AEG T77685IH3 Manual de usuario

DA Brugsanvisning 2TørretumblerNO Bruksanvisning 24TørketrommelLAVATHERM 77685IH3

indikator forafkølingsfaseindikator for an-tikrølfasebørnesikring slået tiludskudt start slåettilangivelse af pro-gramtid-valg af tidsprogram(10 min.

ProgrammerFyldning 1)Egenskaber / Fabriksmærke Strygetørt3,5 kg Tørhedsgrad: kan stryges./ Strygelet1 kg (eller5 skjorter)Strygelette stoffer, h

6.1 Valg af programmer og tilvalg TilvalgProgrammer 1) TørPlus Re-verser-ing Plus Anti-krølFaseTimeSaveTørretid Bomuld; Ekstra Tørt Bomuld; Sk

ProgramCentrifugeret ved / resterendefugtighedTørretidEnergifor-brug 1000 omdrejninger pr. min./60% 215 min. 1,51 kWtStrygetørt 1400 omdrejninger pr.

• Start et kort program (f.eks. 30minutter) med fugtigt vasketøj.I begyndelsen aftørreprogrammet (3-5 min.)kan der forekomme et lidtforhøjet lydniveau

9.4 AutomatiskstandbyfunktionFor at reducere energiforbruget aktiveresapparatets automatiske standbyfunktion:• Hvis der ikke er blevet trykket på Star

Du kan aktivere AkustiskSignal-tilvalget med alleprogrammer.Sådan slås tilvalget Akustisk Signaltil/fra:Tryk samtidigt på og hold knapperne Anti-k

- standardtørt5. Tryk en eller flere gange på knappen Start/Pause, indtil det ønskedeniveau vises.6. Tryk samtidigt på knapperne TørPlus og Anti-

og/eller en støvsuger. Luk filteret.5. Fjern om nødvendigt fnug frafiltersoklen og pakningen. Du kanbruge en støvsuger. Anbring filteret ifiltersoklen

3. Drej blokeringen for at låse dækslettil varmeveksleren op.4. Slå dækslet til varmeveksleren ned.5. Fjern om nødvendigt fnug fravarmeveksleren og de

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERH

12. FEJLFINDINGProblem 1)Mulige årsager AfhjælpningTørretumblerenvirker slet ikke.Tørretumbleren er ikke tilsluttet tillysnettet.Sæt stikket i stikkon

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningUnormal visningaf resttid i dis-playet.Sluttiden beregnes ud fra vas-ketøjets mængde og fugt.Den automatiske proce

Spænding 230 VFrekvens 50 HzNødvendig sikring 5 AEffekt i alt 1000 WEnergieffektivitetsklasse A+++Energiforbrug 1)1,51 kWtÅrligt energiforbrug2)176,92

14.2 Justering af benTørretumblerens højde kan justeres.Justér benene for at gøre dette.15mm14.3 Installation underkøkkenbordApparatet kan monteres so

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...252. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Produktet kan monteres frittstående eller under enarbeidsbenk (se monteringsvedlegget).• Ikke monter produktet bak en låsbar dør, en skyvedøreller e

• Tøymykner og lignende produkter bør brukes somspesifisert i instruksene på tøymykneren.• Fjern alle artikler fra lommer, som f.eks. lightere ogfyrst

• Hvis du har vasket tøy medflekkfjerner, må du starte en ekstraskylling før du starter tørketrommelen.• Ikke drikk eller tilbred mat medkondensert va

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456910111281Vannbeholder2Betjeningspanel3Innvendig belysning4Produktdør5Filter6Knappen for å åpne døren tilvarmeveksleren7Lu

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

4. TILBEHØR4.1 StablesettTilbehørnavn: SKP11, STA8, STA9Tilgjengelig gjennom din autoriserteforhandler.Stablesettet skal kun brukes sammenmed de vaske

Den er tilgjengelig gjennom dinautoriserte forhandler (kan festes til noentørketromler). Sjekk med leverandøreneller nettsiden om tilbehøret erkompati

indikator an-tikrøllfaseTilvalg for Barne-sikring påstarttidsforvalg erpåtidsangivelse for sy-klus-tidsprogramvalg (10min. – 2 t)-starttidsforvalg (30

ProgrammerTøymengde 1)Egenskaper / stoffmerking Skaptørt2)3,5 kg Tørkenivå: Skaptørt./ Stryketørt3,5 kg Tørkenivå: Stryketørt./ Strykelett1

ProgrammerTøymengde 1)Egenskaper / stoffmerking Ekstra Kortblandet3 kgFor å tørke bomull og syntetisketekstiler./ 1) Maksimal vekt for plagg som s

TilvalgProgrammer 1)TørrhetPluss Re-verser-ing Plus An-tikrøllTimeSaveTørke-tid Fritidsjakker Silke Ull 2) Ekstra Kort blandet

fra å krølle seg. Klesvasken kan tas utunder antikrøllfasen.7.4 Time SaveReduserer syklustiden uten at detpåvirker tørkekvaliteten. Syklusen kankort

Stoffmerking BeskrivelseKlesvask som er egnet for tørketrommel.Klesvask som er egnet for tørketrommel, og som tåler høyere tørke-temperatur.Klesvask s

9.6 AlternativerSammen med programmet kan du velge1 eller flere spesialfunksjoner.Trykk på den aktuelle knappen for åaktivere eller deaktivere en funk

Hvis du ikke skrur avproduktet starterantikrøllfase. Klesvasken kantas ut under denne fasen.Ta ut klesvasken:1. Trykk på knappen På/av i 2sekunder f

med tilbehøret. Læs den omhyggeligt indeninstallation (se installationsbrochuren).• Apparatet kan monteres som fritstående eller underkøkkenbordet med

11. STELL OG RENGJØRING11.1 Rengjøring av filteretPå slutten av syklusen er den aktuelleindikatoren Filtrere på for å fortelledeg at hovedfilteret m

2. Fjern plastproppen og tømvannbeholderen i en vask ellertilsvarende sted.3. Sett i plastproppen og plasservannbeholderen tilbake på plass.4.Trykk på

6. Lukk varmevekslerens deksel.7. Lås blokkeringen til den klikker.8. Sett filteret tilbake på plass.11.4 Rengjøring av trommelenADVARSEL!Koble produk

Problem 1)Mulig årsak LøsningUtilfredsstil-lende tørkere-sultater.Feil programvalg.Velg et gjeldende program. 2)Filteret er blokkert.Rengjør filteret.

Problem 1)Mulig årsak LøsningTørkesyklusen erfor lang 6)Filteret er blokkert. Rengjør filteret.For mye last. Følg maksimal ileggsmengde.Klesvasken er

Tillatt omgivelsestemperatur + 5 °C til + 35 °CBeskyttelsesgrad mot inntrengning av hardepartikler og fuktighet sikres ved hjelp av etbeskyttelsesdeks

15. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

NORSK 47

www.aeg.com/shop136932691-A-192015

• Genstande som skumgummi (latexgummi),badehætter, vandtætte tekstiler, ting medgummibagside og tøj eller puder forsynet medskumgummiindlæg må ikke tø

2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk stød, brand,forbrændinger eller skadepå apparatet.• Brug kun apparatet i ethusholdningsmiljø.• Tør i

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456910111281Vandbeholder2Betjeningspanel3Indvendigt lys4Apparatluge5Filter6Knappen, som åbner/låser lugen tilvarmeveksleren7

4. TILBEHØR4.1 SammenbygningssætNavn på tilbehør: SKP11, STA8, STA9Fås hos den autoriserede forhandler.Sammenbygningssæt kan kun brugessammen med de v

Fås hos den autoriserede forhandler (kanfastgøres til visse tørretumblertyper).Kontrollér hos forhandleren eller påwebstedet, om tilbehøret er kompati