Aeg AG1412 Manual de usuario

0] ElectroluxShare more of our thinking at www.electrolux.comAGl41-2-rev2

A Indicateur de remplissageB Station de charge murale et boîtier pour câble d'alimentationC Interrupteur MARCHE / ARRETD Réceptacle à poussièr

Fig. 2. - Fig.3.Cleaning the applianceDetach dust cap and dust bag frequently!Always switch off your vacuum cleaner before cleaning it. To clean the f

A EvôEiicriKri Auxvía <p6pTiar|çB MováSa arripiÇtiÇ crrov toîxo pE TTEpípAppaKoAujSiou TpopoôoofaçC AiOKônTnç EVEpYOTTOlnanç/aTTEVEpYOTTOfnanç D

Fig.1A Indicatore di cariraB Unità per il montaggio a parete eon alloggiamento per il cavo di alimentazione C Interruttore on/offD Contenitore della

Fig. 2 - Fig. 3 Nettoyage de l'appareilRetirez régulièremert le couvercle et le sac à poussière. Eteignez toujours l'aspirateur avant de le

Removing the batteries:After removing the filter, take the retaining rubber band off and remove the two contact caps from the contact

Retrait des batteries :Après avoir retiré le fiitre, ôtez ie ruban piastique de retenue et enlevez les deux capsules de contact des c

LiliputRechargeable battery vacuum cleanerAccusaugerAspirateur à accuAspiradora de acumuladorMini Aspirador recarregávelAspirapolvere ad accumulatoreB

Acpaipeor) twv (jTrarapiiijv:Otov acpaiptocTE to <pfÄTpo, aTTopaKpûvETE inv EAaoTiKi^ toivTo ouvKpâTnanç koi acpaipioTE ra ôùo TTiijpaTa ETTacptiç

Rimozione delle batterie:Dopo aver rimosso il filtro, togliere la striscia di gomma e rimuovere le protezioni dei due contatti dalle re

Mounting of wall unit___________Using the vacuum cleaner.. Cleaning the appliance...

A Charge indicator light B Wall mounting unit with mains-cable housing C ON/OFF switchD Dust containerE ChargerFig.lMounting of wall unitThe unit

ZxiiMO 2.-ZxiìlJa 3.KaBapiapó; rnç aumeui^çNa acpaipciTC to irûjpa CKÔvnç koi rr) aaKOùAaaKôvriç raicTiKâ!Na aiTEVEPYOTTOiEÎTE irâvra to tiAektpikô ok

Fig. 2. - Fig.3.Pulizia deM'apparecchioRimuovere frequentemente la parte anteriore deN'apparecchio e il sacchetto della polvere.Spegnere sem