrische aansluiting

47

Aansluittechniek

48

ADRES KLANTENSERVICECE

49

Adres klantenservice

50

GARANTIEBEPALINGEN

51

Garantiebepalingen

52

KLANTENSERVICE

54

Klantenservice

55

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

FAVORIT 80860 i

1

Egregio cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

5

Avvertenze di sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Smaltimento

7

Istruzioni per l'uso

10

Dolcificatore

12

2L fino 10L

14

Introduzione di sale speciale

15

Brillantante

16

Introduzione del brillantante

17

Nell’impiego quotidiano

20

Disposizione delle posate

21

Disposizione di pentole

23

Sistemazione di tazze, bic

25

Caricamento detersivo

27

Detergente compatto

29

Pastiglie detergenti

29

0 1. Premete il tasto ON/OFF

33

Manutenzione e pulizia

35

Pulizia dei filtri

36

Che cosa fare se

37

\ deve

38

Dati tecnici

41

COLLEGAMENTO

44

Attacco dell'acqua

46

Scarico dell’acqua

48

Protezione antiallagamento

49

Collegamento elettrico

50

Tecnica di allacciamento

51

CENTRI DI ASSISTENZA

52

Centri di assistenza

53

CONDIZIONI DI GARANZIA

59

Condizioni di garanzia

60

SERVICE VICE

63

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.68 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

FAVORIT 80860 i

1

Egregio cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

5

Avvertenze di sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Smaltimento

7

Elementi di comando

10

Istruzioni per l'uso

11

H sul pannello di

15

Nell’impiego quotidiano

17

Disposizione delle posate

18

Disposizione di pentole

19

Sistemazione di tazze, bic

21

Caricamento detersivo

23

Funzione di pausa

29

Manutenzione e pulizia

31

Pulizia dei filtri

32

Che cosa fare se

33

O in intervalli

34

`si illu

34

\ si illumina

34

\ serve

34

Dati tecnici

37

COLLEGAMENTO

39

Attacco dell'acqua

41

Scarico dell’acqua

43

Sistema di protezione acqua

44

Collegamento elettrico

45

Tecnica di allacciamento

46

CENTRI DI ASSISTENZA

47

Centri di assistenza

48

CONDIZIONI DI GARANZIA

52

Condizioni di garanzia

53

SERVICE VICE

55

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.56 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 80860 i

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Bedienblende

10

Vor der ersten Inbetriebnahme

11

Gebrauchsanweisung

12

Klarspüler einfüllen

13

Im täglichen Gebrauch

15

Besteck einordnen

17

Töpfe, Pfannen und große

19

Teller einordnen

19

Tassen, Gläser und Kaffee

20

Reinigungsmittel einfüllen

22

Spülprogramme mit Automatik

23

Spülprogramm starten

26

Pause-Funktion

27

Geschirrspüler ausschalten

28

Geschirr ausräumen

28

Pflege und Reinigung

29

Was tun, wenn

31

Technische Daten

34

Hinweise für Prüfinstitute

35

Integrierbarer Geschirrspüler

37

Wasseranschluß

38

Zulässiger Wasserdruck

38

Zulaufschlauch anschließen

38

Wasserablauf

39

Wasserschutzsystem

40

Elektrischer Anschluß

40

Anschlußtechnik

41

KUNDENDIENSTSTELLEN

42

Kundendienststellen

43

Österreich

45

Sonstige

46

GARANTIEBEDINGUNGEN

48

Aeg FAV80860IA Manual de usuario (1 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.09 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
47005VC-WN	Manual de usuario Aeg 47005VC-MN Пайдаланушы нұсқаулығы, 40 paginas
MCD230-W	Manual de usuario Aeg MCD230-W User Manual, 40 paginas
T57760	Manual de usuario Aeg T57760 Kasutusjuhend [fr] , 34 paginas
FM2500DD-A	Manual de usuario Aeg FM2500DD-A User Manual [el] , 29 paginas
FAV50KVI0P	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV50KVI0P Manual de usuario, 24 paginas
BS9354171M	Libro de recetas Aeg BS9354171M Recipe Book [en] , 36 paginas
EWA1580	Manual de usuario Aeg EWA1580 User Manual [sv] , 5 paginas
385D-D	Manual de usuario Aeg 385D-D Handleiding, 20 paginas
47755IQ-MN	Manual de usuario Aeg 47755IQ-MN User Manual [it] , 72 paginas
BE7314421M	Manual de usuario Aeg BE7314421M Упутство за коришћење, 44 paginas
HG654421UM	Manual de usuario Aeg HG654421UM Uživatelský manuál [en] , 32 paginas
SCN51800S1	Manual de usuario Aeg SCN51800S1 Benutzerhandbuch, 24 paginas
L73060SLCS	Manual de usuario Aeg L73060SLCS Uživatelský manuál [fr] [nl] , 56 paginas
HVB75450IB	Manual de usuario Aeg HVB75450IB Benutzerhandbuch [fr] , 56 paginas
BE1731410M	Manual de usuario Aeg BE1731410M Руководство пользователя [cs] , 52 paginas
BE5303071M	Manual de usuario Aeg BE5303071M Manuale utente, 36 paginas
FAV64450IW	Manual de usuario Aeg FAV64450IW Uživatelský manuál, 20 paginas
FAV50810W	Manual de usuario Aeg FAV50810W Benutzerhandbuch [ru] , 40 paginas
BSK782220W	Manual de usuario Aeg BSK782220W Brugermanual [en] , 60 paginas
SC81841I	Manual de usuario Aeg SC81841I User Manual, 28 paginas

AEG dispositivos