AEG F55022M0 Manual de usuario

FAVORIT 55022WOFAVORIT 55022MOEL Οδηγίες Χρήσης 2ES Manual de instrucciones 19

Χειροκίνητη ρύθμισηΣτρέψτε το ρυθμιστή σκληρότητας νερούστη θέση 1 ή 2.Ηλεκτρονική ρύθμιση1. Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απε‐νεργοποίησης για να εν

6.3 Πλήρωση της θήκης λαμπρυντικούABDCMAX1234+-ABDC1.Πιέστε το κουμπί απασφάλισης (D)για να ανοίξετε το καπάκι (C).2.Γεμίστε τη θήκη λαμπρυντικού (A),

7.1 Χρήση του απορρυπαντικούABD3020CMAX1234+-B2003A DC1.Πιέστε το κουμπί απασφάλισης (B)για να ανοίξετε το καπάκι (C).2.Βάλτε το απορρυπαντικό στη θήκ

2. Πιέστε επανειλημμένα το κουμπί κα‐θυστέρησης μέχρι να εμφανιστεί στηνοθόνη ο χρόνος καθυστέρησης πουθέλετε να ρυθμίσετε (από 1 έως 19ώρες).• Στην ο

8. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ8.1 Ο αποσκληρυντής νερούΤο σκληρό νερό έχει υψηλή περιεκτικό‐τητα σε μεταλλικά στοιχεία που μπορείνα προκαλέσουν ζημιά στη

• Χρησιμοποιείται η σωστή ποσότητααπορρυπαντικού.• Υπάρχει αλάτι πλυντηρίου πιάτων καιλαμπρυντικό (εκτός εάν χρησιμοποιείτεταμπλέτες απορρυπαντικού 3

9.3 Εξωτερικό καθάρισμαΚαθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό μα‐λακό πανί.Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα απορρυ‐παντικά. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικάπροϊόντα,

Αν το πρόβλημα εμφανιστεί ξανά, επικοι‐νωνήστε με το Σέρβις.Αν στην οθόνη εμφανίζονται άλλοι κωδι‐κοί συναγερμού, επικοινωνήστε με τοΣέρβις.10.1 Τα απ

Τάση 220-240 V Συχνότητα 50 HzΠίεση παροχής νερού Ελαχ. / μεγ. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )Παροχή νερού 1)Κρύο ή ζεστό νερό2)60 °C κατά μ

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. DESCRIPC

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝ

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, leaatentamente las instrucciones facilitadas.El fabricante no se hace responsab

ner acceso al enchufe del suministrode red una vez instalado el aparato.• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tire siem-pr

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO2354810 6712 9 1111Encimera2Brazo aspersor superior3Brazo aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito de sa

3. PANEL DE MANDOS1 26ABCDE23541Tecla de encendido/apagado2Teclas de programa3Tecla de inicio diferido4Indicadores5Pantalla6Teclas de funciónIndicador

4. PROGRAMASPrograma 1)Grado desuciedadTipo decargaFases delprogramaDura-ción(min)Energía(kWh)Agua(l) 2)TodoVajilla, cu-biertos, ca-cerolas ysartenesP

5. OPCIONESActive o desactive las opcionesantes de poner en marcha unprograma. No es posible activarni desactivar las opciones con elprograma en march

6.1 Ajuste el descalcificador de aguaDureza aguaAjuste del descal-cificadorde aguaGradosalemanes(°dH)Gradosfranceses(°fH)mmol/l GradosClarkeManual Ele

5. Desactive el aparato para confirmarel ajuste.6.2 Llenado del depósito de sal1.Abra el depósito de sal girando latapa hacia la izquierda.2.Vierta un

7. USO DIARIO1. Abra el grifo.2. Pulse la tecla de encendido/apagadopara encender el aparato. Asegúresede que el aparato se encuentra enmodo de ajuste

3. Pulse la tecla de encendido/apagadopara encender el aparato.4. Asegúrese de que el aparato se en-cuentra en modo de ajuste.5. Pulse la tecla del pr

1. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήσητης συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τιςπαρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστήςδεν ευθύνετα

– La pantalla muestra una ba-rra de estado horizontal.Esto ayuda a reducir el consumode energía.Pulse una de las teclas (exceptola de encendido/apagad

No utilice más cantidad de de-tergente que la recomendada.Consulte las instrucciones del en-vase del detergente.8.4 Antes del inicio de unprogramaComp

6.Coloque el filtro (A) en su posiciónen el filtro (B). Gírelo hacia la dere-cha hasta que encaje.Una posición incorrecta de los fil-tros puede dañar

Problema Posible solución Asegúrese de que la manguera de entradano esté doblada ni retorcida.El aparato no desagua. Compruebe que el desagüe no esté

11. INFORMACIÓN TÉCNICAMedidas Ancho / Alto / Fondo (mm) 600 / 850 / 610Conexión eléctrica Consulte la placa de características. Voltaje 220-240 V F

ESPAÑOL 35

www.aeg.com/shop156965241-A-462012

ενός κατεστραμμένου καλωδίου ρεύ‐ματος.• Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στηνπρίζα μόνο αφού ολοκληρωθεί η εγκα‐τάσταση. Μετά την εγκατάσταση, βε‐βαιωθείτ

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ2354810 6712 9 1111Καπάκι2Επάνω εκτοξευτήρας νερού3Κάτω εκτοξευτήρας νερού4Φίλτρα5Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών6Θήκη αλατιού

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ1 26ABCDE23541Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργο‐ποίησης2Κουμπιά επιλογής προγράμματος3Κουμπί καθυστέρησης έναρξης4Ενδείξεις5Οθόνη6

4. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑΠρόγραμ‐μα1)Βαθμός λε‐ρώματοςΤύπος φορ‐τίουΦάσειςπρογράμματοςΔιάρκεια(λεπτά)Κατανά‐λωση(kWh)Νερό(l) 2)Κάθε τύποςΠιάτα, μα‐χαιροπίρου‐να,

Πληροφορίες για ινστιτούτα δοκιμώνΓια όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη δοκιμή απόδοσης, αποστείλετεένα email στη διεύθυνση:info.test@dis

6. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ1. Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση του επιπέ‐δου του αποσκληρυντή νερού αντι‐στοιχεί στη σκληρότητα του νερού τηςπεριοχής σας. Εά