AEG BP7314071M manuales

Aeg BP7314071M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.83 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

BP7314001

1

BP7314021

1

BP7314071

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

6

2.5 Пиролитическая очистка

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

11

4.3 Индикация мощности

11

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

РУССКИЙ 13

13

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

7.3 Установка функции

15

«ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ»

15

7.4 Установка ОКОНЧАНИЯ

15

7.2 Таймер прямого отсчета

15

7.5 Установка функции

16

«ВКЛЮЧИЛ и ИДИ»

16

7.6 Установка ТАЙМЕРА

16

7.7 Установка функции

16

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

17

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

19

9.2 Установка

20

9.3 Телескопические

21

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

22

10.4 Использование меню

23

«Настройки»

23

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

11.3 Советы по выпечке

25

Выпечка в формах

26

11.5 Выпечка и запеканки

30

11.6 Влажный горячий воздух

30

11.7 Выпекание на

31

11.8 Медл. приготовление

32

11.9 Настройка для пиццы

32

11.10 Жарка

33

Телятина

34

Баранина

34

Рыба (на пару)

35

11.12 Малый гриль

36

11.13 Замороженные продукты

37

11.14 Размораживание

38

11.15 Консервирование –

38

11.16 Высушивание –

39

Горячий воздух

39

11.17 Таблица термощупа

40

12. УХОД И ОЧИСТКА

41

12.2 Снятие направляющих

42

12.3 Пир.чистка

42

12.4 Напоминание о чистке

43

12.5 Снятие и установка

43

12.6 Замена лампы

44

Верхняя лампа

44

Боковая лампа

44

13.1 Что делать, если

45

13.2 Информация для

46

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

47

15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

47

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

48

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

867303514-B-282014

52

Aeg BP7314071M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 4.56 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

BP7314001

1

BP7314021

1

BP7314071

1

RU Инструкция по эксплуатации

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

6

Пиролитическая очистка

6

2.4 Внутреннее освещение

7

2.5 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

5.2 Дисплей

11

5.4 Индикация мощности

11

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

6.1 Задание режимов

13

6.2 Изменение температуры

13

6.3 Проверка температуры

13

6.4 Режим быстрого нагрева

13

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

РУССКИЙ 15

15

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

16

8.1 МЕНЮ РЕЦЕПТОВ

17

8.2 Автоматические программы

17

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

19

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

21

10.2 Функция «Защита от

22

10.3 Блокировка кнопок

22

10.4 Меню «Настройки»

22

10.5 Автоматическое

23

10.6 Яркость дисплея

23

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

РУССКИЙ 25

25

РУССКИЙ 27

27

РУССКИЙ 29

29

11.6 Низкотемпературное

31

11.7 Пицца

32

11.8 Жарка

32

РУССКИЙ 33

33

11.10 Малый гриль

35

11.11 Размораживание

36

РУССКИЙ 37

37

11.13 Высушивание - Горячий

38

11.14 Консервирование

39

12. УХОД И ОЧИСТКА

41

Напоминание об очистке

42

Установка направляющих

42

12.3 Лампа освещения

43

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

44

РУССКИЙ 45

45

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

47

892956727-C-032013

48

Aeg BP7314071M Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 4.49 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

BP7314001

1

BP7314021

1

BP7314071

1

HR Upute za uporabu

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Upotreba

5

2.3 Održavanje i čišćenje

5

Pirolitičko čišćenje

6

2.5 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. PRIJE PRVE UPORABE

8

5. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

5.2 Zaslon

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.1 Postavljanje funkcije

11

6.2 Promjena temperature

11

7. FUNKCIJE SATA

12

HRVATSKI 13

13

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

14

8.2 Automatski programi

15

8.3 Automatski recepti

15

8.4 Automatski programi s

15

9. KORIŠTENJE PRIBORA

16

9.2 Umetanje pribora

17

10. DODATNE FUNKCIJE

19

10.5 Automatsko isključivanje

20

10.6 Osvjetljenje zaslona

21

10.7 Ventilator za hlađenje

21

11.1 Unutarnja strana vrata

21

11.2 Pečenje tijesta i peciva

21

Prethodno zagrijte pećnicu

23

HRVATSKI 25

25

11.5 Pečenje na više nivoa

26

11.6 Nisko temp. pečenje

27

11.7 Pizza program

28

11.8 Pečenje

28

11.10 Mali roštilj

31

11.11 Odmrzavanje

31

11.12 Gotova jela

32

11.13 Sušenje - Vrući zrak

33

11.14 Konzerviranje

34

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

35

12.1 Potrebno je čišćenje

36

Podsjetnik za čišćenje

36

12.2 Nosači polica

37

Uklanjanje nosača police

37

Postavljanje nosača police

37

12.3 Žarulja

37

12.4 Čišćenje vrata pećnice

38

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

39

14. TEHNIČKI PODACI

40

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

41

HRVATSKI 43

43

892961929-A-362013

44

Aeg BP7314071M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 4.61 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

BP7314001

1

BP7314021

1

BP7314071

1

RU Инструкция по эксплуатации

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Уход и очистка

6

Пиролитическая очистка

7

2.4 Внутреннее освещение

7

2.5 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4.1 Первая чистка

9

4.2 Установка и изменение

9

Изменение времени суток

9

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

10

5.2 Дисплей

11

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

6.1 Задание режимов

13

6.2 Изменение температуры

13

6.3 Проверка температуры

13

6.4 Режим быстрого нагрева

14

6.5 Экономия электроэнергии

14

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

15

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

17

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

19

РУССКИЙ 21

21

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

22

10.3 Блокировка кнопок

23

10.4 Меню «Настройки»

23

10.5 Автоматическое

24

10.6 Яркость дисплея

24

10.7 Вентилятор охлаждения

24

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

25

РУССКИЙ 27

27

РУССКИЙ 29

29

РУССКИЙ 31

31

11.6 Низкотемпературное

32

11.7 Пицца

33

11.8 Жарка

33

РУССКИЙ 35

35

11.10 Малый гриль

36

11.11 Размораживание

37

11.13 Высушивание - Горячий

39

11.14 Консервирование

40

РУССКИЙ 41

41

12. УХОД И ОЧИСТКА

42

РУССКИЙ 43

43

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

45

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

47

892961928-A-362013

48

Aeg BP7314071M Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 4.46 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

BP7314001

1

BP7314021

1

BP7314071

1

HR Upute za uporabu

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Upotreba

5

2.3 Održavanje i čišćenje

5

Pirolitičko čišćenje

6

2.5 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. PRIJE PRVE UPORABE

8

5. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

5.2 Zaslon

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.1 Postavljanje funkcije

11

6.2 Promjena temperature

11

7. FUNKCIJE SATA

12

HRVATSKI 13

13

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

14

8.2 Automatski programi

15

8.3 Automatski recepti

15

8.4 Automatski programi s

15

9. KORIŠTENJE PRIBORA

16

HRVATSKI 17

17

10. DODATNE FUNKCIJE

19

10.5 Automatsko isključivanje

20

10.6 Osvjetljenje zaslona

20

10.7 Ventilator za hlađenje

21

11.1 Unutarnja strana vrata

21

11.2 Pečenje tijesta i peciva

21

HRVATSKI 23

23

HRVATSKI 25

25

11.5 Pečenje na više nivoa

26

11.6 Nisko temp. pečenje

27

11.7 Pizza program

27

11.8 Pečenje

28

Prethodno zagrijte pećnicu

29

11.10 Mali roštilj

30

11.11 Odmrzavanje

31

11.12 Gotova jela

32

11.13 Sušenje - Vrući zrak

33

11.14 Konzerviranje

33

°C (pogledajte tablicu)

34

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

35

Podsjetnik za čišćenje

36

12.2 Nosači polica

36

Uklanjanje nosača police

36

Postavljanje nosača police

37

12.3 Žarulja

37

12.4 Čišćenje vrata pećnice

38

Umetanje vrata i staklenih

38

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

39

14. TEHNIČKI PODACI

40

HRVATSKI 41

41

HRVATSKI 43

43

892956728-C-032013

44

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
KE8404101M	Manual de usuario Aeg KE8404101M Instrukcja obsługi, 40 paginas
31645G9-WN	Manual de usuario Aeg 31645G9-WN User Manual, 72 paginas
SC81841I	Manual de usuario Aeg SC81841I User Manual, 36 paginas
E3191-4-M	Manual de usuario Aeg E3191-4-M User Manual [it] , 36 paginas
HG654320NM	Manual de usuario Aeg HG654320NM User Manual [sk] , 20 paginas
FAV50700UW	Manual de usuario Aeg FAV50700UW Ohjekirja, 40 paginas
ARC1145-5I	Manual de usuario Aeg ARC1145-5I User Manual, 21 paginas
LTH 566 DIAMANT	Manual de usuario Aeg LTH 566 DIAMANT Brugermanual [en] , 36 paginas
BSK682020M	Libro de recetas Aeg BSK682020M Recipe Book [et] [it] [it] , 12 paginas
FAV6071WI	Manual de usuario Aeg FAV6071WI Manuale utente, 48 paginas
40095VD-WN	Manual de usuario Aeg 40095VD-WN Brukermanual [cs] , 32 paginas
F88072IM0P	Manual de usuario Aeg F88072IM0P Korisnički priručnik, 64 paginas
BE5013421M	Manual de usuario Aeg BE5013421M Упутство за коришћење [de] , 36 paginas
L574270SL	Manual de usuario Aeg L574270SL Руководство пользователя, 60 paginas
SWS74500G0	Manual de usuario Aeg SWS74500G0 Manual do usuário, 46 paginas
2600D-A	Manual de usuario Aeg 2600D-A User Manual, 12 paginas
L6FB54670	Guía de inicio rápido Aeg L6FB55470 Schnellstartanleitung, 4 paginas
BP831660NM	Libro de recetas Aeg BP831660NM Recipe Book, 24 paginas
F78020VI1P	Manual de usuario Aeg F78020VI1P Korisnički priručnik [no] , 80 paginas
61300MF-an	Manual de usuario Aeg 61300MF-AN User Manual [de] [fr] [nl] , 20 paginas

AEG dispositivos