AEG 47095VC-WN manuales

Aeg 47095VC-WN Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.68 MB |

Húngaro

Tabla de contenidos

47095VC-MN

1

47095VC-WN

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

5

2.3 Használat

6

2.4 Ápolás és tisztítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

5. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

9

JAVASLATOK

10

8. SÜTŐ – NAPI HASZNÁLAT

11

8.2 Biztonsági felszerelés

12

8.3 Sütőfunkció

12

9. SÜTŐ – ÓRAFUNKCIÓK

13

9.5 Az óra funkciók törlése

14

10.1 Tartozékok behelyezése

14

11.1 Általános tudnivalók

15

11.2 Tésztasütés

15

11.3 Sütemények sütése

15

11.4 Húsok és halak sütése

15

11.5 Sütési időtartamok

15

11.6 Alsó + felső sütés

16

11.7 Légkeveréses sütés

18

11.9 Enyhe sütés

21

11.10 Infrasütés

22

11.11 Pizza funkció

22

MAGYAR 23

23

12.5 A sütő üveglapjainak le

24

13. HIBAELHÁRÍTÁS

25

13.1 Mit tegyek, ha

26

14. ÜZEMBE HELYEZÉS

27

14.2 Műszaki adatok

28

14.3 A készülék vízszintbe

28

14.4 Billenésgátló

28

14.5 Elektromos bekötés

29

14.6 Csatlakozótábla és

29

400 V 3N ~

30

230 V 3 ~

30

400 V 2N ~

30

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG

31

15.4 Sütő

32

Energiatakarékosság

32

MAGYAR 33

33

MAGYAR 35

35

867313588-C-212015

36

Aeg 47095VC-WN Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.66 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

47095VC-MN

1

47095VC-WN

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

5

2.3 Употреба

6

2.4 Грижи и почистване

7

2.5 Вградена лампичка

7

2.6 Изхвърляне

7

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

9

6. ПЛОЧА - ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

6.3 Примери за различни

11

7. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

8.3 Функции на фурната

13

9.1 Екран

13

10. ФУРНА - ИЗПОЛЗВАНЕ НА

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕ

15

11.2 Печене

16

11.3 Печене на кексове

16

11.4 Приготвяне на месо и

16

11.5 Времена за готвене

16

11.6 Горно + долно нагряване

17

11.7 Готвене с вентилатор

19

11.8 Топъл въздух

21

11.9 Диетично готвене

23

11.10 Турбо грил

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

12.4 Таван на фурната

26

12.5 Сваляне и монтиране

26

12.6 Изваждане на

27

12.7 Смяна на крушката

28

Задната лампичка

28

13.1 Как да постъпите, ако

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

14. ИНСТАЛИРАНЕ

30

14.2 Технически данни

31

14.3 Нивелиране на уреда

31

14.4 Защита против

31

14.5 Електрическа

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

БЪЛГАРСКИ 35

35

867313083-A-392014

36

Aeg 47095VC-WN Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

Búlgaro

Holandés

Tabla de contenidos

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

5

2.3 Употреба

6

2.4 Грижи и почистване

7

2.5 Вградена лампичка

7

2.6 Изхвърляне

7

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

9

6. ПЛОЧА - ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

7. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

9.1 Екран

13

9.2 Бутони

13

11.1 Обща информация

15

11.2 Печене

16

11.3 Печене на кексове

16

11.4 Приготвяне на месо и

16

11.5 Времена за готвене

16

11.6 Горно + долно нагряване

17

11.7 Готвене с вентилатор

19

11.8 Топъл въздух

21

11.9 Диетично готвене

23

11.10 Турбо грил

24

БЪЛГАРСКИ

25

12.4 Таван на фурната

26

12.5 Сваляне и монтиране

26

12.6 Изваждане на

27

12.7 Смяна на крушката

28

Задната лампичка

28

13.1 Как да постъпите, ако

28

14. ИНСТАЛИРАНЕ

30

14.2 Технически данни

31

14.3 Нивелиране на уреда

31

14.4 Защита против

31

317-322

32

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

33

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

34

1.2 Опште мере безбедности

35

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

37

2.4 Брига и чишћење

38

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

39

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

40

6.1 Посуђе за кување

42

6.2 Уштеда струје

42

6.3 Примери примене за

42

7.1 Опште информације

43

7.2 Чишћење плоче за

43

8.1 Активирање и

44

8.2 Безбедносни термостат

44

8.3 Функције рерне

44

9. ПЕЋНИЦА – ФУНКЦИЈЕ САТА

45

9.4 Подешавање функција

46

9.5 Поништавање функција

46

10.1 Постављање опреме

46

11. РЕРНА - КОРИСНИ САВЕТИ

47

11.3 Печење колача

48

11.4 Печење меса и рибе

48

11.5 Време кувања

48

11.6 Уобичајено печење

48

11.7 Печење са вентилатором

50

11.8 Печење уз равни вентил

53

11.9 Лагано кување

55

11.10 Турбо гриловање

56

12. РЕРНА – НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

57

12.4 Горњи део пећнице

58

12.5 Скидање и

58

12.6 Вађење фиоке

59

12.7 Замена сијалице

59

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

60

13.2 Подаци о сервисирању

61

14. ИНСТАЛАЦИЈА

62

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

64

892963898-A-082014

68

Aeg 47095VC-WN Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.69 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

47095VC-MN

1

47095VC-WN

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

5

2.3 Употреба

6

2.4 Грижи и почистване

7

2.5 Вградена лампичка

7

2.6 Изхвърляне

7

2.7 Обслужване

7

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

9

6. ПЛОЧА - ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

7. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

7.2 Почистване на плочата

12

8.1 Активиране и

12

8.2 Предпазен термостат

12

8.3 Функции във фурната

12

9.1 Екран

13

9.2 Бутони

13

10. ФУРНА - ИЗПОЛЗВАНЕ НА

14

ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕ

14

11.1 Обща информация

15

11.7 Готвене с вентилатор

18

11.8 Топъл въздух

21

11.9 Диетично готвене

23

11.10 Турбо грил

24

11.11 Функция пица

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

12.4 Таван на фурната

26

12.5 Сваляне и монтиране

26

12.6 Изваждане на

27

12.7 Смяна на крушката

28

Задната лампа

28

13.1 Как да постъпите, ако

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

14. ИНСТАЛИРАНЕ

30

14.3 Нивелиране на уреда

31

14.4 Защита против

31

14.5 Електрическа

32

14.6 Клемна платка и схема

32

15. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

33

15.2 котлони- енерго

34

65-66/2014

34

15.4 фурна - енерго

35

867313338-C-212015

36

Aeg 47095VC-WN Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.65 MB |

Macedónio

Tabla de contenidos

47095VC-MN

1

47095VC-WN

1

MK Упатство за ракување

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

5

2.3 Употреба

6

2.4 Грижа и чистење

7

2.5 Внатрешна светилка

7

2.6 Расходување

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9

Знаци Функција

10

Двојни рингли

10

1 - 9 Поставки за топлина

10

6.3 Примери на апликации

11

7.1 Општи информации

11

9.1 Екран

13

9.2 Копчиња

14

9.4 Поставување на

14

9.5 Откажување на

15

10.1 Вметнување на

15

11. РЕРНА - ПОМОШ И СОВЕТИ

16

11.5 Времетраење на

17

11.6 Вообичаено готвење

17

11.7 Готвење со вентилатор

19

11.8 Готвење со вентилатор

22

11.9 Лесно готвење

25

11.10 Турбо скара

25

12. РЕРНА- ГРИЖА И ЧИСТЕЊЕ

26

12.4 Горен дел на печката

27

12.5 Вадење и монтирање

27

12.6 Вадење на фиоката

28

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

29

13.2 Податоци за сервис

30

14. МОНТАЖА

31

317-322

32

ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

33

МАКЕДОНСКИ

35

892963899-A-082014

36

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
EES331110M	Manual de usuario Aeg EES331110M Vartotojo vadovas, 36 paginas
L63479NFL	Manual de usuario Aeg L63479NFL Handleiding [sk] , 28 paginas
CSB50000BW	Manual de usuario Aeg CSB50000BW Benutzerhandbuch, 28 paginas
8490D-M	Manual de usuario Aeg 8490D-M User Manual, 9 paginas
KS8454801M	Manual de usuario Aeg KS8454801M Vartotojo vadovas, 68 paginas
FAV6270VI	Manual de usuario Aeg FAV6270VI Handleiding, 46 paginas
F78000VI1P	Manual de usuario Aeg F78000VI1P Manual de usuario, 20 paginas
76X	Manual de usuario Aeg 76X User Manual, 24 paginas
SANTO81240I	Manual de usuario Aeg SD41240I Handleiding [fr] , 43 paginas
LAV 62600-W N	Manual de usuario Aeg LAV PRIN 2000 Användarmanual [it] , 48 paginas
FOENCURLER1000	Manual de usuario Aeg FOENCURLER1000 User Manual [sq] , 10 paginas
LAV70630-W	Manual de usuario Aeg LAV70630-W Uživatelský manuál, 56 paginas
111K-B	Manual de usuario Aeg 111K-B User Manual, 32 paginas
FAV4231U-M	Manual de usuario Aeg FAV4231U-M Benutzerhandbuch, 40 paginas
SC81842I	Manual de usuario Aeg SC81842I User Manual [bg] , 26 paginas
HK874400FB	Manual de usuario Aeg HK874400FB Ръководство за употреба [en] , 64 paginas
F88065VI1P	Manual de usuario Aeg F88065VI1P Manuale utente [bs] [hr] , 24 paginas
KS7400521M	Guía de inicio rápido Aeg KS7400521M Guide de démarrage rapide [en] , 2 paginas
8509D-MEX	Manual de usuario Aeg 8509D-MEX User Manual [bg] , 28 paginas
LTH56400	Manual de usuario Aeg LTH56400 Användarmanual, 28 paginas

AEG dispositivos