AEG BS931470NM Manual de usuario

KASUTUSJUHENDPRO COMBIBS931470NMBS931470WMET

Sümbol FunktsioonAja Näitamine Ekraanil kuvatakse, kui kaua küpse‐tusrežiim töötab.Arvutamine Seade arvutab küpsetusaja.Kuumutusindikaator Ekraanil ku

Kui veekaredus on tabelis toodudväärtustest suurem, siis kallakeveesahtlisse pudelivett.1. Võtke neli värvimuutvat riba, mis onauruahjuga kaasas.2. As

Süm‐bolMenüüelement RakendusVarioGuide Sisaldab soovitatavaid ahjuseadeid laiale valikuletoitudele. Valige toit ja käivitage valmistusprot‐sess. Esita

Süm‐bolAlammenüü KirjeldusTehase Seaded Lähtestab kõik seaded tehase seadetele.6.3 Alammenüü: PuhastamineSümbol Menüüelement KirjeldusVeepaagi Tühjend

Küpsetusrežiim RakendusTurbogrill Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide rösti‐miseks ühel riiulitasandil. Ka gratineerimiseks japruunistamiseks

6.5 MuuKüpsetusrežiim RakendusSoojashoidmine Toidu soojas hoidmiseks.Nõude Soojendamine Taldrikute soojendamiseks enne serveerimist.Hoidistamine Köögi

6.6 Alammenüü: VarioGuideToidu kategooria: Kala/MereannidToitKalaKala, küpsetatudKalapulgadKalafilee, õhukeKalafilee, paksKalafilee, külmuta‐tudTerve

ToitVeiseliha (150°C)Väheküps Poolküps Täisküps SealihaChipolata-VorstidSearibiSeakoot, küpseta‐tudSink, SeljatükkSea seljatükkSea seljatükk Sea selja

ToitQuiche Lorraine -Lahtine Pirukas -Toidu kategooria: Kook/KüpsisedToitGugelhupf -Õunakook, kattega -Keeks -Õunapirukas -Juustukook 1, Vor‐mis-Nupsu

Toidu kategooria: JuurviliToitBrokkoli, Õisikud -Brokkoli, terve -Lillkapsas, Õisikud -Lillkapsas, terve -Porgandid -Suvikõrvits, Viilud -Spargel, roh

SISUKORD1. OHUTUSINFO...32. OHUTUSJUHISED...

6.7 Küpsetusrežiimikäivitamine1. Lülitage seade sisse.2. Kinnitamiseks vajutage .3. Valige temperatuur.4. Kinnitamiseks vajutage .6.8 AuruküpsetusVee

7. KELLA FUNKTSIOONID7.1 Kellafunktsioonide tabelKellafunktsioon RakendusMinutilugeja Pöördloenduse valimiseks (maks. 2 h 30min). See funktsioon ei mõ

Küpsetusrežiimide muutmisel jääb seefunktsioon sisse.7.4 Küpsetusaja PikendamineFunktsioon: Küpsetusaja Pikendaminepikendab küpsetusrežiimi kestust pä

Ekraanil kuvatakse toidutermomeetrisümbol.4. Määrake vähemalt 5 sekundi jooksulvalikunupu abil sisetemperatuur.5. Määrake küpsetusrežiim ja vajaduseko

ETTEVAATUST!Ärge peske teleskoopsiinenõudepesumasinas. Ärgeteleskoopsiine õlitage.ETTEVAATUST!Enne ukse sulgemist peavadteleskoopsiinid olematäielikul

4. Valige oma lemmikprogrammi nimi.5. Kinnitamiseks vajutage .10.2 Lapseluku kasutamineKui lapselukk on sisse lülitatud, ei saaseadet kogemata sisse

pinnad jahedana. Kui lülitate ahju välja,siis jätkab jahutusventilaator töötamistkuni seadme mahajahtumiseni.11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDHOIATUS!Vt ohut

• Paigutage puhtad nõud ahjuriiulikeskele esimesel ahjutasandil.Jälgige, et nõude avaused oleksidsuunatud väikese nurga all allapoole.• Kallake sahtli

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandSuvikõrvits, viilud 99 15 - 25 2Oad, blanšeeri‐tud99 20 - 25 2Juurvili, blanšee‐ritud99 15 2Kuivatatud oad

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandKuskuss (vesi/kuskuss 1:1)99 15 - 20 2Spaetzle-pasta(saksa pasta)99 25 - 30 2Aromaatne riis(vesi/riis 1:1)

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandKarbid 99 20 - 30 2Õhuke kalafilee 80 15 2LihaToit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandKeedusink 1000 g

Toit Turbogrill (esimene samm: küpse‐tage liha)Kõrge Niiskus (teine samm: lisageköögivili)Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTempera‐tuur (°C)Aeg

11.6 Madal NiiskusToit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandRöstitud sealiha1000 g160 - 180 90 - 100 2Rostbiif 1000 g 180 - 200 60 - 90 2Röstitud va

11.8 Küpsetamine• Teie uus ahi võib küpsetada erinevaltkui teie varasem seade. Kohandageoma tavapärased seaded nagutemperatuur, küpsetusajad jaahjutas

11.10 Küpsetamine ühel ahjutasandil:Küpsetamine vormidesToit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandGugelhupf / nup‐susaiPöördõhk 150 - 160 5

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandLeib (rukkileib):1. Küpsetami‐se esimenepool.2. Küpsetami‐se teinepool.Ülemine/alumi‐ne kuumutus1

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandShort bread / lii‐vaküpsised /soolapulgadÜlemine/alumi‐ne kuumutus1601)20 - 30 3Biskviittaignastk

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandMagusad vormi‐roadÜlemine/alumi‐ne kuumutus180 - 200 40 - 60 1Kalavormid Ülemine/alumi‐ne kuumutu

Küpsised / small cakes / väikesed koogid / küpsetised / saiakesedToit Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasand2. tasand 3. tasandMuretaignastküpsised150

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandLehttaignaküpsetis160 - 1801)45 - 55 2Flammekuchen (pit‐sataoline Elsassiroog)210 - 2301)15 - 25 2Vene pir

• Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel võisisestamisel kasutage alati pajakindaid.• Enne mis tahes hooldustöid ühendage seadevooluvõrgust lahti.• Elek

SealihaToit Kogus Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandAbatükk / kael /sink, seljatükk1 - 1,5 kg Turbogrill 150 - 170 90 - 120 1Karbonaad

LinnulihaToit Kogus Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandLinnulihaportsjonitükid200–250 g/tk Turbogrill 200 - 220 30 - 50 1Pool kana 400–

KiirgrillToit Aeg (min.) Ahju tasand1. külg 2. külgBurgers / burgerid 8 - 10 6 - 8 4Seafilee 10 - 12 6 - 10 4Vorstid 10 - 12 6 - 8 4Filee/vasikasteik

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandFriikartulid1)(300 - 600 g)Ülemine/alumi‐ne kuumutus võiTurbogrill200 - 220 vastavalt tootjajuhis

Pehmed puuviljadToit Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tek‐kimiseni (min)Jätkake kuumuta‐mist 100 °C juures(min)Maasikad / musti‐kad / vaarikad / küp‐se

PuuviljadToit Temperatuur(°C)Aeg (h) Ahju tasand1. tasand 2. tasandPloomid 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikoosid 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Õunaviilud 60 - 70 6

VasikalihaToit Toidu sisetemperatuur (°C)Vasikapraad 75 - 80Vasikakoot 85 - 90LambalihaToit Toidu sisetemperatuur (°C)Lambakoot 80 - 85Lamba seljatükk

Toit Anum(Gastro‐norm)Kogus (g) Ahju ta‐sandTempera‐tuur (°C)Aeg(min.)MärkusiBrokoli1)2 x 1/2 au‐kudega2 x 300 2 ja 4 99 13 - 15 Pange küp‐setusplaate

12.3 Ahjuriiuli tugedeeemaldamineEnne hooldust veenduge, et ahi on mahajahtunud. Põletusoht!Ahju puhastamiseks eemaldageriiulitoed.1. Tõmmake tugesid

halvendab auru kvaliteeti,aurugeneraatori tööd ja lõpuks ka toidukvaliteeti. Katlakivi kogunemiseärahoidmiseks tuleb aurugeneraatorisüsteemi puhastada

• Veenduge, et te ei vigastakstoitepistikut ega -juhet. Kui seadmetoitekaabel tuleb välja vahetada, siispöörduge meie hoolduskeskusse.• Jälgige, et to

Funktsiooni valimine menüüs:Puhastamine. Kasutajaliides juhendabteid läbi toimingu.Funktsiooni kestus on umbes 6 minutit.Selle funktsiooni puhul on va

Ülemine valgusti1. Valgusti klaaskatte eemaldamisekskeerake seda vastupäeva.2. Eemaldage metallrõngas japuhastage klaaskate.3. Asendage lamp sobiva 30

Probleem Võimalik põhjus LahendusEkraanil kuvatakse "F111". Toidutermomeetri pistik eiole korralikult pesasse sise‐statud.Suruge toidutermom

Probleem Võimalik põhjus LahendusPuhastustoiming ei annahäid tulemusi.Te ei eemaldanud enne pu‐hastustoimingut külgvõresid.Külgvõred suunavad kuumu‐se

Maht 70 lAhju tüüp Sisseehitatud ahiMassBS931470NM 45.0 kgBS931470WM 44.5 kgEN 60350-1 – Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadme

sümboliga tähistatud seadmeid muudemajapidamisjäätmete hulka. Viige seadekohalikku ringluspunkti või pöörduge abisaamiseks kohalikku omavalitsusse.*

www.aeg.com/shop867325670-D-292017

2.4 AuruküpsetusHOIATUS!Põletuse ja seadmekahjustamise oht!• Eralduv aur võib põhjustada põletust:– Olge töötava seadme ukseavamisel ettevaatlik. Aur

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Ülevaade21109543215467831Juhtpaneel2Elektronprogrammeerija3Veesahtel4Toidutermomeetri pesa5Kütteelement6Valgusti7Ventilaator8Kat

TeleskoopsiinidRestidele ja plaatidele.AurukomplektÜks aukudeta ja üks aukudega toidunõu.Aurukomplekti abil eemaldatakseküpsetuse ajal kogunev kondens

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus5Aja- ja lisafunkt‐sioonidEri funktsioonide valimiseks. Küpsetusrežiimi tööta‐mise ajal puudutage sensorvälja, et valida