AEG S53600CSS0 manuales

Aeg S53600CSS0 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 4.52 MB |

Inglés

Francés

Holandés

Portugués

Ucranio

Tabla de contenidos

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

1.7 Bescherming van het

5

3. BEDIENING

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

NEDERLANDS 9

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

6.2 Periodieke reiniging

11

6.3 Het ontdooien van de

11

6.4 De vriezer ontdooien

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

9. TECHNISCHE GEGEVENS

15

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

CONTENTS

16

FOR PERFECT RESULTS

16

SAFETY INSTRUCTIONS

17

1.3 Daily Use

18

1.4 Care and cleaning

18

1.5 Installation

18

1.6 Service

19

1.7 Environment Protection

19

2. PRODUCT DESCRIPTION

20

3. OPERATION

20

4. DAILY USE

21

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

23

6. CARE AND CLEANING

24

6.4 Defrosting the freezer

25

7. TROUBLESHOOTING

26

7.1 Replacing the lamp

27

8. INSTALLATION

28

9. TECHNICAL DATA

29

SOMMAIRE

30

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

31

1.3 Utilisation quotidienne

32

1.4 Entretien et nettoyage

32

1.6 Maintenance

33

1.7 Protection de

33

3. FONCTIONNEMENT

34

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

35

4.4 Indicateur de température

36

4.5 Clayettes amovibles

36

4.6 Compartiment à bouteilles

36

4.7 Mise en place des

36

5. CONSEILS UTILES

37

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

6.4 Dégivrage du congélateur

40

FRANÇAIS 41

41

PARA RESULTADOS PERFEITOS

45

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

46

1.3 Utilização diária

47

1.4 Limpeza e manutenção

47

1.5 Instalação

47

1.6 Assistência

48

1.7 Protecção ambiental

48

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

49

3. FUNCIONAMENTO

49

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

50

PORTUGUÊS 51

51

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

53

6.2 Limpeza periódica

54

6.3 Descongelar o frigorífico

54

6.4 Descongelação do

54

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

55

8. INSTALAÇÃO

57

9. DADOS TÉCNICOS

58

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

59

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

60

1.3 Щоденне використання

61

1.4 Догляд і чищення

61

1.5 Установка

61

1.6 Технічне обслуговування

62

1.7 Захист довкілля

62

2. ОПИС ВИРОБУ

63

3. ОПИС РОБОТИ

63

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

64

УКРАЇНСЬКА 65

65

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

67

6.2 Періодичне миття

68

6.3 Розморожування

68

6.4 Розморожування

68

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

69

7.1 Заміна лампи

71

7.2 Закривання дверцят

71

8. УСТАНОВКА

72

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

72

УКРАЇНСЬКА 73

73

УКРАЇНСЬКА 75

75

Aeg S53600CSS0 Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 5.34 MB |

Alemán

Inglés

Holandés

Tabla de contenidos

EN User manual 23

1

DE Benutzerinformation 43

1

S53600CSS0

1

S53600CSW0

1

NL Gebruiksaanwijzing 2

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

1.7 Bescherming van het

5

3. BEDIENING

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.4 Temperatuurweergave

8

4.5 Verplaatsbare schappen

8

4.6 Flessenrek

8

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

9

5.2 Tips voor

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

6.4 De vriezer ontdooien

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

8. MONTAGE

15

8.2 Locatie

16

8.3 Elektrische aansluiting

16

8.4 Afstandhouders achterkant

16

8.5 Nivellering

17

9. GELUIDEN

19

NEDERLANDS 21

21

10. TECHNISCHE GEGEVENS

22

CONTENTS

23

FOR PERFECT RESULTS

23

CUSTOMER CARE AND SERVICE

23

SAFETY INSTRUCTIONS

24

1.3 Daily Use

25

1.4 Care and cleaning

25

1.5 Installation

25

1.6 Service

26

1.7 Environment Protection

26

2. PRODUCT DESCRIPTION

27

3. OPERATION

27

4. DAILY USE

28

4.4 Temperature indicator

29

4.5 Movable shelves

29

4.6 Bottle rack

29

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

30

5.4 Hints for refrigeration

31

5.5 Hints for freezing

31

6. CARE AND CLEANING

32

7. TROUBLESHOOTING

33

7.1 Replacing the lamp

35

7.2 Closing the door

35

8. INSTALLATION

36

8.4 Rear spacers

37

8.5 Levelling

37

8.7 Door reversibility

38

9. NOISES

39

10. TECHNICAL DATA

41

11. ENVIRONMENT CONCERNS

42

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

43

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

43

SICHERHEITSHINWEISE

44

1.3 Täglicher Gebrauch

45

1.4 Reinigung und Pflege

45

1.5 Montage

45

1.6 Kundendienst

46

1.7 Umweltschutz

46

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

47

3. BETRIEB

47

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

48

4.4 Temperaturanzeige

49

4.6 Flaschenhalter

50

DEUTSCH 51

51

6. REINIGUNG UND PFLEGE

52

6.3 Abtauen des Kühlschranks

53

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

53

7. FEHLERSUCHE

54

DEUTSCH 55

55

7.1 Austauschen der Lampe

56

7.2 Schließen der Tür

56

8.4 Hintere Distanzstücke

58

8.5 Ausrichten

58

8.7 Wechseln des Türanschlags

59

9. GERÄUSCHE

60

DEUTSCH 61

61

10. TECHNISCHE DATEN

62

11. UMWELTTIPPS

63

280150588-C-272012

64

Más productos y manuales para Frigoríficos AEG

Modelos	Tipo de documento
AHB73721LW	Manual de usuario Aeg AHB73721LW Manual do usuário, 32 paginas
S4040KG6	Manual de usuario Aeg S3640KG6 Manual de usuario [en] , 40 paginas
S83200CMM0	Manual de usuario Aeg S83600CMM0 User Manual, 20 paginas
OEKOS.S2583-BLU	Manual de usuario Aeg OEKOS.S2583-BLU Manual do usuário [da] [de] [es] [fr] [it] [pt] [sv] , 12 paginas
SCE81827TS	Manual de usuario Aeg SCE81827TS User Manual, 20 paginas
A82700GNW0	Manual de usuario Aeg A82700GNW0 Manual do usuário, 40 paginas
AGE72216NM	Manual de usuario Aeg AGE72216NM Manuale utente, 48 paginas
A2174GS6	Manual de usuario Aeg A2674GS6 Manual de usuario [en] , 32 paginas
SCT71800S1	Manual de usuario Aeg SCT71800S1 User Manual, 24 paginas
AHB73721LW	Manual de usuario Aeg AHB73721LW Manuale utente [en] , 44 paginas
S74100DTX0	Manual de usuario Aeg S74100DTX0 User Manual, 20 paginas
S2673KA6	Manual de usuario Aeg S2673KA6 User Manual, 20 paginas
RCB83726MX	Manual de usuario Aeg RCB83726MX Manual do usuário [da] , 32 paginas
3640-6KG	Manual de usuario Aeg 3640-6KG Manual de usuario [da] [en] [es] [pt] , 40 paginas
SCE81826TC	Manual de usuario Aeg SCE81826TC User Manual [pl] [ro] [sk] [sk] , 60 paginas
S83800CTM0	Manual de usuario Aeg S83800CTM0 Manuale utente [ru] , 76 paginas
S73400CNS0	Manual de usuario Aeg S73400CNS0 User Manual [ro] [sk] , 24 paginas
SCE81824TS	Manual de usuario Aeg SCE81824TS User Manual [fr] , 20 paginas
OEKOS.S2583-BLU	Manual de usuario Aeg OEKOS.S2583-BLU Manual do usuário, 12 paginas
A2174GS6	Manual de usuario Aeg A2174GS6 Manual do usuário, 32 paginas

AEG dispositivos