AEG LAVW1230-W manuales

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.54 MB |

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Till våra kunder

2

Innehåll

3

Säkerhet

6

Säkerhet för barn

7

Allmän säkerhet

7

Avfallshantering

8

Miljötips

8

Produktbeskrivning

9

Panelen

10

Programväljare

10

Programmgrupp } (STRYKFRITT)

11

Temperaturväljare

12

Knappar för tillvalsprogram

12

Knapp M (TILL/FRÅN)

13

Före första tvätten

14

Förbereda tvättningen

15

Textilslag och tvättsymboler

16

Tvätt- och sköljmedel

17

Vattenavhärdare

17

Genomföra en tvättning

18

Dosera tvätt-/och sköljmedel

19

Ställa in tvättprogram

20

Starta tvättprogrammet

21

Tvättprogrammets förlopp

22

Bruksanvisning

23

0 1. Öppna luckan

23

Programtabeller

24

Separat sköljning

25

Separat centrifugering

25

Rengöring och skötsel

26

Tvättrumman

27

Rengöra pumphuset

28

Vad gör man när

29

Nödtömma vatten

33

Barnspärr

34

Tekniska data

35

Uppställning av maskinen

37

Utjämna ojämnheter i golvet

40

Elektrisk anslutning

41

Vattenanslutning

41

Vattentillopp

42

Vattenavlopp

43

Pumpningshöjder

44

Reklamation

45

Konsumentkontakt

46

Sakregister

50

Service och reservdelar

51

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.57 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

9

Beschrijving van het apparaat

10

Bedieningspaneel

11

Programmakiezer

11

Gebruiksaanwijzing

12

Temperatuurkiezer

13

Toets AAN/UIT

14

Verbruikswaarden en tijdsduur

15

Vóór het in gebruik nemen

15

Waterontharder

18

Beknopte gebruiksaanwijzing

19

Wasgoed in de machine doen

19

Wasprogramma instellen

21

Wasprogramma starten

22

Afloop van het wasprogramma

23

Programma wijzigen/afbreken

23

0 Toets SPOELSTOP indrukken

24

0 1. Deur openen

24

Programmatabellen

25

Apart spoelen

26

Apart wasverzachten/stijven

26

Apart centrifugeren

26

Reiniging en onderhoud

27

Wastrommel

28

Afvoerpomp reinigen

29

Wat is er aan de hand als

30

Water aftappen

34

Kinderbeveiliging

35

Opstel- en aansluitaanwijzing

36

Opstelling van het apparaat

37

Opstelling op verende vloeren

39

Elektrische aansluiting

41

Wateraansluiting

41

Watertoevoer

42

Waterafvoer

43

Technische gegevens

44

Afmetingen

44

Garantiebepalingen

45

Adres service-afdeling

47

REGISTER

50

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Kjære kunde

2

Sikkerhet

6

Barns sikkerhet

7

Generell sikkerhet

7

Avfallsbehandling

8

Miljøtips

8

Beskrivelse av maskinen

9

Betjeningspanel

10

Programvelger

10

} (LETTSTELT)

11

15 (PUMPING)

12

Temperaturvelger

12

Tilleggsprogramtaster

12

M-tast (PÅ/AV)

13

Forbruksverdier og tidsbehov

14

Før første gangs vask

14

Forberede vask

15

Typer vask og vaskemerker

16

Vaske- og pleiemidler

17

Avkalkingsmiddel

17

Gjennomføre vaskingen

18

Tilsette vaske/pleiemiddel

19

Stille inn vaskeprogram

20

Starte vaskeprogrammet

21

Vaskeprogrammets forløp

22

Endre/avbryte vaskeprogram

22

Bruksanvisning

23

0 1. Åpne ileggsdøren

23

Programtabell

24

Separat skylling

25

Separat sentrifugering

25

Rengjøring og pleie

26

Vasketrommel

27

Ileggsdør

27

Rengjøre tømmepumpen

28

Hva må gjøres hvis

29

Gjennomføre nødtømming

33

Barnesikring

34

Tekniske data

35

Sette opp maskinen

37

Gjør klar oppstillingsstedet

39

Oppstilling på betongsokkel

39

Oppstilling på gyngende gulv

39

Elektrisk tilkopling

40

Vanntilkopling

41

Vanntilførsel

42

Vannutløp

44

Pumpehøyde over 1m

44

Service og reservedeler

46

Stikkordregister

47

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.57 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Geachte Klant

2

Veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Weggooien

8

Milieutips

9

Beschrijving van het toestel

10

Bedieningspaneel

11

Programmakeuzeknop

11

Gebruiksaanwijzing

12

Temperatuurkiezer

14

Toets M (AAN/UIT)

15

Verbruik en wasduur

16

Vóór de eerste wasbeurt

16

De wasgang voorbereiden

17

Was- en verzorgingsmiddelen

19

Waterontharder

19

Korte handleiding

20

Wasgoed in de machine stoppen

20

Wasprogramma instellen

22

Start het wasprogramma

23

Verloop van het wasprogramma

24

0 1. De vuldeur openen

25

Programmatabellen

26

Afzonderlijk spoelen

27

Afzonderlijk centrifugeren

27

Reinigen en verzorgen

28

Wastrommel

29

Laaddeur

29

Reinigen van de afvoerpomp

30

Wat doen wanneer

31

Kinderslot

36

Plaatsing van de wasmachine

38

Elektrische aansluiting

42

De wateraansluiting

42

Watertoevoer

43

De waterafvoer

44

Technische gegevens

45

Afmetingen

45

Garantiebepalingen

46

Servicepunten

48

Register

50

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.55 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Geachte Klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Weggooien

8

Milieutips

9

Beschrijving van het toestel

10

Bedieningspaneel

11

Programmakeuzeknop

11

Gebruiksaanwijzing

12

Temperatuurkiezer

14

Toets M (AAN/UIT)

15

Verbruik en wasduur

16

Vóór de eerste wasbeurt

16

De wasgang voorbereiden

17

Was- en verzorgingsmiddelen

19

Waterontharder

19

Korte handleiding

20

Wasgoed in de machine stoppen

20

Wasprogramma instellen

22

Start het wasprogramma

23

Verloop van het wasprogramma

24

0 1. De vuldeur openen

25

Programmatabellen

26

Afzonderlijk spoelen

27

Afzonderlijk centrifugeren

27

Reinigen en verzorgen

28

Wastrommel

29

Laaddeur

29

Wat doen wanneer

30

Reinigen van de afvoerpomp

35

Kinderslot

36

AANSLUITING

37

Plaatsing van de wasmachine

38

Elektrische aansluiting

42

De wateraansluiting

42

Watertoevoer

43

De waterafvoer

44

Technische gegevens

45

Afmetingen

45

GARANTIEBEPALINGEN

46

SERVICEPUNTEN

47

REGISTER

50

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Kjære kunde

2

Sikkerhet

6

Barns sikkerhet

7

Generell sikkerhet

7

Avfallsbehandling

8

Miljøtips

8

Beskrivelse av maskinen

9

Betjeningspanel

10

Programvelger

10

} (LETTSTELT)

11

15 (PUMPING)

12

Temperaturvelger

12

Tilleggsprogramtaster

12

M-tast (PÅ/AV)

13

Forbruksverdier og tidsbehov

14

Før første gangs vask

14

Forberede vask

15

Typer vask og vaskemerker

16

Vaske- og pleiemidler

17

Avkalkingsmiddel

17

Gjennomføre vaskingen

18

Tilsette vaske/pleiemiddel

19

Stille inn vaskeprogram

20

Starte vaskeprogrammet

21

Vaskeprogrammets forløp

22

Endre/avbryte vaskeprogram

22

Bruksanvisning

23

0 1. Åpne ileggsdøren

23

Programtabell

24

Separat skylling

25

Separat sentrifugering

25

Rengjøring og pleie

26

Vasketrommel

27

Ileggsdør

27

Rengjøre tømmepumpen

28

Hva må gjøres hvis

29

Gjennomføre nødtømming

33

Barnesikring

34

Tekniske data

35

Sette opp maskinen

37

Gjør klar oppstillingsstedet

39

Oppstilling på betongsokkel

39

Oppstilling på gyngende gulv

39

Elektrisk tilkopling

40

Vanntilkopling

41

Vanntilførsel

42

Vannutløp

44

Pumpehøyde over 1m

44

Service og reservedeler

46

Stikkordregister

47

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.57 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

9

Beschrijving van het apparaat

10

Bedieningspaneel

11

Programmakiezer

11

Gebruiksaanwijzing

12

Temperatuurkiezer

13

Toets AAN/UIT

14

Verbruikswaarden en tijdsduur

15

Vóór het in gebruik nemen

15

Waterontharder

18

Beknopte gebruiksaanwijzing

19

Wasgoed in de machine doen

19

Wasprogramma instellen

21

Wasprogramma starten

22

Afloop van het wasprogramma

23

Programma wijzigen/afbreken

23

0 Toets SPOELSTOP indrukken

24

0 1. Deur openen

24

Programmatabellen

25

Apart spoelen

26

Apart wasverzachten/stijven

26

Apart centrifugeren

26

Reiniging en onderhoud

27

Wastrommel

28

Afvoerpomp reinigen

29

Wat is er aan de hand als

30

Water aftappen

34

Kinderbeveiliging

35

Opstel- en aansluitaanwijzing

36

Opstelling van het apparaat

37

Opstelling op verende vloeren

39

Elektrische aansluiting

41

Wateraansluiting

41

Watertoevoer

42

Waterafvoer

43

Technische gegevens

44

Afmetingen

44

Garantiebepalingen

45

Adres service-afdeling

47

REGISTER

50

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.57 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

9

Beschrijving van het apparaat

10

Bedieningspaneel

11

Programmakiezer

11

Gebruiksaanwijzing

12

Temperatuurkiezer

13

Toets AAN/UIT

14

Verbruikswaarden en tijdsduur

15

Vóór het in gebruik nemen

15

Waterontharder

18

Beknopte gebruiksaanwijzing

19

Wasgoed in de machine doen

19

Wasprogramma instellen

21

Wasprogramma starten

22

Afloop van het wasprogramma

23

Programma wijzigen/afbreken

23

0 Toets SPOELSTOP indrukken

24

0 1. Deur openen

24

Programmatabellen

25

Apart spoelen

26

Apart wasverzachten/stijven

26

Apart centrifugeren

26

Reiniging en onderhoud

27

Wastrommel

28

Afvoerpomp reinigen

29

Wat is er aan de hand als

30

Water aftappen

34

Kinderbeveiliging

35

Opstel- en aansluitaanwijzing

36

Opstelling van het apparaat

37

Opstelling op verende vloeren

39

Elektrische aansluiting

41

Wateraansluiting

41

Watertoevoer

42

Waterafvoer

43

Technische gegevens

44

Afmetingen

44

Garantiebepalingen

45

Adres service-afdeling

47

REGISTER

50

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.54 MB |

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Till våra kunder

2

Innehåll

3

Säkerhet

6

Säkerhet för barn

7

Allmän säkerhet

7

Avfallshantering

8

Miljötips

8

Produktbeskrivning

9

Panelen

10

Programväljare

10

Programmgrupp } (STRYKFRITT)

11

Temperaturväljare

12

Knappar för tillvalsprogram

12

Knapp M (TILL/FRÅN)

13

Före första tvätten

14

Förbereda tvättningen

15

Textilslag och tvättsymboler

16

Tvätt- och sköljmedel

17

Vattenavhärdare

17

Genomföra en tvättning

18

Dosera tvätt-/och sköljmedel

19

Ställa in tvättprogram

20

Starta tvättprogrammet

21

Tvättprogrammets förlopp

22

Bruksanvisning

23

0 1. Öppna luckan

23

Programtabeller

24

Separat sköljning

25

Separat centrifugering

25

Rengöring och skötsel

26

Tvättrumman

27

Rengöra pumphuset

28

Vad gör man när

29

Nödtömma vatten

33

Barnspärr

34

Tekniska data

35

Uppställning av maskinen

37

Utjämna ojämnheter i golvet

40

Elektrisk anslutning

41

Vattenanslutning

41

Vattentillopp

42

Vattenavlopp

43

Pumpningshöjder

44

Reklamation

45

Konsumentkontakt

46

Sakregister

50

Service och reservdelar

51

Aeg LAVW1230-W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.55 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

LAVAMAT W 1230

1

Geachte Klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Weggooien

8

Milieutips

9

Beschrijving van het toestel

10

Bedieningspaneel

11

Programmakeuzeknop

11

Gebruiksaanwijzing

12

Temperatuurkiezer

14

Toets M (AAN/UIT)

15

Verbruik en wasduur

16

Vóór de eerste wasbeurt

16

De wasgang voorbereiden

17

Was- en verzorgingsmiddelen

19

Waterontharder

19

Korte handleiding

20

Wasgoed in de machine stoppen

20

Wasprogramma instellen

22

Start het wasprogramma

23

Verloop van het wasprogramma

24

0 1. De vuldeur openen

25

Programmatabellen

26

Afzonderlijk spoelen

27

Afzonderlijk centrifugeren

27

Reinigen en verzorgen

28

Wastrommel

29

Laaddeur

29

Wat doen wanneer

30

Reinigen van de afvoerpomp

35

Kinderslot

36

AANSLUITING

37

Plaatsing van de wasmachine

38

Elektrische aansluiting

42

De wateraansluiting

42

Watertoevoer

43

De waterafvoer

44

Technische gegevens

45

Afmetingen

45

GARANTIEBEPALINGEN

46

SERVICEPUNTEN

47

REGISTER

50

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
L87405FL	Manual de usuario Aeg L87405FL Εγχειρίδιο χρήστη, 60 paginas
BCK45622YM	Manual de usuario Aeg BCK45622YM Handleiding [de] , 40 paginas
F988709W0P	Manual de usuario Aeg F988709W0P Vartotojo vadovas [fr] [nl] , 24 paginas
L75270FL	Manual de usuario Aeg L75470FL Kasutusjuhend [it] , 36 paginas
L6FEG49S	Manual de usuario Aeg L6FEG49S Упутство за коришћење, 80 paginas
F66709VI0P	Manual de usuario Aeg F66709VI0P Benutzerhandbuch, 24 paginas
F88070IM0P	Manual de usuario Aeg F88070IM0P Kasutusjuhend [it] , 72 paginas
L76485FL	Manual de usuario Aeg L76485FL Упатство за користење, 60 paginas
BP5831600M	Libro de recetas Aeg BP5831600M Recipe Book [de] [en] , 24 paginas
T8DB84GW	Manual de usuario Aeg T8DB84GW Handleiding, 24 paginas
FSB52620Z	Manual de usuario Aeg FSB52620Z Manual do usuário, 24 paginas
BS7314421M	Manual de usuario Aeg BS7314421M Ръководство за употреба, 36 paginas
F88060IM0P	Manual de usuario Aeg F88060IM0P Benutzerhandbuch, 20 paginas
L8FEC68SP	Manual de usuario Aeg L8FEC68SP Instrukcja obsługi, 44 paginas
L8WBC61S	Manual de usuario Aeg L8WBC61S User Manual, 44 paginas
FSE83700P	Manual de usuario Aeg FSE83700P Kasutusjuhend, 76 paginas
L8FSE96B	Manual de usuario Aeg L8FSE96B Handleiding, 48 paginas
T8DE84ES	Manual de usuario Aeg T8DE84ES Handleiding, 28 paginas
L6FBN742I	Guía de inicio rápido Aeg L6FBN742I Hurtig start guide [da] , 4 paginas
CB8140-1-B EURO	Manual de usuario Aeg CB8140-1-B EURO Uživatelský manuál, 38 paginas

AEG dispositivos