AEG FAV80850U manuales

Aeg FAV80850U Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.74 MB |

Tabla de contenidos

FAVORIT 80850

1

2 Miljøinformasjoner

2

1 Sikkerhetsanvisninger

2

Bruksanvisning

5

1 Sikkerhet

5

Oversikt over apparatet

6

Betjeningspanel

7

Generelt om betjening

10

Før første gangs bruk

12

Fylle i spesialsalt

14

Fylle på skyllemiddel

15

Stille inn signaltone

17

Daglig bruk

18

Plassere bestikk

19

Kopper glass, kaffeservise

20

Justere overkurven i høyden

22

Fylle i rengjøringsmiddel

23

Kompakt rengjøringsmiddel

24

Rengjøringstabletter

24

Starte et oppvaskprogram

26

Stille inn tidsforvalg

27

Slå av oppvaskmaskinen

28

Ta ut serviset

28

Pleie og rengjøring

29

Hva må gjøres, hvis

30

Avfallsbehandling

33

2 Kassert ovn

33

Tekniske data

34

Plassere oppvaskmaskinen

37

Kople til oppvaskmaskinen

38

Vannavløp

39

Vannbeskyttelsessystem

39

Elektrisk tilkopling

40

Tilkoplingsteknikk

40

Service og reservedeler

42

Aeg FAV80850U Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.74 MB |

Tabla de contenidos

FAVORIT 80850

1

1 Anvisninger vedr. sikkerhed

2

2 Miljøinformation

2

Brugsanvisning

5

1 Sikkerhed

5

Maskinen set forfra

6

Betjeningspanel

7

Betjening i hovedtræk

10

Indstille blødgøringsanlæg

12

Påfylde specialsalt

14

Påfylde afspændingsmiddel

15

Dosere afspændingsmiddel

16

Indstille signal

17

Daglig brug

18

Placering af bestik

19

Kopper, glas, dessertservice

20

Maksimal højde på servicet i

22

Påfylde opvaskemiddel

23

Kompaktvaskemidler

24

Tabletter (tabs)

24

Brug af 3 i 1-opvaskemidler

24

Starte et opvaskeprogram

26

Indstille senere start

27

Slukke for opvaskemaskinen

28

Tømme maskinen

28

Vedligeholdelse og rengøring

29

Hvad skal man gøre, hvis

30

Opstilling af opvaskemaskinen

37

Tilslutning af vand

38

Tilladt vandtryk

38

Tilslutning af tilløbsslange

38

Vandbeskyttelsessystem

39

Elektrisk tilslutning

40

Tilslutningsteknik

40

Garantibetingelser

41

Kundeserviceadresser

42

Aeg FAV80850U Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.76 MB |

Tabla de contenidos

FAVORIT 80850

1

1 Anvisninger vedr. sikkerhed

2

2 Miljøinformation

2

Brugsanvisning

5

1 Sikkerhed

5

Maskinen set forfra

6

Betjeningspanel

7

Betjening i hovedtræk

10

Indstille blødgøringsanlæg

12

Påfylde specialsalt

14

Påfylde afspændingsmiddel

15

Dosere afspændingsmiddel

16

Indstille signal

16

Daglig brug

17

Placering af bestik

18

Kopper, glas, dessertservice

19

Maksimal højde på servicet i

21

Påfylde opvaskemiddel

22

Kompaktvaskemidler

22

Tabletter (tabs)

23

Brug af 3 i 1-opvaskemidler

23

Starte et opvaskeprogram

25

Indstille senere start

26

Vedligeholdelse og rengøring

27

Rengøring af filtre

28

Hvad skal man gøre, hvis …

29

Opstilling af opvaskemaskinen

36

Tilslutning af vand

37

Tilladt vandtryk

37

Tilslutning af tilløbsslange

37

Vandbeskyttelsessystem

38

Elektrisk tilslutning

39

Tilslutningsteknik

39

Garantibetingelser

40

Kundeserviceadresser

42

Aeg FAV80850U Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 1.17 MB |

Tabla de contenidos

FAVORIT 80850

1

1 Sikkerhetsanvisninger

2

2 Miljøinformasjoner

2

Bruksanvisning

5

1 Sikkerhet

5

Oversikt over apparatet

6

Betjeningspanel

7

Generelt om betjening

10

Før første gangs bruk

12

Fylle i spesialsalt

13

Fylle på skyllemiddel

14

Stille inn signaltone

15

Daglig bruk

16

Plassere bestikk

17

Kopper glass, kaffeservise

19

Justere overkurven i høyden

20

Fylle i rengjøringsmiddel

21

Kompakt rengjøringsmiddel

21

Rengjøringstabletter

22

Starte et oppvaskprogram

24

Stille inn tidsforvalg

26

Slå av oppvaskmaskinen

26

Pleie og rengjøring

27

Hva må gjøres hvis …

29

(se programtabellen)

34

Plasseringseksempler:

34

Plassere oppvaskmaskinen

35

Kople til oppvaskmaskinen

36

Vannavløp

37

Vannbeskyttelsessystem

38

Elektrisk tilkopling

38

Tilkoplingsteknikk

39

Service og reservedeler

40

Aeg FAV80850U Manual de usuario (46 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 1.80 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

FAVORIT 80850

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Kasutusjuhend

5

Nõudepesumasina kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Kasutuselevõtt – keele valik

8

Kesksed kasutusjuhised

10

Enne kasutuselevõttu

12

Veepehmendussoola lisamine

14

Helisignaali kasutus

17

Igapäevases kasutuses

18

Söögiriistade sortimine

19

Pesuvahendi lisamine

23

Tabletiline pesuvahend

24

Pesuprogrammi käivitamine

26

Ajastuse reguleerimine

27

Nõudepesumasina tühjendamine

28

Hooldus ja puhastus

29

Mida teha, kui…

30

Kui pesutulemus ei rahulda

32

Jäätmekäitlus

33

Tehnilised andmed

34

Juhiseid testimiseks

35

Paigaldus- ja ühendusjuhis

37

Nõudepesumasina ühendused

39

Vee äravool

40

Veeohutussüsteem

40

Elektriühendus

41

Ühendamise tehnika

41

Hooldus ja varuosad

42

ELECTROLUX EESTI AS

43

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

43

GARANTIITALONG

44

OÜ TARWE

46

OÜ ARWEST

46

Aeg FAV80850U Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.74 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

FAVORIT 80850

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoa

2

Sisällys

3

Käyttöohje

5

1 Turvallisuus

5

Laitteen kuvaus

6

Käyttöpaneeli

7

Käyttöönotto – Kielen valinta

8

Peruskäyttöohjeet

10

Lisävalinnan/asetuksen säätö

11

Ennen käyttöönottoa

12

Kirkasteainesäiliön täyttö

15

Äänimerkin säätö

17

Jokapäiväisessä käytössä

18

Kupit, lasit, kahviastiastiot

20

Yläkorin korkeuden säätäminen

22

Pesuaineen lisääminen

23

Pesuainetabletit

24

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

24

Pesuohjelman käynnistäminen

26

Ajastuksen säätö

27

Huolto ja puhdistus

29

Mitä tehdä, jos …

30

Jos pesutulos ei tyydytä

32

Jätehuolto

33

Tekniset tiedot

34

Ohjeita testilaitoksille

35

Asennus- ja liitäntäohje

37

Astianpesukoneen liitäntä

39

Vedenpoisto

40

Vesiturvajärjestelmä

40

Sähköliitäntä

41

Liitäntätekniikka

41

Valtuutetut huoltoliikkeet

42

Huolto ja varaosat

43

Aeg FAV80850U Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.92 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

FAVORIT 80850

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoa

2

Sisällys

3

Käyttöohje

5

1 Turvallisuus

5

Laitteen kuvaus

6

Käyttöpaneeli

6

Käyttöönotto – Kielen valinta

7

Peruskäyttöohjeet

9

Lisävalinnan/asetuksen säätö

10

Ennen käyttöönottoa

11

Kirkasteainesäiliön täyttö

14

Äänimerkin säätö

15

Jokapäiväisessä käytössä

16

Kupit, lasit, kahviastiastiot

18

Yläkorin korkeuden säätäminen

20

Pesuaineen lisääminen

20

Pesuainetabletit

21

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

22

Ohjelman valinta

25

Pesuohjelman käynnistäminen

26

Ajastuksen säätö

27

Huolto ja puhdistus

28

Siivilöiden puhdistaminen

29

Mitä tehdä, jos …

32

Jos pesutulos ei tyydytä

35

Jätehuolto

36

Tekniset tiedot

37

Ohjeita testilaitoksille

38

Ruokailuvälinekori

39

Asennus- ja liitäntäohje

40

Astianpesukoneen liitäntä

42

Vedenpoisto

43

Vesiturvajärjestelmä

43

Sähköliitäntä

44

Liitäntätekniikka

44

Valtuutetut huoltoliikkeet

46

Huolto ja varaosat

47

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
EE3013011M	Manual de usuario Aeg EE3013011M Εγχειρίδιο χρήστη, 36 paginas
KB8100001M	Manual de usuario Aeg KB8100001M Manual do usuário [da] [et] [sv] , 24 paginas
BSJ731470X	Manual de usuario Aeg BSJ731470X Руководство пользователя, 64 paginas
FAV40630W	Manual de usuario Aeg FAV40630W Manual do usuário [ru] , 48 paginas
BE2000001M	Manual de usuario Aeg BE2000001M Handleiding [sk] , 28 paginas
HK764070FB	Manual de usuario Aeg HK764070FB Brugermanual, 44 paginas
BP731460HM	Manual de usuario Aeg BP731460HM Korisnički priručnik, 44 paginas
AHB52111LW	Manual de usuario Aeg AHB52111LW Manuel utilisateur [es] , 32 paginas
BOCHGRM	Manual de usuario Aeg BOCHGRM Manuale utente [da] [sv] , 28 paginas
KM8403101M	Guía de inicio rápido Aeg KM8403101M Ръководство за бърз старт [no] , 4 paginas
CAFAMOSACF120	Manual de usuario Aeg CAFAMOSACF120 Användarmanual [en] , 18 paginas
OEKOS.S2573-6KA	Manual de usuario Aeg OEKOS.S2573-6KA Handleiding, 18 paginas
A3673-6GS	Manual de usuario Aeg ARCTIS270-6GA Benutzerhandbuch, 36 paginas
SKE81226ZF	Manual de usuario Aeg SKE81226ZF Benutzerhandbuch [da] , 20 paginas
BC501342NM	Manual de usuario Aeg BC501342NM Instrukcja obsługi [et] , 36 paginas
BP9314001M	Manual de usuario Aeg BP9314001M Vartotojo vadovas [et] [it] [it] [ru] , 28 paginas
47036IU-MN	Manual de usuario Aeg 47036IU-MN Korisnički priručnik, 72 paginas
ER6685I	Manual de usuario Electrolux ER6685I Uživatelský manuál, 21 paginas
E30915-4-M GREECE	Manual de usuario Aeg E30915-4-M GREECE Εγχειρίδιο χρήστη, 44 paginas
KM8100001M	Libro de recetas Aeg KM8100001M Recipe Book, 32 paginas

AEG dispositivos