AEG FAV30200W manuales

Aeg FAV30200W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 30200

1

Kære kunde!

2

BRUGSANVISNING

5

Sikkerhedshenvisninger

5

Almen sikkerhed

6

Kassering

7

Før ibrugtagning første gang

9

Brugsanvisning

10

0 1. Åbn døren

12

Dosering af afspændingsmiddel

13

Påfyldning af service

14

Sortering af bestik

15

Påfyldning af gryder, pan

16

Påfyldning af kopper, glas

17

Påfyldning af opvaskemiddel

18

Opvaskeprogrammet startes

21

Vedligeholdelse og rengøring

22

Rengøring af filtrene

23

Hvad skal man gøre, hvis

24

Tekniske data

26

OPSTILLING OG TILSLUTNING

28

Opstilling af opvaskemaskinen

28

Opstilling og tilslutning

29

Vandtilslutning

30

Tilladt vandtryk

30

Tilslutning af tilløbsslange

30

Vandafløb

31

Vandbeskyttelsessystem

32

Elektrisk tilslutning

32

Tilslutningsteknik

33

Produktansvar

34

SERVICE OG RESERVEDELE

35

Aeg FAV30200W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 30200

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

Klarspüler einfüllen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

18

Spülprogramm starten

21

Pflege und Reinigung

22

Reinigung der Siebe

23

Was tun, wenn

24

Technische Daten

26

Hinweise für Prüfinstitute

27

Standgeräte

28

(2), vorne

29

(3) und wegnehmen

29

Wasseranschluß

30

Zulässiger Wasserdruck

30

Zulaufschlauch anschließen

30

Wasserablauf

31

Wasserschutzsystem

32

Elektrischer Anschluß

32

Anschlußtechnik

33

KUNDENDIENSTSTELLEN

34

GARANTIEBEDINGUNGEN

35

Garantiebedingungen

36

Aeg FAV30200W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 30200

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Verpakkingsmateriaal

7

Oude machine

7

Vóór het in gebruik nemen

9

Waterontharder instellen

10

Gebruiksaanwijzing

11

Glansmiddel doseren

12

Glansmiddeldosering instellen

13

In het dagelijks gebruik

14

Bestek rangschikken

15

Pannen, schalen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

17

Reinigingsmiddel doseren

18

Afwasprogramma starten

21

Onderhoud en reiniging

22

Schoonmaken van de zeven

23

Technische gegevens

26

Vrijstaande apparaten

28

Opstel- en aansluitaanwijzing

29

Wateraansluiting

30

Toelaatbare waterdruk

30

Toevoerslang aansluiten

30

Waterafvoer

31

Elektrische aansluiting

32

Aansluittechniek

33

ADRESSEN KLANTENDIENST

34

GARANTIEBEPALINGENPALINGEN

35

Nederland

36

Garantiebepalingen

37

KLANTENSERVICE

39

Aeg FAV30200W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 30200

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Verpakkingsmateriaal

7

Oude machine

7

Vóór het in gebruik nemen

9

Waterontharder instellen

10

Gebruiksaanwijzing

11

Glansmiddel doseren

12

Glansmiddeldosering instellen

13

In het dagelijks gebruik

14

Bestek rangschikken

15

Pannen, schalen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

17

Reinigingsmiddel doseren

18

Afwasprogramma starten

21

Onderhoud en reiniging

22

Schoonmaken van de zeven

23

Technische gegevens

26

Vrijstaande apparaten

28

Opstel- en aansluitaanwijzing

29

Wateraansluiting

30

Toelaatbare waterdruk

30

Toevoerslang aansluiten

30

Waterafvoer

31

Elektrische aansluiting

32

Aansluittechniek

33

ADRESSEN KLANTENDIENST

34

GARANTIEBEPALINGENPALINGEN

35

Nederland

36

Garantiebepalingen

37

KLANTENSERVICE

39

Aeg FAV30200W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 1.34 MB |

Español

Portugués

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 30200

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Antes da primeiro utilização

10

Instruções de utilização

11

Colocar o abrilhantador

13

No uso diário

15

Arrumar os talheres

16

Arrumação de panelas, fri

17

Colocar chávenas, copos e

18

Coloque o detergente

19

Retirar a loiça

23

Cuidados e limpeza

24

O que fazer se

25

Dados técnicos

28

Aparelhos de livre instalação

30

Instruções de instalação

31

Ligação da água

32

Pressão de água admissível

32

Saída da água

33

Ligação eléctrica

35

Esquema de ligações

36

CONDIÇÕES DE GARANTIA

38

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

39

Aeg FAV30200W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

ÖKO_FAVORIT 30200

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

Klarspüler einfüllen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

18

Spülprogramm starten

21

Pflege und Reinigung

22

Reinigung der Siebe

23

Was tun, wenn

24

Technische Daten

26

Hinweise für Prüfinstitute

27

Standgeräte

28

(2), vorne

29

(3) und wegnehmen

29

Wasseranschluß

30

Zulässiger Wasserdruck

30

Zulaufschlauch anschließen

30

Wasserablauf

31

Wasserschutzsystem

32

Elektrischer Anschluß

32

Anschlußtechnik

33

KUNDENDIENSTSTELLEN

34

GARANTIEBEDINGUNGEN

35

Garantiebedingungen

36

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
KM8403001M	Manual de usuario Aeg KM8403001M Manuel utilisateur [sq] , 52 paginas
L63476NFL	Manual de usuario Aeg L63476NFL Handleiding, 24 paginas
F78400IM0P	Manual de usuario Aeg F78400IM0P Kasutusjuhend, 64 paginas
FAV64800W	Manual de usuario Aeg FAV64800W Handleiding [et] , 42 paginas
LTHWP	Manual de usuario Aeg LTHWP Brugermanual, 40 paginas
L1045EL	Manual de usuario Aeg L1045EL Používateľská príručka [en] , 44 paginas
FAV65060VI	Manual de usuario Aeg FAV65060VI Használati utasítás, 36 paginas
BSE882220M	Manual de usuario Aeg BSE882220M Manuel utilisateur, 60 paginas
KF 2060	Manual de usuario Aeg KF 2060 User Manual, 10 paginas
F88702M0P	Manual de usuario Aeg F88702M0P دليل الاستخدام, 24 paginas
E 4100-B	Manual de usuario Aeg E 4100-B User Manual, 32 paginas
6560G-M	Manual de usuario Aeg 6560G-M User Manual, 2 paginas
430D-G	Manual de usuario Aeg 430D-G User Manual [da] , 8 paginas
FAV50800-WB	Manual de usuario Aeg FAV50800-WB Benutzerhandbuch, 40 paginas
F78029UM0P	Manual de usuario Aeg F78029UM0P Benutzerhandbuch, 20 paginas
F65042W0P	Manual de usuario Aeg F65042W0P Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 52 paginas
240D-W	Manual de usuario Aeg 240D-W User Manual [hu] , 15 paginas
MCD3534E-M	Manual de usuario Aeg MCD3534E-M User Manual [it] , 42 paginas
47795IQ-WN	Manual de usuario Aeg 47795IQ-WN User Manual [en] [ru] , 68 paginas
PROFI-GRILL TG 100	Manual de usuario Aeg PROFI-GRILL TG 100 Korisnički priručnik, 4 paginas

AEG dispositivos