AEG 66300KF-AN98F manuales

Aeg 66300KF-AN98F Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Placas | Tamaño: 0.53 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

66300KF-an

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

Gebrauchsanweisung

4

Sicherheit beim Reinigen

5

Gerätebeschreibung

6

Touch Control-Sensorfelder

7

Anzeigen

8

Restwärmeanzeige

8

Bedienung des Geräts

9

Ankoch-Automatik verwenden

11

Kindersicherung verwenden

12

Kindersicherung einschalten

12

Kindersicherung ausschalten

12

Kindersicherung überwinden

12

Timer verwenden

13

Kochzone auswählen

13

Timer-Funktion ausschalten

14

Zeit verändern

14

Zeit einstellen

14

Sicherheitsabschaltung

15

V, 1 - 2

16

Kochgeschirr

17

Energiesparen

17

¼ l Wasser auf

18

Verschmutzungen entfernen

19

Was tun, wenn …

20

Entsorgung

22

2 Altgerät

22

Montageanweisung

22

1 WARNUNG!

23

1 ACHTUNG!

23

Garantiebedingungen

24

Bei technischen Störungen

25

1 Safety instructions

26

3 Useful tips and hints

26

2 Environmental information

26

Contents

27

Operating Instructions

28

Safety during use

29

Safety when cleaning

29

Description of the Appliance

30

Touch Control sensor fields

31

Displays

32

Residual heat indicator

32

Operating the appliance

33

Using the child safety device

37

Using the timer

38

Selecting a cooking zone

38

Setting the time

39

Changing the time

39

Safety cut-out

40

Cookware

42

Energy saving

42

¼ l water

43

Removing deposits

44

What to do if …

45

Disposal

47

2 Old appliance

47

Installation Instructions

48

1 WARNING!

48

1 IMPORTANT!

48

Guarantee/Customer Service

50

1 Consignes de sécurité

55

Sommaire

56

Notice d'utilisation

57

1 Sécurité

57

Précautions d’utilisation

58

Précautions de nettoyage

58

Equipement du plan de cuisson

59

Bandeau de commande

59

Utilisation de l’appareil

62

Activer la sécurité enfants

65

Brider la sécurité enfants

66

Utilisation du minuteur

66

Régler l’heure

68

Modifier la durée

68

Désactivation de sécurité

69

Conseils de cuisson

71

¼ l d’eau pour

72

Enlever les salissures

73

Que faire si …

74

Protection de l’environnement

76

2 Appareils usagés

76

1 Avertissement!

77

1 ATTENTION!

77

Montage par applique

78

Garantie

79

Si vous devez nous contacter

81

Belgique

82

Service après-vente

83

Montage / Assembly / Montage

84

Typenschild

87

Rating Plate

87

Plaque signalétique

87

Más productos y manuales para Placas AEG

Modelos	Tipo de documento
HK854326IB	Manual de usuario Aeg HK854326IB User Manual [en] , 68 paginas
HK624010XB	Manual de usuario Aeg HK624010XB User Manual, 16 paginas
HK854401FB	Manual de usuario Aeg HK854401FB User Manual, 68 paginas
IKE64443FB	Manual de usuario Aeg IKE64443FB User Manual [fr] , 24 paginas
IKB64443XB	Manual de usuario Aeg IKB64443XB User Manual, 24 paginas
HG654440SM	Manual de usuario Aeg HG654440SM Handleiding, 52 paginas
HK955423IB	Manual de usuario Aeg HK955423IB Handleiding, 60 paginas
BE500472JM	Manual de usuario Aeg BE500472JM Brukermanual, 40 paginas
BP8715001M	Manual de usuario Aeg BP8715001M Handleiding, 36 paginas
BE8012711M	Manual de usuario Aeg BE8012711M Brukermanual [fr] , 48 paginas
BE500472JM	Manual de usuario Aeg BE500472JM Brukermanual, 40 paginas
BP5014301M	Manual de usuario Aeg BP5014301M Handleiding [de] , 44 paginas
BP5014301M	Manual de usuario Aeg BP5014321M Handleiding [de] , 44 paginas
BP8012711M	Manual de usuario Aeg BP8012711M Brukermanual, 48 paginas
BE500472JM	Manual de usuario Aeg BE500472JM Brukermanual, 76 paginas
BEE641221M	Manual de usuario Aeg BEE641221M Benutzerhandbuch, 40 paginas
BP8715101M	Manual de usuario Aeg BP8615101M Handleiding, 40 paginas
BP8304001M	Manual de usuario Aeg BP8304001M Handleiding, 44 paginas
HK614010BB	Manual de usuario Aeg HK614010BB User Manual, 16 paginas
61371M-MN 51J	Manual de usuario Aeg 61371M-MN 51J User Manual, 20 paginas

AEG dispositivos