AEG S83800CTM0 manuales

Aeg S83800CTM0 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 2.45 MB |

Español

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

Visitate il webshop su

2

Norme di sicurezza generali

4

Uso quotidiano

5

Pulizia e cura

6

Installazione

6

Assistenza Tecnica

6

Tutela ambientale

6

PANNELLO DEI COMANDI

7

Spegnimento

8

Spegnimento del frigorifero

8

Accensione del frigorifero

8

Regolazione della temperatura

8

Funzione Minute Minder

9

Funzione Sicurezza Bambini

9

Allarme di alta temperatura

9

Allarme porta aperta

10

Funzione COOLMATIC

10

Funzione Holiday

10

Funzione DYNAMICAIR

11

Funzione FROSTMATIC

11

PRIMO UTILIZZO

12

UTILIZZO QUOTIDIANO

12

Ripiani mobili

13

Griglia portabottiglie

13

Posizionamento delle mensole

14

CassettoFRESHBOX

14

Cassetto MAXIBOX

14

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

Consigli per il congelamento

16

PULIZIA E CURA

17

COSA FARE SE…

18

Cosa fare se… 19

19

DATI TECNICI

20

INSTALLAZIONE

21

Distanziatori posteriori

22

Livellamento

22

Reversibilità della porta

23

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

25

Visite a loja online em

26

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

28

Utilização diária

29

Limpeza e manutenção

30

Instalação

30

Assistência Técnica

30

Protecção ambiental

30

PAINEL DE CONTROLO

31

Desligar

32

Desligar o frigorífico

32

Ligar o frigorífico

32

Regulação da temperatura

32

Função Minute Minder

33

Alarme de temperatura elevada

34

Alarme de porta aberta

34

Função COOLMATIC

34

Função Férias

34

Função DYNAMICAIR

35

Função FROSTMATIC

35

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

36

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

36

Prateleiras móveis

37

Prateleira de garrafas

37

Gaveta FRESHBOX

38

Gaveta MAXIBOX

38

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

39

Conselhos para a refrigeração

40

Conselhos para a congelação

40

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

O QUE FAZER SE…

42

O que fazer se… 43

43

DADOS TÉCNICOS

44

INSTALAÇÃO

44

Posicionamento

45

Ligação eléctrica

45

Separadores traseiros

46

Nivelamento

46

Reversibilidade da porta

47

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

49

Visite la tienda web en

50

ÍNDICE DE MATERIAS

51

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

52

Uso diario

53

Cuidado y limpieza

54

Instalación

54

Asistencia

54

Protección del medio ambiente

54

PANEL DE MANDOS

55

Apagado del frigorífico

56

Encendido del frigorífico

56

Regulación de la temperatura

56

Función Minute Minder

57

Alarma de temperatura alta

57

Alarma de puerta abierta

58

Función COOLMATIC

58

Función Vacaciones

58

Función DYNAMICAIR

59

Función FROSTMATIC

59

PRIMER USO

60

USO DIARIO

60

Estantes móviles

61

Estante botellero

61

Cajón FRESHBOX

62

Cajón MAXIBOX

62

CONSEJOS ÚTILES

63

Consejos sobre la congelación

64

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

65

QUÉ HACER SI…

66

Qué hacer si… 67

67

DATOS TÉCNICOS

68

INSTALACIÓN

69

Piezas de separación traseras

70

Nivelado

70

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

73

Aeg S83800CTM0 Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 0.98 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

S83800CTM0

1

FRIDGE FREEZER USER MANUAL

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Daily Use

5

Care and cleaning

5

CONTROL PANEL

6

Switching on

7

Switching off

7

Switching off the fridge

8

Switching on the fridge

8

Temperature regulation

8

Minute Minder function

8

Child Lock function

9

High temperature alarm

9

Door open alarm

10

COOLMATIC function

10

Holiday function

10

FIRST USE

11

DAILY USE

12

Movable shelves

13

Bottle rack

13

Positioning the door shelves

14

FRESHBOX drawer

14

MAXIBOX drawer

14

HELPFUL HINTS AND TIPS

15

CARE AND CLEANING

16

Periodic cleaning

17

WHAT TO DO IF…

18

Closing the door

19

TECHNICAL DATA

20

INSTALLATION

20

Location

21

Electrical Connection

21

Rear spacers

22

Levelling

23

Removing the shelf holders

23

Door reversibility

23

ENVIRONMENTAL CONCERNS

25

Aeg S83800CTM0 Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 0.88 MB |

Francés

Tabla de contenidos

S83800CTM0

1

SOMMAIRE

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Utilisation quotidienne

5

Entretien et nettoyage

6

Installation

6

BANDEAU DE COMMANDE

7

Mise en fonctionnement

8

Mise à l'arrêt

8

Réglage de la température

9

Fonction Minute Minder

9

Fonction Sécurité enfants

9

Alarme haute température

10

Alarme porte ouverte

10

Fonction COOLMATIC

10

Fonction Vacances

11

Fonction DYNAMICAIR

11

Fonction FROSTMATIC

11

PREMIÈRE UTILISATION

12

UTILISATION QUOTIDIENNE

12

DYNAMICAIR

13

Clayettes amovibles

13

Porte-bouteilles

13

Tiroir FRESHBOX

14

Tiroir MAXIBOX

14

CONSEILS UTILES

15

Conseils pour la congélation

16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

Dégivrage du congélateur

18

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

20

INSTALLATION

21

Entretoises arrière

22

Mise à niveau

22

Réversibilité de la porte

23

Aeg S83800CTM0 Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 0.81 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

6&70 (1 8VHU0DQXDO

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Daily Use

5

Care and cleaning

5

CONTROL PANEL

6

Switching on

7

Switching off

7

Switching off the fridge

8

Switching on the fridge

8

Temperature regulation

8

Minute Minder function

8

Child Lock function

9

High temperature alarm

9

Door open alarm

10

COOLMATIC function

10

Holiday function

10

FIRST USE

11

DAILY USE

12

Movable shelves

13

Bottle rack

13

Positioning the door shelves

14

FRESHBOX drawer

14

MAXIBOX drawer

14

HELPFUL HINTS AND TIPS

15

CARE AND CLEANING

16

Periodic cleaning

17

WHAT TO DO IF…

18

Closing the door

19

TECHNICAL DATA

20

INSTALLATION

20

Location

21

Electrical Connection

21

Rear spacers

22

Levelling

23

Removing the shelf holders

23

Door reversibility

23

ENVIRONMENTAL CONCERNS

25

-"-

28

Aeg S83800CTM0 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 1.17 MB |

Español

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

Visitate il webshop su

2

Norme di sicurezza generali

4

Uso quotidiano

5

Pulizia e cura

6

Installazione

6

Assistenza Tecnica

6

Tutela ambientale

6

PANNELLO DEI COMANDI

7

Spegnimento

8

Spegnimento del frigorifero

8

Accensione del frigorifero

8

Regolazione della temperatura

8

Funzione Minute Minder

9

Funzione Sicurezza Bambini

9

Allarme di alta temperatura

9

Allarme porta aperta

10

Funzione COOLMATIC

10

Funzione Holiday

10

Funzione DYNAMICAIR

11

Funzione FROSTMATIC

11

PRIMO UTILIZZO

12

UTILIZZO QUOTIDIANO

12

Ripiani mobili

13

Griglia portabottiglie

13

Posizionamento delle mensole

14

CassettoFRESHBOX

14

Cassetto MAXIBOX

14

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

Consigli per il congelamento

16

PULIZIA E CURA

17

COSA FARE SE…

18

Cosa fare se… 19

19

DATI TECNICI

20

INSTALLAZIONE

21

Distanziatori posteriori

22

Livellamento

22

Reversibilità della porta

23

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

25

Visite a loja online em

26

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

28

Utilização diária

29

Limpeza e manutenção

30

Instalação

30

Assistência Técnica

30

Protecção ambiental

30

PAINEL DE CONTROLO

31

Desligar

32

Desligar o frigorífico

32

Ligar o frigorífico

32

Regulação da temperatura

32

Função Minute Minder

33

Alarme de temperatura elevada

34

Alarme de porta aberta

34

Função COOLMATIC

34

Função Férias

34

Função DYNAMICAIR

35

Função FROSTMATIC

35

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

36

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

36

Prateleiras móveis

37

Prateleira de garrafas

37

Gaveta FRESHBOX

38

Gaveta MAXIBOX

38

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

39

Conselhos para a refrigeração

40

Conselhos para a congelação

40

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

O QUE FAZER SE…

42

O que fazer se… 43

43

DADOS TÉCNICOS

44

INSTALAÇÃO

44

Posicionamento

45

Ligação eléctrica

45

Separadores traseiros

46

Nivelamento

46

Reversibilidade da porta

47

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

49

Visite la tienda web en

50

ÍNDICE DE MATERIAS

51

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

52

Uso diario

53

Cuidado y limpieza

54

Instalación

54

Asistencia

54

Protección del medio ambiente

54

PANEL DE MANDOS

55

Apagado del frigorífico

56

Encendido del frigorífico

56

Regulación de la temperatura

56

Función Minute Minder

57

Alarma de temperatura alta

57

Alarma de puerta abierta

58

Función COOLMATIC

58

Función Vacaciones

58

Función DYNAMICAIR

59

Función FROSTMATIC

59

PRIMER USO

60

USO DIARIO

60

Estantes móviles

61

Estante botellero

61

Cajón FRESHBOX

62

Cajón MAXIBOX

62

CONSEJOS ÚTILES

63

Consejos sobre la congelación

64

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

65

QUÉ HACER SI…

66

Qué hacer si… 67

67

DATOS TÉCNICOS

68

INSTALACIÓN

69

Piezas de separación traseras

70

Nivelado

70

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

73

-A-

76

Aeg S83800CTM0 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamaño: 5.36 MB |

Español

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

PT Manual de instruções 26

1

ES Manual de instrucciones 50

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

3

1.3 Uso quotidiano

4

1.4 Pulizia e cura

4

1.5 Installazione

4

1.6 Assistenza Tecnica

5

1.7 Tutela ambientale

5

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

3. PANNELLO DEI COMANDI

7

3.9 Allarme di alta

9

3.10 Allarme porta aperta

9

3.11 Funzione COOLMATIC

9

3.12 Funzione Holiday

9

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

4.3 Spia della temperatura

11

4.4 DYNAMICAIR

11

4.5 Ripiani mobili

11

4.6 Griglia portabottiglie

12

4.8 cassetto FRESHBOX

12

ITALIANO 13

13

6. PULIZIA E CURA

14

6.2 Pulizia periodica

15

6.3 Sbrinamento del vano

15

6.4 Sbrinamento del vano

15

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

ITALIANO 17

17

8. INSTALLAZIONE

18

8.2 Posizione

19

8.3 Collegamento elettrico

19

8.4 Distanziatori posteriori

19

8.5 Livellamento

20

ITALIANO 21

21

9. DATI TECNICI

23

10. RUMORI

23

11. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

25

PARA RESULTADOS PERFEITOS

26

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

27

1.3 Utilização diária

28

1.4 Limpeza e manutenção

28

1.5 Instalação

28

1.6 Assistência Técnica

29

1.7 Protecção ambiental

29

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

30

3. PAINEL DE CONTROLO

31

3.5 Ligar o frigorífico

32

3.6 Regulação da temperatura

32

3.7 Função Minute Minder

32

3.8 Função Bloqueio de

32

Segurança para Crianças

32

3.9 Alarme de temperatura

33

3.10 Alarme de porta aberta

33

3.11 Função COOLMATIC

33

3.12 Função Férias

33

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

34

4.3 Indicador de temperatura

35

4.5 Prateleiras móveis

35

4.6 Prateleira de garrafas

36

4.8 Gaveta FRESHBOX

36

PORTUGUÊS 37

37

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

39

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

40

PORTUGUÊS 41

41

8. INSTALAÇÃO

42

8.4 Espaçadores traseiros

43

8.5 Nivelamento

43

8.7 Reversibilidade da porta

44

PORTUGUÊS 45

45

9. DADOS TÉCNICOS

46

10. RUÍDOS

47

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

49

ÍNDICE DE MATERIAS

50

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

51

1.3 Uso diario

52

1.4 Cuidado y limpieza

52

1.5 Instalación

52

1.6 Asistencia

53

1.7 Protección del medio

53

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

54

3. PANEL DE MANDOS

55

ESPAÑOL 57

57

4. USO DIARIO

58

4.5 Estantes móviles

59

4.6 Estante botellero

60

4.8 Cajón FRESHBOX

60

5. CONSEJOS ÚTILES

61

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

ESPAÑOL 65

65

8. INSTALACIÓN

66

8.2 Ubicación

67

8.3 Conexión eléctrica

67

8.4 Separadores traseros

67

8.5 Nivelación

68

ESPAÑOL 69

69

9. DATOS TÉCNICOS

70

10. RUIDOS

71

ESPAÑOL 73

73

ESPAÑOL 75

75

280150244-B-192012

76

Más productos y manuales para Frigoríficos AEG

Modelos	Tipo de documento
ÖKO_SANTO.4088-6.KG	Manual de usuario Aeg ÖKO_SANTO.4088-6.KG Manual de usuario [en] , 44 paginas
SCT71800S1	Manual de usuario Aeg SCT71800S1 User Manual, 72 paginas
S53830CTX2	Manual de usuario Aeg S53830CTX2 Manual do usuário [mk] [sq] , 40 paginas
SCE81836TS	Manual de usuario Aeg SCE81836TS Manuale utente [et] , 60 paginas
SCZ81800C0	Manual de usuario Aeg SCZ81800C0 User Manual, 64 paginas
A3196GA1	Manual de usuario Aeg A3196GA1 Manual do usuário [mk] [sq] , 40 paginas
S3685KA6	Manual de usuario Aeg S3685KA6 Manuel utilisateur, 36 paginas
SCE81824TS	Manual de usuario Aeg SCE81824TS User Manual, 20 paginas
S73920CMX2	Manual de usuario Aeg S73920CMX2 Manual do usuário, 28 paginas
SCS51804S1	Manual de usuario Aeg SCS51804S1 User Manual [de] [es] [fr] [it] [nl] , 52 paginas
SCE81925TS	Manual de usuario Aeg SCE81925TS Manual do usuário, 40 paginas
S83820CTX2	Manual de usuario Aeg S83820CTX2 Manual do usuário, 48 paginas
A75238-GA	Manual de usuario Aeg A75238-GA User Manual [de] [en] [fr] [it] , 36 paginas
SCE81925TS	Manual de usuario Aeg SCE81925TS User Manual, 20 paginas
A92900GSX0	Manual de usuario Aeg A92900GSX0 Manual de usuario, 20 paginas
SCE72716TM	Manual de usuario Aeg SCE72716TM Manuale utente, 52 paginas
ABE81826NC	Manual de usuario Aeg ABE81826NC Manuale utente [de] [fr] [nl] , 48 paginas
A75238GA	Manual de usuario Aeg A75238GA User Manual [bs] [hr] , 36 paginas
ÖKO_SANTO.3680-6.KG	Manual de usuario Aeg ÖKO_SANTO.3683-6.KG Manual do usuário, 44 paginas
A82700GNX0	Manual de usuario Aeg A82700GNX0 Manual do usuário [nl] , 40 paginas

AEG dispositivos