AEG 41116IE-WN Manual de usuario

SV BruksanvisningSpis41116IE-MN41116IE-WN

Touch-kont-rollFunktion Kommentar1- Värmelägesdisplay För att visa det inställda värmeläget.2- Timerindikatorer för kokzo-nernaFör att visa för vilken

5.3 OptiHeat Control (3-stegsrestvärmeindikator)VARNING! / / Risk förbrännskador från restvärme.Kontrollampan visarrestvärmenivån.Induktionskokzon

Aktivera funktionen: tryck på påtimern för att ställa in tiden ( 00 - 99minuter). När indikatorn för kokzonenbörjar blinka långsammare räknas tidenn

Aktivera funktionen: hällen måste varaavstängd. Tryck tills blinkar. Tryckpå . tänds i 4 sekunder.Avaktivera funktionen: hällen måstevara avstä

• knackande ljud: är kokkärlet tillverkatav olika material("sandwichkonstruktion").• visslande ljud: använder du kokzonenmed hög effektnivå

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips9 Koka vatten, koka pasta, bryna kött (gulasch, grytstek), fritera pommesfrites.Koka stora mängder vatten. Effektfun

8.2 UgnsfunktionerSymbol Ugnsfunktion TillämpningAvstängt läge Produkten är avstängd.Varmluft För att baka på upp till två hyllpositioner samtidigtoch

FÖRSIKTIGHET!Använd endastmatlagningstermometernsom medföljer produkteneller originalreservdelar.1. Sätt in spetsen påmatlagningstermometern i mitten

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER9.1 DisplayA B C DA) Kontrollampa för signalurB) TidvisningC) Kontrollampa för klockaD) Kontrollampa förmatlagningstermometer9

10.2 Tips för bakningBakresultat Möjlig orsak LösningKakans botten är inte tillräck-ligt gräddad.Ugnsnivån är fel. Ställ kakan på en lägre ugns-nivå.K

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 32. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåFullkornsbröd 160 - 170 35 - 45 2 + 4Rågbröd, blandning 250 - 2 + 4- bakning 160 - 170 60 - 70 2 + 4Baguette

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåSalta kringlor 180 - 200 12 - 15 3 - 4Vitt bröd 190 - 210 25 - 40 1 - 2Ciabatta 210 - 220 15 - 25 1 - 2Ful

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPizza, hemlagad (tunn botten)200 - 2301)15 - 20 1 - 2Fryst pizza 200 15 - 20 1 - 2Tårtor, hembakade - förb

10.7 Över/Undervärme Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFisk, kokning 160 - 170-1)2 - 3Fisk, stekning 180 - 200-1)2 - 3Köttfärslimpa 175 - 20

10.9 Steka i varmluft NötköttLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåEngelsk rostbiff 1)125 80 - 120 2 - 3Rumpstek - bryning 200 totalt 10 2 -

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåKalkonbröst 175 70 - 80 2 - 31) Övrigt. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/undervä

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåAnka 1)160 55 - 65 2 - 3Anka lågtemperaturtillagad 1)130 totalt ca 5 tim-mar2 - 3Stekt kalkon, fylld 16

FågelLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåKyckling 180 55 - 65 2 - 3Anka 1)150 55 - 65 2 - 3Anka lågtemperaturtillagad 1)lämpar sig inte total

FågelLivsmedel Matens innertemperatur(°C)FalsnivåKalkonbröst 75 - 80 2 - 310.13 Grillning i allmänhetVARNING!Grilla alltid med stängdugnslucka.• Grill

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (t)Falsnivå1 position2 position-erPepparfrukter 60 - 70 5 - 6 3 2 / 4Soppgrönsaker 60 - 70 5 - 6 3 2 / 4Svamp 50 - 60 6

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

11. UGN – UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.11.1 Anmärkningar omrengöring• Torka av framsidan med en mjuk trasaoch varmt vatten och

2. Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.21Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.FÖRSIKTIGHET!Se till att den längrefixeringsdelen är fra

VARNING!Risk för elstötar! Koppla frånsäkringen innan du byterlampan.Lampan och lampglaset kanvara varma.1. Avaktivera produkten.2. Ta ut säkringarna

12.1 Om produkten inte fungerar...Problem Möjlig orsak LösningDu kan inte aktivera produkt-en.Produkten är inte anslutentill strömförsörjningen ellerd

Problem Möjlig orsak Lösning tänds på hällens display.Diametern på kokkärletsbotten är för liten för zonen.Använd kokkärl med rättmått.Se avsnittet &q

13.2 TippskyddFÖRSIKTIGHET!Montera tippskyddet för atthindra att produkten vältervid felaktig belastning.Tippskyddet fungerar endastnär produkten står

EN 60350-1 - Elektriskamatlagningsprodukter - Del 1: Områden,ugnar, ångugnar och grillar -Funktionsprovning.14.2 Ugn - EnergibesparingDenna produkt ha

SVENSKA 37

www.aeg.com38

SVENSKA 39

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ettlock eller brandfilt.• Förvara inte saker på k

www.aeg.com/shop867307657-A-342014

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER2.1 InstallationVARNING!Endast en behörig personfår installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Install

• Använd inte produkten som arbets-eller avlastningsyta.• Användare med pacemaker måstehålla ett avstånd på minst 30 cm fråninduktionskokzonerna när p

hushållsprodukter. Får ej användas förbelysning i hus.VARNING!Risk för elektrisk stöt.• Innan du byter lampan ska du kopplaur produkten från nätuttage

• Grill- / stekpannaFör bakning och stekning eller somfettuppsamlingsfat.• MatlagningstermometerFör att mäta hur väl maten är tillagad.• Förvaringslåd

12B2. Dra upp lucktätningen och ta bortden.3. Lossa spaken 1, flytta den åt höger 2och sätt tillbaka den.124. Håll i lucktätningen B i varje sida ochs