AEG L8WBC61SP Manual de usuario

USER MANUALPL Instrukcja obsługiPralko-suszarkaL8WBC61SP

Urządzenie musi być wypoziomowane istabilne.Prawidłowewypoziomowanie urządzeniaeliminuje drgania, hałas orazruchy urządzenia podczaspracy.3.3 Wąż dopł

Wąż spustowy możnaprzedłużyć maksymalnie do400 cm. Więcej informacji natemat innych wężyspustowych iprzedłużających możnauzyskać w autoryzowanympunkci

Należy ułożyć wąż spustowyw pętlę, aby nie dopuścić doprzedostawania sięzanieczyszczeń ze zlewu dourządzenia.6. Włożyć wąż bezpośrednio do rurykanaliz

5. PANEL STEROWANIA5.1 Opis panelu sterowaniaWłącz/WyłączOchrona przedimaineceingazSzybkieStart/PauzamargorPenainłewaBocE enainłewaBenzcytetnySentakil

Wskaźnik ciężaru prania. Symbol miga podczas wykrywania ciężaruładunku (patrz rozdział „Funkcja wykrywania ładunku PROSENSE”).Wskaźnik maksymalnego

Wskaźnik funkcji Stop z wodą.Wskaźnik funkcji Bardzo ciche.Wskaźnik prania wstępnego.Wskaźnik odplamiania.EKO Wskaźniki trybu energooszczędnego. Wskaź

Wszystkie fazy wirowania (pośrednie iostatnia) są wstrzymane, a programkończy się z wodą w bębnie. Pozwalato zmniejszyć zagniecenia.Program jest bardz

Opcja ta może wydłużyćczas trwania programu.Dotknięcie jakiegokolwiek przyciskuspowoduje zatrzymanie fazy ochronyprzed zagnieceniami i odblokowaniedrz

Program Opis programuSyntetyczneTkaniny syntetyczne lub mieszane. Średnio zabrudzone.DelikatneDelikatne tkaniny, takie jak akryl, wiskoza oraz tkaniny

Program Opis programuParaProgramy parowe2)Programy parowe można stosować do suchego, wyprane‐go lub jednokrotnie noszonego prania. Programy te mogą og

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Program Temperatura do‐myślnaZakres tempera‐turMaksymalna pręd‐kość wirowaniaZakres prędkości wi‐rowaniaMaksymalnywsadBawełniane Eco40°C60°C – 40°C160

Zgodność opcji programówProgram Bawełniane Bawełniane Eco Syntetyczne Delikatne Wełniane/Pranie ręczne Outdoor NonStop ÖKOPower Para Płukanie Wirowani

Program Bawełniane Bawełniane Eco Syntetyczne Delikatne Wełniane/Pranie ręczne Outdoor NonStop ÖKOPower Para Płukanie Wirowanie/OdpompowanieOpcjeAutos

1) Wskazówki dla ośrodków przeprowadzających testy Test wydajności, zgodnie z normą EN 50229,należyNAJPIERW przeprowadzić z maksymalnym deklarowanym ł

Stopień wysu‐szeniaRodzaj tkaniny Wsad(kg)Pręd‐kośćwiro‐wania(obr./min)Zaleca‐ny czas(min)Suche do szafyRzeczy odkłada‐ne do szafyTkaniny bawełniane i

9. USTAWIENIA9.1 Blokada uruchomieniaTa opcja pozwala zapobiecmanipulowaniu przez dzieci przy panelusterowania.• Aby włączyć/wyłączyć tę opcję,należy

10.2 Przed włączeniemurządzenia1. Upewnić się, że wtyczkę przewoduzasilającego włożono do gniazdka.2. Sprawdzić, czy zawór wody jestotwarty.10.3 Uruch

Jeśli po zamknięciu drzwizostanie zmieniony programprania, na wyświetlaczumoże pojawić się wskaźnik, sygnalizującprzeciążenie: należywówczas otworzyć

Klapka w DOLNYMpołożeniu:• Nie stosować gęstychani żelowychdetergentów.• Nie wlewać więcejdetergentu w płynie,niż wskazujeoznaczenie naklapce.• Nie us

1. Wskaźnik procentowy detergentuwyłączy się, a wskaźnik zaczniemigać.2. FunkcjaProSense rozpocznie procesrozpoznawania wielkości ładunku,aby określ

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszegopowiadomienia.1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do

2. Otworzyć drzwi urządzenia. W raziepotrzeby dołożyć lub wyjąć rzeczy zbębna.3. Zamknąć drzwi i dotknąć przyciskuStart/Pauza.Program lub opóźnienie r

Po wybraniu programu lubopcji prania, które kończąsię zatrzymaniem wody wbębnie, funkcja Trybczuwania nie wyłączaurządzenia, abyprzypomnieć użytkownik

Aby zapewnić odpowiedniąskuteczność suszenia dziękimniejszemu zużyciu energiiw krótszym czasie,urządzenie nie pozwala naustawienie zbyt niskiejprędkoś

tylko cykl suszenia. Włączony jestwskaźnik Suszenie. Na wyświetlaczupojawią się wskaźniki i .Aby uzyskać dobre rezultatypodczas suszenia dużychiloś

13. WŁÓKNA W PRANIUPodczas fazy prania oraz/lub suszeniapewne rodzaje tkanin (tkaninygąbczaste, odzież wełniana, bluzysportowe) mogą gubić włókna.Włók

c. nacisnąć przycisk Start/Pauza.Faza wirowania będziewznowiona.14.2 Uporczywe plamyWoda i detergent nie wystarczą dousunięcia niektórych plam.Zalecam

• Ubrania z gumową pianką lubpodobnym materiałem.14.8 MetkiPodczas suszenia odzieży należyprzestrzegać wskazówek umieszczonychna metkach:• = produkt

15.3 Pranie konserwacyjneRegularne stosowanie programów wniskiej temperaturze przez dłuższy czasmoże być przyczyną powstawaniaosadów detergentu, groma

4. Włożyć szufladę w prowadnice izamknąć ją. Uruchomić programpłukania bez prania w bębnie.15.7 Czyszczenie pompyopróżniającejOSTRZEŻENIE!Wyjąć wtyczk

5. Gdy naczynie napełni się wodą,zamknąć przewód odpływowy iopróżnić naczynie.6. Powtarzać czynności opisane wpunktach 4 i 5, aż woda przestaniewypływ

• Jeśli urządzenie wyposażono w blokadęuruchomienia, zaleca się jej włączenie.• Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem anikonserwacją urządzenia

Po spuszczeniu wody przy użyciuprocedury awaryjnej należy ponownieuruchomić układ odpływowy:a. Wlać 2 litry wody do przegródkina detergent do praniaza

dopływowego oraz z pompyopróżniającej.1. Wyjąć wtyczkę przewoduzasilającego z gniazdaelektrycznego.2. Zakręcić zawór wody.3. Umieścić dwa końce wężado

16.2 Możliwe usterkiProblem Możliwe rozwiązanieProgram nie uruchamiasię.• Upewnić się, że wtyczkę przewodu zasilającego włożonodo gniazdka.• Upewnić s

Problem Możliwe rozwiązanieWyciek wody na podło‐gę.• Upewnić się, że połączenia węży wody są szczelne i spraw‐dzić je pod kątem obecności wycieków.• S

Problem Możliwe rozwiązanieBęben jest zapełniony,ale na wyświetlaczu pod‐any jest ciężar 0,0 kg.• Pranie załadowano przed włączeniem urządzenia. Nacis

3. Otworzyć osłonę filtra.4. Nacisnąć i przytrzymać przyciskzwolnienia blokady i jednocześnieotworzyć drzwi.5. Wyjąć pranie i zamknąć drzwiurządzenia.

Programy Wsad(kg)Zużycieenergii(kWh)Zużycie wo‐dy (litry)Przybliżony czastrwania programu(minuty)Wełna/Pranie ręczne 30°C 2 0.35 58 601) „Energooszczę

19.3 Zestaw łączącySuszarkę można ustawić na pralce jedynie pod warunkiem użyciaodpowiedniego zestawu łączącegozatwierdzonego przez firmę AEG.Zestaw ł

www.aeg.com/shop157011160-B-222017

• Nie należy przekraczać maksymalnego ciężaruładunku, który wynosi 10 kg (patrz „Tabelaprogramów”).• Urządzenie powinno być podłączone do sieciwodocią

• Ostatnia część cyklu pracy pralko-suszarki odbywa siębez nagrzewania (cykl chłodzenia), aby rzeczy byłyschłodzone do temperatury, która ich nie uszk

Należy zawsze ciągnąć za wtyczkęsieciową.• Nie dotykać przewodu zasilającegoani wtyczki mokrymi rękami.• Urządzenie spełnia wymogi dyrektywEWG.2.3 Pod

3.1 RozpakowanieOSTRZEŻENIE!Przed instalacją urządzenianależy usunąć wszystkieelementy blokadytransportowej i opakowania.OSTRZEŻENIE!Założyć rękawiczk

9. Zdjąć przewód zasilający i wążspustowy z uchwytów. Z węża spustowegomoże wypłynąć woda.Jest to rezultat testów zużyciem wodyprzeprowadzanych wfabry