AEG BP8316001M Manual de usuario

SK Návod na používanieRúraBP831600NBP831600SBP831600W

Pozrite si kapitolu„Ošetrovanie a čistenie“.Pred prvým použitím spotrebič vyčistite.Príslušenstvo a zasúvacie lišty dajte späťna pôvodné miesto.5.2 Li

6.2 Rýchly sprievodcaponukouPonuka Funkcie Funkcie ohrevuŠpeciálneČistenieObľúbenéČasovač Nastavenie časo‐meraNastavenie trvaniaNastavenie časuspuste

7.3 Prehľad ponukyMenuTimersOptionsFunctionsBACA) Návrat do ponukyB) Aktuálna úroveň v ponukeC) Zoznam funkciíHlavná ponukaPoložka ponuky PopisFunkcie

displeji, prejdite zoznamom a nájditetú, ktorú potrebujete.3. Dotykom teplotu potvrďte.4. Ak chcete zapnúť funkciu, dotknitesa: Start.Keď spotrebič pr

Teplovzdušné pečenie Horúci vzduch na prípravu viacerých jedál a na peče‐nie múčnych pokrmov až na troch úrovniach rúry sú‐časne. Nastavte o 20 – 40 °

7.8 Podponuka pre: ČistenieRýchla pyrolýza 1 h pri miernom znečistení. Pyrolytické čistenie odstrá‐ni odolné zvyšky nečistôt tým, že ich spáli na popo

7.11 Podponuka pre: Časovač11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA) Návrat do ponukyB) Aktuálne nastavený čas trvaniaC) Vynulovani

7.13 Podponuka pre: Voliteľné funkcieĎalšie individuálne nastavenia ohľadnebezpečnosti, pohodlia a osvetlenia.Položka ponuky PopisOsvetlenie Zapnuté /

7.15 Nastaviť a ísťFunkcia vám umožňuje nastaviť funkciuohrevu (alebo program) a neskôr jupoužiť jedným dotykom ľubovoľnéhosenzorového tlačidla alebo

7.18 Podponuka pre: Sprievodca pečenímOven DishQuickstartCookbookA BCDA) Návrat do ponukyB) Kategória pokrmuC) Kuchárska kniha a Rýchly štartD) Ďalšie

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Položka ponuky PopisDisplejVyberte nastavenia displeja.JasMôžete si zvoliť zo 4 režimov jasu.Nastavenie jasu displeja. V režimeVYP. nie je možné uprav

8.2 Zapnutie funkcie1. Posúvaním si prezrite zoznamkategórií jedál a dotykom zvoľtepožadovanú kategóriu.2. Posúvaním si prezrite zoznampokrmov a dotyk

Kategória pokrmu PokrmKoláč, pirohy a sušienky Mandľový koláčBrownies - čok. sušienkyMrkvový koláčTvarohový koláčSyrový koláčSyrové pečivoBiskupský ch

Kategória pokrmu PokrmRyba Ryba• Pečené (1 – 1,5 kg)• Grilované vcelku • Grilované vcelku (1 – 1,5kg)• Fileta, mrazenáLosos• Vcelku (až do 2 kg)Hydina

Kategória pokrmu PokrmPizza, koláč a slaný koláč Bageta s roztopeným syromKoláč FlammkuchenPizza• Americká, mrazená• Chladená• Extra obloženie• Mrazen

Teplotná sonda meria teplotu vo vnútrimäsa. Keď má mäso nastavenú teplotu,spotrebič sa vypne.POZOR!Používajte iba dodanúteplotnú sondu alebopríslušné

Hlbokú panvicu zasuňte medzi vodiacelišty zvolenej úrovne rúry a drôtený roštna vodiacich lištách.• Každý kus príslušenstvamá v hornej časti napravom

Teplota (°C) Čas vypnutia(hod.)120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - maximum 3Funkcia automatickéhovypnutia nebude fungovaťpri týchto funkciách:Teplotná son

dohneda. V takomto prípade nemeňtenastavenie teploty. Rozdiely savyrovnajú počas pečenia.• Pri dlhších časoch pečenia môžetepribližne 10 minút pred up

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreFatless spongecake / Piškótovýkoláč bez tukuTeplovzdušnépečenie140 - 150 35 - 50 2Fatless spongecake

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreVeterníky/odpa‐ľované cestoTradičné peče‐nie190 - 2101)20 - 35 3Piškótová roláda Tradičné peče‐nie18

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBielkové sušien‐ky / pusinkyTeplovzdušnépečenie80 - 100 120 - 150 3Mandľové suš‐ienkyTeplovzdušnépeč

11.7 Vlhký horúci vzduchPokrmTyp potravinyTeplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreCestovinový nákyp 180 - 200 45 - 60 2Lasagne 180 - 200 45 - 60 2Zapečené

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneBielkové sušien‐ky, snehové pu‐sinky80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Mandľové suš‐ienky100 - 120 4

11.10 PizzaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePizza (tenká)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (s bohatým ob‐ložením)180 - 200 20 - 30 2Tortičky 180 -

11.12 Tabuľka pre pečenie mäsaHovädziePokrm Množstvo Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreDusené mäso vpekáči1 – 1,5 kg Tradičné pe‐čenie230 120

JahňaciePokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C)Úroveňv rúreČas (min) Úroveňv rúreJahňaciestehno/peče‐ná jahňacina1 - 1.5 Turbo gril 150 - 170 100 - 120

11.13 Gril• Grilujte vždy s maximálnou teplotou.• Rošt zasuňte do úrovne rúryodporúčanej v tabuľke grilovania.• Pekáč vždy zasuňte do prvej úrovnerúry

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreMalé pizze, mrazené 180 - 200 15 - 30 2Hranolčeky, tenké 200 - 220 20 - 30 3Hranolčeky, hrubé 200 - 220 25 -

Pokrm Množstvo Čas rozmra‐zovania(min.)Dodatočnýčas rozmra‐zovania (vmin.)PoznámkyKurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátený ta‐nierik p

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

Zelenina:Pokrm Teplota (°C) Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Mrkva1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Uhorky

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBiely chlieb 180 - 200 40 - 60 2Bageta 200 - 220 35 - 45 2Brioška 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 -

ZverinaPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Zajačí chrbát 70 - 75Zajačie stehno 70 - 75Celý zajac 70 - 75Srnčí chrbát 70 - 75Srnčie alebo jelenie stehno

Upevňovacie kolíky nateleskopických lištách musiasmerovať dopredu.12.3 Pyrolytické čistenieMenu / Funkcie ohrevu / ČisteniePOZOR!Vyberte všetkoprísluš

12B7. Rám dvierok vyberte potiahnutímdopredu.8. Sklené panely dvierok uchopte na ichhornej hrane a po jednom ichvytiahnite smerom nahor z úchytiek.9.

13. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.13.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Rúra je

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ14.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU65-66/2014Názov dodávateľa AEGIdentifikácia modeluBP831600NMBP831600

možné nastavenie teploty. Na displejisa zobrazí zvyšková teplota.• Funkcie Eko – osvetlenie sa nazačiatku vypne.Osvetlenie sa opäť zapne, keď hozapnet

www.aeg.com/shop867314287-A-372014

• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky anipredlžovacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýelektrický kábel nie sú poškodené. Akprívodný el

2.4 Ošetrovanie a čistenieVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvozranenia, požiaru alebopoškodenia spotrebiča.• Pred vykonávaním údržby spotrebičvypnite a vyti

VAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvo úrazuelektrickým prúdom.• Pred výmenou žiarovky odpojtespotrebič od zdroja napájania.• Používajte žiarovky s rovnakýmit

Hlboký pekáčNa pečenie mäsa a múčnych pokrmovalebo ako nádoba na zachytávanie tuku.Teplotná sondaNa meranie, do akej miery je pokrmupečený.Teleskopick

Senzor‐ové tlači‐dloFunkcia Poznámka4KuchynskýčasomerAk chcete nastaviť funkciu: Kuchynský časomer.Priamy prístup k časovým funkciám.5Sprievodca peče‐