AEG SKS58840F0 Manual de usuario

4,4''$%UXJVDQYLVQLQJ ,7%,VWUX]LRQLSHUOಬXVR(60DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV

Råd om kølingNyttige tip:Kød (alle slags): Pakkes ind i polyætylenposer og lægges på glashylden over grøntsagsskuffen.Det er kun sikkert at opbevare

Apparatets kølesystem indeholder klorbrinter; Service og påfyldning må derfor kun udføresaf en autoriseret tekniker.Regelmæssig rengøringApparatet ska

1. Sluk for apparatet.2. Tag eventuelle madvarer ud, pak dem ind i flere lag avispapir, og læg dem et koldt sted.3. Lad døren stå åben.4. Når afrimnin

Fejl Mulig årsag Løsning Ingen strøm til apparatet. Der eringen strøm på stikkontakten.Prøv at tilslutte et andet elektriskapparat i den pågældende s

Fejl Mulig årsag Løsning Temperaturen er ikke rigtigt indstillet.Vælg en højere temperatur.Udskiftning af pærenBEMÆRKTag stikket ud af kontakten.1.

INSTALLATIONADVARSELLæs afsnittet "Om sikkerhed" omhyggeligt, før apparatet installeres for at forebygge ulykker,og sikre at det bruges korr

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!16 Støj

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!SKÅN MILJØETSymbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles somhusholdningsaffald. Det s

PER RISULTATI PERFETTIGrazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG.Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili permolti anni, g

INDICE20 Informazioni per la sicurezza23 Pannello dei comandi23 Primo utilizzo24 Utilizzo quotidiano25 Consigli e suggerimenti utili27 Pulizia e cura2

FOR PERFEKTE RESULTATERTak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabtdet, så du kan nyde en ulastelig funktionsevne i mange årmed nyskabende

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZAPer garantire un impiego corretto e sicuro dell'apparecchio, prima dell'installazione e delprimo utilizzo leg

In caso di danneggiamento del circuito refrigerante:– Evitare fiamme libere e scintille– Aerare bene il locale in cui si trova l'apparecchiatura•

Pulizia e cura• Prima della manutenzione, spegnere l'apparecchio e staccare la spina dalla presa.• Non pulire l'apparecchio con oggetti meta

PANNELLO DEI COMANDI1 21 Interruttore luce2 Regolatore temperaturaAccensioneInserire la spina nella presa a muro.Impostare il regolatore di temperatur

Non usare detergenti corrosivi o polveri abrasive che danneggiano le finiture.UTILIZZO QUOTIDIANOCongelazione dei cibi freschiIl vano congelatore è ad

Ripiani mobiliLe guide presenti sulle pareti del frigorifero permettono di posizionare i ripiani a diverse altezze.Non spostare il ripiano di vetro s

Consigli per il risparmio energetico• Non aprire frequentemente la porta e non lasciarla aperta più di quanto assolutamentenecessario.• Se la temperat

• i ghiaccioli, se consumati immediatamente dopo la rimozione dal vano congelatore, possono causare ustioni da congelamento della pelle;• si consigli

Sbrinamento del vano frigoriferoDurante l'uso normale, la brina viene eliminata automaticamente dall'evaporatore del vanofrigorifero ogni vo

Periodi di inutilizzoQuando l'apparecchio non è utilizzato per lunghi periodi, adottare le seguenti precauzioni:• scollegare l'apparecchio d

INDHOLD4 Om sikkerhed6 Betjeningspanel7 Ibrugtagning7 Daglig brug9 Nyttige oplysninger og råd10 Vedligeholdelse og rengøring12 Hvis noget går galt14 T

Problema Possibile causa Soluzione La temperatura degli alimenti ètroppo alta.Prima di introdurre gli alimenti,lasciarli raffreddare a temperatura a

Sostituzione della lampadinaATTENZIONEEstrarre la spina dalla presa di corrente.1. Rimuovere la vite dal coprilampada.2. Tirare il gancio del coprilam

Luogo d'installazioneQuesta apparecchiatura può essere installata in un luogo asciutto e ben ventilato (garage ouna cantina); tuttavia, per otten

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!Rumori 33

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!CONSIDERAZIONI AMBIENTALIIl simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essereconsiderato come

PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOSGracias por escoger este producto AEG. Este artículo hasido creado para ofrecer un rendimiento impecabledurante mucho

ÍNDICE DE MATERIAS37 Información sobre seguridad40 Panel de mandos40 Primer uso41 Uso diario42 Consejos útiles44 Mantenimiento y limpieza46 Qué hacer

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el funcionamiento correcto del aparato, antes de instalarlo y utilizarlo por primera

Si el circuito de refrigeración se daña:– mantenga el aparato alejado de las llamas y de cualquier fuente de encendido– ventile bien la habitación en

Cuidado y limpieza• Antes de realizar tareas de mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe dela toma de red.• No limpie el aparato con o

OM SIKKERHEDLæs denne brugsanvisning igennem (inkl. tips og advarsler), før apparatet installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer,

PANEL DE MANDOS1 21 Interruptor de luz2 Regulador de temperaturaEncendidoIntroduzca el enchufe en la toma de pared.Gire el regulador de temperatura ha

No utilice detergentes ni polvos abrasivos, ya que podrían dañar el acabadoUSO DIARIOCongelación de alimentos frescosEl compartimento congelador está

Estantes móvilesLas paredes del frigorífico cuentan con guías paracolocar los estantes del modo que se prefiera.No coloque el estante de vidrio por en

Consejos para ahorrar energía• No abra la puerta con frecuencia ni la deje abierta más tiempo del estrictamente necesario.• Si la temperatura ambient

• los alimentos magros se congelan mejor que los grasos; la sal reduce el tiempo de almacenamiento de los alimentos;• el hielo, si se consume inmedia

Descongelación del frigoríficoLa escarcha se elimina automáticamente del evaporador del frigorífico cada vez que se detiene el compresor, durante el

Periodos sin funcionamientoSi el aparato no se utiliza durante un tiempo prolongado, tome las siguientes precauciones:• desconecte el aparato de la re

Problema Causa posible Solución La temperatura del producto esdemasiado alta.Deje que la temperatura del producto descienda a la temperaturaambiente

Cambio de la bombillaPRECAUCIÓNDesenchufe el aparato de la toma de corriente.1. Retire el tornillo de la tapa de la bombilla.2. Tire hacia fuera para

ColocaciónEste aparato también se puede instalar en un lugar seco y bien ventilado (garaje o sótano),aunque para un funcionamiento óptimo se recomiend

– Luft grundigt ud i det lokale, hvor apparatet står• Det er farligt at ændre apparatets specifikationer eller forsøge at ombygge det på nogenmåde. En

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!50 Ruidos

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESEl símbolo que aparece en el aparato o en su embalaje, indica que este producto no sepuede tratar

www.aeg.com/shop-A-

InstallationVed tilslutning til lysnet skal vejledningen i de pågældende afsnit nøje følges.• Pak apparatet ud, og efterse det for skader. Tilslut ikk

Sådan tændes apparatetSæt stikket i stikkontakten.Drej termostatknappen med uret til en mellemindstilling.Sådan slukkes apparatetSluk for apparatet ve

I så fald kan temperaturen i køleafdelingen komme under 0°C. Hvis det sker, sættes termostatknappen på en varmere indstilling.Opbevaring af frosne ma

Placering af dørhylderHylderne i døren kan sættes i forskellig højde, såder er plads til madvarer af forskellig størrelse.For at tilpasse hylderne ska