USER MANUALRU Инструкция по эксплуатации 2Холодильник-морозильникUK Інструкція 22Холодильник-морозильникSCR81816NC
4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.4.1 Очистка внутреннихповерхностейПеред первым включением при
4.4 Замораживание свежихпродуктовМорозильное отделениепредназначено для замораживаниясвежих продуктов и дляпродолжительного хранениязамороженных проду
Не используйтеметаллическиеинструменты дляотделения ванночек от днаморозильного отделения.1. Наполните данные ванночкиводой.2. Поместите ванночки для
заверните в алюминиевую фольгуили положите в полиэтиленовыйпакет, чтобы максимальноограничить контакт с воздухом.• Бутылки: закройте крышкой ихраните
Холодильный контурданного прибора содержитуглеводороды, поэтомутехническое обслуживаниеи перезарядка должнывыполняться толькоавторизованнымспециалисто
3. Вымойте прибор и всепринадлежности.4. Оставьте дверцы приоткрытыми,чтобы предотвратить появлениенеприятного запаха.ВНИМАНИЕ!Если требуется, чтобыпр
Неисправность Возможная причина Способ устраненияТемпература внутри при‐бора слишком высокая.Обратитесь к квалифициро‐ванному электрику или вближайший
Неисправность Возможная причина Способ устраненияПищевые продукты незавернуты надлежащимобразом.Заверните пищевые продук‐ты более тщательно.Неверно за
Неисправность Возможная причина Способ устраненияТемпература внутри при‐бора слишком низкая/слишком высокая.Неверно задана темпе‐ратура.Задайте более
Клима‐тиче‐скийклассТемпература окружающейсредыSN от +10°C до + 32°CN от +16°C до + 32°CST от +16°C до + 38°CT от +16°C до + 43°CПри работе за рамками
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...22. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.aeg.com20
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ10.1 Технические данные Размеры ниши Высота мм 1780Ширина мм 560Глубина мм 550Время повышения температуры Час 23Напряжени
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...
неправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати вбезпечному і доступному місці з метою користуванняв майбут
• Не використовуйте водяні розпилювачі або парудля очистки приладу.• Витирайте прилад м’якою вологою ганчіркою.Використовуйте тільки нейтральні миючі
• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехідники й подовжувачі.• Стежте за тим, щоб не п
• Зніміть дверцята, щоб запобігтизапиранню дітей чи домашніхтварин усередині приладу.• Контур циркуляції холодоагенту йізоляційні матеріали приладу єе
3.3 Увімкнення1. Вставте вилку в розетку.2. Натисніть кнопку ON/OFF, якщодисплей вимкнений. Індикаторитемператури показуютьтемпературу, що встановлена
Сигнальний індикаторпродовжує блимати довідновлення нормальнихумов.3.9 Функція COOLMATICЯкщо потрібно покласти великукількість теплих продуктів, напри
3.14 Функція MinuteMinderФункція MinuteMinder дозволяєнастроїти звуковий сигнал напотрібний час, наприклад, якщо згідноз рецептом продукти необхідноох
руководством. Производитель не несетответственности за какие-либо травмы или ущерб,возникший вследствие неправильной установки илиэксплуатации. Всегда
4.3 Знімні поличкиСтінки холодильника мають ряднапрямних, тому висоту поличокможна змінювати за бажанням.Для правильної циркуляціїповітря не розміщуйт
Виймаючи лотки зморозильника, некористуйтеся металевимиінструментами.1. Заповніть ці лотки водою.2. Поставте лотки для льоду вморозильник.4.8 Акумулят
5.5 Поради щодозаморожуванняОсь кілька важливих підказок, якідопоможуть вам отримати найкращірезультати заморожування:• Максимальна кількість продукті
6.2 Періодичне чищенняУВАГАНе тягніть, не пересувайтета не пошкоджуйте трубкий кабелі всередині камери.УВАГАПильнуйте за тим, щоб непошкодити системуо
7.1 Що робити у випадку, якщо...Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПрилад не працює. Прилад вимкнено. Увімкніть прилад. Штепсельну вилку непра‐в
Проблема Можлива причина Спосіб усунення У приладі одночасно збе‐рігається багато продук‐тів.Зачекайте кілька годин, а по‐тім знову перевірте темпера
Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПродукти перешкоджа‐ють стіканню води в збір‐ник.Переконайтеся, щоб продук‐ти не торкалися задньої стін‐ки.Вод
Якщо ці поради недопомогли, зверніться донайближчогоавторизованого сервісногоцентру.7.2 Заміна лампочкиПрилад оснащено довговічноюсвітлодіодною лампою
• Цей прилад відповідає директивамЄЕС.8.4 Вимоги щодо вентиляціїПозаду приладу має бути достатньомісця для циркуляції повітря.5 cmmin.200 cm2min.200 c
BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНІЧНІ ДАНІ10.1 Технічні дані Розміри ніші Висота мм 1780Ширина мм 560Товщина мм 550Час вих
• Не перекрывайте вентиляционные отверстия вкорпусе прибора или в мебели, в которую онвстроен.• Не используйте механические устройства илилюбые другие
символом . Викидайте упаковку увідповідні контейнери для вторинноїсировини. Допоможіть захиститинавколишнє середовище та здоров’яінших людей і забезп
УКРАЇНСЬКА 41
www.aeg.com42
УКРАЇНСЬКА 43
www.aeg.com/shop222373836-A-252017
чем подключать прибор к сетиэлектропитания. Это необходимосделать для того, чтобы масломогло вернуться в компрессор.• Перед выполнением любойоперации
или изделия, пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.• Не прикасайтесь к компрессору иликонденсатору. Они горячие.• Не извлекайте и не касайтесьпр
6Кнопка повышения температурыхолодильника («теплее»)7Кнопка понижения температурыхолодильника («холоднее»)8ON/OFFПредустановленный уровеньгромкости то
3.6 ВключениехолодильникаДля включения холодильникадостаточно нажать на регулятортемпературы холодильника.Альтернативный способ включенияхолодильника:
Отобразится индикатор «Отпуск».Режим выключается привыборе другой заданнойтемпературы.3.11 Функция FROSTMATICФункция быстрого замораживанияFROSTMATIC
Comentarios a estos manuales