AEG FAV64800W manuales

Aeg FAV64800W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.40 MB |

 

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Inhaltsverzeichnis

3

Gebrauchsanweisung

4

Allgemeine Sicherheit

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9

9

7. Programmablauf

10

8. Signalanzeigen

10

9. Startzeit/Laufzeit-Taste

10

Wasserenthärter einstellen

12

Klarspüler einfüllen

16

Im täglichen Gebrauch

18

Besteck einordnen

20

Teller einordnen

21

Töpfe, Pfannen und große

21

Tassen, Gläser und

22

Kaffeeservice einordnen

22

Reinigungsmittel einfüllen

24

Starten des Spülprogramms

28

Am Ende des Spülprogramms

29

Löschung/Ändern des Programms

30

Geschirrspüler ausschalten

30

Geschirr ausräumen

30

Pflege und Reinigung

31

Was tun, wenn

33

Technische Daten

36

Hinweise für Prüfinstitute

37

Kundendienst

38

Anpassen der Arbeitsplatte

39

Wasseranschluß

40

Zulässiger Wasserdruck

40

Zulaufschlauch anschließen

40

+ 2 m max

41

Wasserschutzsystem

42

Elektrischer Anschluß

43

AEG Hausgeräte GmbH

44

Postfach 1036

44

D-90327 Nürnberg

44

© Copyright by AEG

44

Aeg FAV64800W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

  

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Egregio cliente

2

Avvertenze sulla sicurezza

4

Smaltimento

5

Pannello comandi

7

2. Pulsante di Avvio/Arresto

7

5. Visore digitale

8

8. Segnalazioni di controllo

8

(gradi tedeschi)

11

(gradi francesi)

11

(parti per milione)

11

Il brillantante

14

Sistemazione delle stoviglie

16

Il cesto inferiore

17

Il cesto porta posate

18

Il detersivo

20

Min = 15 g

20

Max = 30 g

20

Programmi di lavaggio

22

Sequenza delle operazioni

24

Manutenzione e pulizia

28

Cosa fare se

30

Servizio clienti

32

Dati tecnici

34

Installazione

35

Livellamento

36

+ 2 m max

38

Collegamento elettrico

39

Aeg FAV64800W Manual de usuario (43 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

  

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Geachte klant

2

Veiligheid voor kinderen

4

Afdanken

6

Afdanken van uw oude apparaat

7

Beschrijving van het apparaat

8

6. “HALVE BELADING” toets

9

7. Programmaverloop

9

8. Controlelampjes

9

9. STARTTIJDKEUZE toets

10

Waterontharder instellen

12

Zoutreservoir vullen

14

Glansmiddel

16

Dosering

17

Beladen van de korven

18

Gebruik van de onderste korf

19

Bestekkorf

20

Gebruik van de bovenste korf

21

Regeling hoogte bovenste korf

21

Afwasmiddel

22

Programma-overzicht

24

Zo gaat u te werk

26

“STARTTIJDKEUZE”

27

9. Machine is klaar

29

Onderhoud

30

Wat is er aan de hand, als

32

Klantenservice

34

Garantiebepalingen

35

Technische gegevens

38

Installatie

39

Watertoevoer

40

Elektrische aansluiting

42

Aeg FAV64800W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.74 MB |

 

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Chère cliente, cher client

2

Sommaire

3

Normes de sécurité

4

Protection de l’environnement

5

Description de l’appareil

7

5. Display digital

8

L'adoucisseur d'eau

10

Le produit de rinçage

13

Réglage de la dose

13

Rangement de la vaisselle

14

Le panier inférieur

15

Le panier à couverts

16

Le panier supérieur

17

Le produit de lavage

18

Min = 15 g

18

Max = 30 g

18

Programmes de lavage

20

Comment faire votre vaisselle

22

"DEPART DIFFERE"

23

"Départ Différé"

23

9. Fin de programme

24

10. Annulation du programme

25

Entretien et nettoyage

26

Que faire quand

28

Traces de calcaire

29

Vaisselle mal séchée

29

La vaisselle n’est pas propre

29

Service après-vente

30

Conditions de garantie

31

Caractéristiques techniques

33

Installation

34

Mise à niveau

35

+ 2 m max

37

Branchement électrique

38

SI VOUS DEVEZ NOUS CONTACTER

40

Aeg FAV64800W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

 

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Inhaltsverzeichnis

3

Gebrauchsanweisung

4

Allgemeine Sicherheit

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

12 3 4 5 6 7 8 9

9

7. Programmablauf

10

8. Signalanzeigen

10

9. Startzeit/Laufzeit-Taste

10

Wasserenthärter einstellen

12

Klarspüler einfüllen

16

Im täglichen Gebrauch

18

Besteck einordnen

20

Töpfe, Pfannen und große

21

Teller einordnen

21

Tassen, Gläser und

22

Kaffeeservice einordnen

22

Reinigungsmittel einfüllen

24

Verbrauchswerte

27

Starten des Spülprogramms

28

Am Ende des Spülprogramms

29

Löschung/Ändern des Programms

30

Geschirrspüler ausschalten

30

Geschirr ausräumen

30

Pflege und Reinigung

31

Was tun, wenn

33

Technische Daten

36

Hinweise für Prüfinstitute

37

Kundendienst

38

Anpassen der Arbeitsplatte

39

Wasseranschluß

40

Zulässiger Wasserdruck

40

Zulaufschlauch anschließen

40

Wasserablauf

41

Wasserschutzsystem

42

Elektrischer Anschluß

43

Aeg FAV64800W Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

  

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Geachte klant

2

Veiligheid voor kinderen

4

Afdanken

6

Afdanken van uw oude apparaat

7

Beschrijving van het apparaat

8

6. “Halve lading” toets

9

7. Programma-verloop

9

8. Controlelempjes

9

9. Uitgestelde start toets

10

Waterontharder instellen

12

Zoutvat vullen

13

Glansmiddel

15

Dosering

15

Beladen van de korven

16

Gebruik van de onderste korf

17

Bestekkorf

18

Gebruik van de bovenste korf

19

Regeling hoogte bovenste korf

19

Afwasmiddel

20

Programma-overzicht

22

Zo gaat u te werk

24

“uitgestelde start”

25

9. Machine is klaar

27

Onderhoud

28

Wat is er aan de hand, als

30

Servicedienst

32

Technische gegevens

34

Installatie

35

Watertoevoer

36

Elektrische aansluiting

38

Aeg FAV64800W Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

  

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Geachte klant

2

Veiligheid voor kinderen

4

Afdanken

6

Afdanken van uw oude apparaat

7

Beschrijving van het apparaat

8

6. “Halve lading” toets

9

7. Programma-verloop

9

8. Controlelempjes

9

9. Uitgestelde start toets

10

Waterontharder instellen

12

Zoutvat vullen

13

Glansmiddel

15

Dosering

15

Beladen van de korven

16

Gebruik van de onderste korf

17

Bestekkorf

18

Gebruik van de bovenste korf

19

Regeling hoogte bovenste korf

19

Afwasmiddel

20

Programma-overzicht

22

Zo gaat u te werk

24

“uitgestelde start”

25

9. Machine is klaar

27

Onderhoud

28

Wat is er aan de hand, als

30

Servicedienst

32

Technische gegevens

34

Installatie

35

Watertoevoer

36

Elektrische aansluiting

38

Aeg FAV64800W Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

  

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Geachte klant

2

Veiligheid voor kinderen

4

Afdanken

6

Afdanken van uw oude apparaat

7

Beschrijving van het apparaat

8

6. “Halve lading” toets

9

7. Programma-verloop

9

8. Controlelempjes

9

9. Uitgestelde start toets

10

Waterontharder instellen

12

Zoutvat vullen

13

Glansmiddel

15

Dosering

15

Beladen van de korven

16

Gebruik van de onderste korf

17

Bestekkorf

18

Gebruik van de bovenste korf

19

Regeling hoogte bovenste korf

19

Afwasmiddel

20

Programma-overzicht

22

Zo gaat u te werk

24

“uitgestelde start”

25

9. Machine is klaar

27

Onderhoud

28

Wat is er aan de hand, als

30

Servicedienst

32

Technische gegevens

34

Installatie

35

Watertoevoer

36

Elektrische aansluiting

38

Aeg FAV64800W Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.40 MB |

 

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Inhaltsverzeichnis

3

Gebrauchsanweisung

4

Allgemeine Sicherheit

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9

9

7. Programmablauf

10

8. Signalanzeigen

10

9. Startzeit/Laufzeit-Taste

10

Wasserenthärter einstellen

12

Klarspüler einfüllen

16

Im täglichen Gebrauch

18

Besteck einordnen

20

Töpfe, Pfannen und große

21

Teller einordnen

21

Tassen, Gläser und

22

Kaffeeservice einordnen

22

Reinigungsmittel einfüllen

24

Starten des Spülprogramms

28

Am Ende des Spülprogramms

29

Löschung/Ändern des Programms

30

Geschirrspüler ausschalten

30

Geschirr ausräumen

30

Pflege und Reinigung

31

Was tun, wenn

33

Technische Daten

36

Hinweise für Prüfinstitute

37

Kundendienst

38

Anpassen der Arbeitsplatte

39

Wasseranschluß

40

Zulässiger Wasserdruck

40

Zulaufschlauch anschließen

40

+ 2 m max

41

Wasserschutzsystem

42

Elektrischer Anschluß

43

AEG Hausgeräte GmbH

44

Postfach 1036

44

D-90327 Nürnberg

44

© Copyright by AEG

44

Aeg FAV64800W Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

  

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 64800

1

Geachte klant

2

Veiligheid voor kinderen

4

Afdanken

6

Afdanken van uw oude apparaat

7

Beschrijving van het apparaat

8

6. “Halve lading” toets

9

7. Programma-verloop

9

8. Controlelempjes

9

9. Uitgestelde start toets

10

Waterontharder instellen

12

Zoutvat vullen

13

Glansmiddel

15

Dosering

15

Beladen van de korven

16

Gebruik van de onderste korf

17

Bestekkorf

18

Gebruik van de bovenste korf

19

Regeling hoogte bovenste korf

19

Afwasmiddel

20

Programma-overzicht

22

Zo gaat u te werk

24

“uitgestelde start”

25

9. Machine is klaar

27

Onderhoud

28

Wat is er aan de hand, als

30

Servicedienst

32

Technische gegevens

34

Installatie

35

Watertoevoer

36

Elektrische aansluiting

38