AEG EEK35106YM manuales

Aeg EEK35106YM Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

EEK35106YM

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Sähköliitäntä

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

6

2.6 Huolto

6

2.7 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

7

5. KÄYTTÖÖNOTTO

8

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

9

6.3 Toiminnon

10

7. KELLOTOIMINNOT

11

9. LISÄTOIMINNOT

13

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

10.2 Ruoanlaittoon liittyviä

14

10.3 Luukun sisäosa

14

10.4 True Fan Cooking PLUS

14

10.6 Leivontavinkkejä

15

10.5 Leivonnaisten

15

Esikuumenna uuni

16

Pikkuleivät

17

10.8 Paistokset ja gratiinit

18

10.9 Kostea kiertoilma

18

10.10 Paistaminen useilla

19

10.11 Pizzatoiminto

20

10.12 Lihan paistaminen

21

10.13 Paistotaulukot

21

Vasikanliha

22

Lintupaisti

22

10.14 Grilli

23

10.15 Pakasteet

23

10.16 Sulatus

24

10.17 Kuivaus - Kiertoilma

25

11. HOITO JA PUHDISTUS

27

11.4 Uunin katto

28

11.5 Luukun irrottaminen ja

28

12. VIANMÄÄRITYS

29

13. ENERGIATEHOKKUUS

30

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

867352512-A-342018

32

Aeg EEK35106YM Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

Tabla de contenidos

EEK35106YM

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. BETJENINGSPANEL

7

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

8

6. DAGLIG BRUG

8

6.3 Indstilling af

9

7. URFUNKTIONER

10

BRUG AF TILBEHØRET

11

9. EKSTRAFUNKTIONER

12

10. RÅD OG TIP

12

10.2 Anbefalinger til

13

10.3 Lågens inderside

13

10.4 Varmluft PLUS

13

10.5 Bagning

14

10.6 Bagetip

15

10.7 Bagning på én rille:

15

Bagværk på bageplader

16

Lagkagebunde

16

10.8 Souffleer og gratiner

17

10.9 Bagning med damp

17

10.10 Bagning på flere ribber

19

10.11 Pizza

19

10.12 Stegning

20

10.13 Stegetabeller

20

Kalvekød

21

Lammekød

21

10.14 Lille Grill

22

10.15 Frosne Madvarer

22

10.16 Optøning

23

10.17 Tørring - Varmluft

24

10.18 Oplysninger til

24

11.1 Bemærkninger om

26

11.2 Rengøring af

26

11.3 Udtagning af ovnribber

26

11.4 Ovnens loft

27

11.5 Udtagning og isætning af

27

12. FEJLFINDING

28

13. ENERGIEFFEKTIV

29

14. MILJØHENSYN

30

DANSK 31

31

867352510-A-342018

32

Aeg EEK35106YM Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Francés

Tabla de contenidos

EEK35106YM

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Maintenance

6

2.7 Mise au rebut

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

6.3 Réglage de la

10

7.2 Réglage de l'heure

11

Modification de l'heure

11

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

10. CONSEILS

14

10.2 Conseils de cuisson

15

10.3 Intérieur de la porte

15

10.4 Chaleur tournante PLUS

15

10.5 Cuisson

16

10.6 Conseils de pâtisserie

16

Cuisson dans des moules

17

Biscuits/Gâteaux secs

18

10.8 Gratins

19

10.9 Cuisson à chaleur humide

19

10.10 Cuisson sur plusieurs

21

10.11 Sole Pulsée

21

10.12 Rôtissage

22

10.13 Tableaux de rôtissage

22

Préchauffer le four

23

FRANÇAIS 23

23

10.14 Gril

24

10.15 Plats Surgelés

25

10.16 Décongélation

25

10.17 Séchage - Chaleur

26

Tournante

26

10.18 Informations pour les

27

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

11.2 Nettoyage du bac de la

29

11.3 Retrait des supports de

29

11.4 Voûte du four

29

11.6 Remplacement de

30

Éclairage supérieur

31

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

32

L'ENVIRONNEMENT

33

FRANÇAIS 35

35

867352507-A-342018

36

Aeg EEK35106YM Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

EEK35106YM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting op het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Binnenverlichting

6

2.6 Servicedienst

6

2.7 Verwijdering

6

4. BEDIENINGSPANEEL

7

KEER GEBRUIKT

8

6. DAGELIJKS GEBRUIK

9

Hetelucht PLUS

10

7. KLOKFUNCTIES

11

8. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

12

9. EXTRA FUNCTIES

13

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

10.2 Kookadviezen

14

10.3 Binnenzijde van de deur

14

10.4 Multi hetelucht PLUS

14

10.5 Bakken

15

10.6 Baktips

16

10.7 Bakken op één niveau:

16

Gebak / brood op bakplaat

17

10.9 Moist Baking

19

10.10 Bakken op meerdere

20

10.11 Pizza Hetelucht

20

10.12 Braden

21

10.13 Tabel braadstukken

21

Varkensvlees

22

Kalfsvlees

22

Lamsvlees

22

10.14 Grill

23

10.15 Bevroren Gerechten

24

10.16 Ontdooien

24

10.17 Drogen - Hetelucht

25

10.18 Aanwijzingen voor

26

11. ONDERHOUD EN REINIGING

27

11.6 Het lampje vervangen

29

Het bovenste lampje

29

12. PROBLEEMOPLOSSING

30

13. ENERGIEZUINIGHEID

31

14. MILIEUBESCHERMING

32

NEDERLANDS 33

33

NEDERLANDS 35

35

867352508-A-342018

36

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
1200D-D	Manual de usuario Aeg 1200D-D User Manual [bg] , 19 paginas
HC411521GB	Manual de usuario Aeg HC411521GB User Manual, 40 paginas
5180E-W	Manual de usuario Aeg 5180E-W User Manual, 36 paginas
BP7314601M	Guía de inicio rápido Aeg BP7314601M Жылдам бастау нұсқаулығы, 4 paginas
BP830600SM	Libro de recetas Aeg BP830600SM Recipe Book [en] [fr] [nl] , 20 paginas
F88419MOP	Manual de usuario Aeg F88419M0P Руководство пользователя [kk] [ru] [ua] , 48 paginas
S70312KG	Manual de usuario Aeg S70312KG User Manual [fr] , 14 paginas
BP831460WM	Guía de inicio rápido Aeg BP831460WM Snelstartgids, 4 paginas
BS9354171M	Guía de inicio rápido Aeg BS9354171M Guía de inicio rápido, 4 paginas
BPE551320W	Manual de usuario Aeg BPE551320W Manuel utilisateur, 40 paginas
FAV64070IW	Manual de usuario Aeg FAV64070IW Uživatelský manuál, 40 paginas
FAV40200UW	Manual de usuario Aeg FAV40200UW Ohjekirja, 36 paginas
LAV41389	Manual de usuario Aeg LAV41389 Användarmanual, 52 paginas
FAV80860IA	Manual de usuario Aeg FAV30660IA Benutzerhandbuch, 1 paginas
47005VC-WN	Manual de usuario Aeg 47005VC-MN Пайдаланушы нұсқаулығы, 40 paginas
MCD230-W	Manual de usuario Aeg MCD230-W User Manual, 40 paginas
T57760	Manual de usuario Aeg T57760 Kasutusjuhend [fr] , 34 paginas
FM2500DD-A	Manual de usuario Aeg FM2500DD-A User Manual [el] , 29 paginas
FAV50KVI0P	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV50KVI0P Manual de usuario, 24 paginas
BS9354171M	Libro de recetas Aeg BS9354171M Recipe Book [en] , 36 paginas

AEG dispositivos