AEG S72700DSW1 manuales

Aeg S72700DSW1 Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 4.72 MB |

Eslovaco

Ucranio

Tabla de contenidos

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Vnitřní osvětlení

4

1.6 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6.4 Když spotřebič delší dobu

9

6.3 Odmrazování mrazničky

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

8. TECHNICKÉ INFORMACE

11

8.2 Umístění

12

8.3 Technické údaje

13

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

14

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

14

SICHERHEITSHINWEISE

15

1.5 Innenbeleuchtung

16

1.6 Entsorgung

16

1.3 Gebrauch

16

1.4 Reinigung und Pflege

16

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

17

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

18

5. TIPPS UND HINWEISE

19

6. REINIGUNG UND PFLEGE

20

6.3 Abtauen des Gefrierraums

21

6.4 Wenn das Gerät längere

21

Zeit nicht in Betrieb ist

21

7. FEHLERSUCHE

22

DEUTSCH 23

23

8.2 Standort

25

9. UMWELTTIPPS

26

ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ

27

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

28

1.3 Қолданылуы

29

1.4 Күту менен тазалау

29

1.5 Ішкі жарық шамы

29

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

30

3. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

30

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

31

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

32

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

33

6.3 Мұздатқыштың мұзын

34

6.4 Құрылғыны ұзақ уақыт

34

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

35

8. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

37

МАҒЛҰМАТТАР

38

СОДЕРЖАНИЕ

39

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

39

ОБСЛУЖИВАНИЕ

39

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

40

1.3 Эксплуатация

41

1.4 Уход и очистка

41

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

42

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

43

5. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

44

5.2 Охлаждение

45

5.3 Freezing

45

5.4 Хранение замороженных

45

6. УХОД И ОЧИСТКА

46

6.4 Если прибор не будет

47

6.5 Замена лампы

47

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

49

8.2 Размещение

50

9. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

51

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

52

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

53

1.4 Ošetrovanie a čistenie

54

1.5 Vnútorné osvetlenie

54

1.6 Likvidácia

54

2. POPIS VÝROBKU

55

3. PRED PRVÝM POUŽITÍM

55

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

56

5. TIPY A RADY

57

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

6.3 Odmrazovanie mrazničky

59

6.4 Ak ste spotrebič

59

6.5 Výmena žiarovky

59

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

60

8. TEHNIČNE INFORMACIJE

61

8.2 Výber miesta

62

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

64

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

65

1.3 Користування

66

1.4 Догляд і чищення

66

1.5 Внутрішнє освітлення

66

2. ОПИС ВИРОБУ

67

3. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

68

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

68

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

69

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

70

6.3 Розморожування

71

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

72

Українська 73

73

8.2 Встановлення

75

9. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

76

Українська 77

77

Українська 79

79

200384560-A-252012

80

Aeg S72700DSW1 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.69 MB |

Eslovaco

Ucranio

Tabla de contenidos

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

6

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

9. INSTALACE

12

10. TECHNICKÉ INFORMACE

13

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

14

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

15

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

16

2.2 Электртоғына қосу

17

2.3 Пайдалану

17

2.4 Ішкі жарық шамы

17

2.5 Күту менен тазалау

17

3. ЖҰМЫС ЖҮЙЕСІ

18

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНУ

19

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

19

6. АҚЫЛ-КЕҢЕС

20

7. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

21

7.2 Мерзімді тазалау

22

7.3 Тоңазытқыштың мұзын

22

7.4 Мұздатқыштың мұзын

22

8. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

23

9. ОРНАТУ

25

10. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

26

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

29

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

30

2.3 Použite

31

2.4 Vnútorné osvetlenie

31

2.5 Ošetrovanie a čistenie

31

2.6 Likvidácia

31

3. PREVÁDZKA

32

4. PRVÉ POUŽITIE

32

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

32

6. TIPY A RADY

33

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

35

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

36

SLOVENSKY

37

9. INŠTALÁCIA

38

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

39

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

40

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

41

ОБСЛУГОВУВАННЯ

41

1.2 Загальні правила безпеки

42

2.1 Встановлення

43

2.2 Підключення до

43

2.3 Використання

44

2.4 Внутрішнє освітлення

44

2.5 Догляд і чищення

44

3. ОПИС РОБОТИ

45

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

46

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

46

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

47

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

48

7.2 Періодичне чищення

49

7.3 Розморожування

49

7.4 Розморожування

49

8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

50

УКРАЇНСЬКА

51

9. УСТАНОВКА

52

10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

53

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

53

212000681-A-082014

56

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
L8FEE96S	Manual de usuario Aeg L8FEE96S Handleiding [pl] , 44 paginas
FAV50830U-W	Manual de usuario Aeg FAV50830U-W Ohjekirja, 48 paginas
LWX7E9612B	Manual de usuario Aeg LWX7E9612B Kullanım kılavuzu, 48 paginas
SCS951800S	Manual de usuario Aeg SCS951800S Пайдаланушы нұсқаулығы [nl] , 24 paginas
RKE63826MX	Manual de usuario Aeg RKE63826MX User Manual, 28 paginas
FAV60830	Manual de usuario Aeg FAV60830UW Ohjekirja, 48 paginas
F55034M0	Manual de usuario Aeg F55034M0 Ohjekirja, 64 paginas
L8FEC49SC	Manual de usuario Aeg L8FEC49SC Používateľská príručka, 4 paginas
A2796GA1	Manual de usuario Aeg A3196GA1 Benutzerhandbuch [es] [pt] , 36 paginas
S2673KGS8	Manual de usuario Aeg S2673KGS8 Manuel utilisateur, 14 paginas
SFE81826ZC	Manual de usuario Aeg SFE81826ZC Instrukcja obsługi, 24 paginas
FAV45052I-M	Manual de usuario Aeg FAV45052I-W Benutzerhandbuch [fr] , 48 paginas
L6FBI86W	Manual de usuario Aeg L6FBI86W Handleiding, 36 paginas
L9FEA69S	Manual de usuario Aeg L9FEA69S Ръководство за употреба [de] [en] [fr] [nl] , 64 paginas
L68271VFL	Manual de usuario Aeg L68271VFL Εγχειρίδιο χρήστη, 28 paginas
L7WEG74BI	Manual de usuario Aeg L7WEG74BI Manuale utente, 56 paginas
FAV50750VI	Manual de usuario Aeg FAV50750VI Manuale utente, 44 paginas
S290-6I	Manual de usuario Aeg S290-6I Brugermanual, 12 paginas
L8FEC49S	Manual de usuario Aeg L8FEC49S Használati utasítás, 44 paginas
AEG F54052VI0 B,NL,L	Manual de usuario Aeg AEG F54052VI0 B,NL,L Lietotāja rokasgrāmata, 100 paginas

AEG dispositivos