AEG L9WBA61B Manual de usuario

USER MANUALSR Упутство за употребуМашина за прање и сушење рубљаL9WBA61B

3.2 Инсталација испод кухињске радне површине630 mm600 mm≥ 870 mmУређај може да се инсталира самосталноили испод кухињсих елемената саодговарајућим пр

Ако је машинаинсталирана на постољуили ако је машина засушење веша постављенана машину за прање веша,користите прибор који јеописан у одељку „Прибор“.

Одводно црево можете дапродужите максимално за400 цм. Обратите сеовлашћеном сервисномцентру за друго одводноцрево и продужетак.Могуће је повезати одво

Проверите да ли јеодводно црево формиралолук да бисте спречилизаостале честице дадоспеју из судопере ууређај.6. Поставите црево директно ууграђену одв

5. КОМАНДНА ТАБЛА5.1 Опис командне таблеDryWashMode321541Укључено/Искључено дугме Притиском на ово дугме нанеколико секунди омогућава сеукључивање или

Када први пут укључите уређај, послеекрана за стартовање, уређај вас водикроз иницијални поступакподешавања.6.1 Подешавање језика1. Листајте листу јез

6.4 Дозирање детерџентаМожете да подесите просечнуколичину детерџента предложену наамбалажи детерџента.LaterSetAdvise on detergent level for best resu

Ако не прелистате листу програманагоре и надоле, после неколикосекунди појавиће се екран за приказсажетка програма. Да бисте севратили на екран за при

3. Сипајте два литра воде у одељакза детерџент са ознаком .Овим се активира систем за одвод.4. Сипајте малу количину детерџентау одељак са ознаком .

Програм Опис програмаNonStop (непрекидно) 3ч/3 кгОдећа од различитог материјала (веш од памука и син‐тетике). Комплетан програм за прање и сушење веша

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ... 32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Програм Опис програмаМашинско чишћењеПокрените овај програм нарочито када сепојави порука Препоручује се циклус чиш‐ћења. Ако је програм чишћења одлож

Програм температуре, максимална брзина центрифуге и максималан уносПрограм ПодразумеванатемператураРаспон темпе‐ратуреМаксимална брзинацентрифугеОпсег

Програм ПодразумеванатемператураРаспон темпе‐ратуреМаксимална брзинацентрифугеОпсег брзине цен‐трифугеMaксимална ко‐личина веша запрањеИспирање-1600 о

Уштеда времена 1)Брзина центрифугеИспирање и задржавањеИзузетно тихоФлеке2)ПретпрањеПотапањеДодатно испирањеПара Плус2)Меко плусПротив гужвањаНиво па

9.2 Woolmark Apparel Care -Плава• Циклус прања вуне у овој машиниодобрила је компанија TheWoolmark Company за прањеодевних предмета који садрже вунуоз

Ниво осушености Врста тканине Количина вешаСуво за орман1)За одећу која се одлажеПамук и лан(баде-мантили, пешкири закупање, одећа од тексаса,џинс и с

9.4 Временски ограничено сушењеНиво осуше‐ностиВрста тканине Ко‐личинавеша(кг)Брзи‐нацен‐три‐фуге(о/мин)Препо‐ручено тра‐јање (мин)Екстра сувоЗа фроти

CottonsMax 10.0 Kg1h07minMore120040Када је пречица опције наекрану за приказ сажеткапрограма, само једодирните да бисте ушлидиректно у релевантниподме

10.4 Уштеда временаОвом опцијом можете скратититрајање програма (ИСКЉ.= нормалнотрајање програма).1. Додирните траку за Уштедавремена да бисте ушли

Уређај смањује температуру прања ипродужава време прања да би сепостигла добра ефикасност прања узуштеду енергије.Када се вратите на екран за приказса

Задржано право измена.1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран

1. Додирните траку за Додатноиспирање да бисте ушли уподмени опција.2. Листајте траку удесно да бистедодали 1, 2 или 3 додатнаиспирања (ИСКЉ.= без дод

2. Додирните траку за Меморија дабисте ушли у подмени.3. Додирните Меморија 1 или Меморија 2 да бисте сачувалиподешени програм. Статус ће сепроменити

11.4 Функција приправностиРежим приправности аутоматскиискључује уређај како би се смањилапотрошња електричне енергије када:• Не користите уређај пет

Искочиће прозор сензора тежине.Cottons 4010 kgReady to start2. Протресите веш пре него што гаставите у бубањ.3. Ставите веш у бубањ, комад покомад.На

11.7 Додавање детерџентаи адитиваОдељак за фазу претпрања,програм за потапање илиодстрањивач мрља.Преграда за фазу прања.Преграда за течне адитиве(оме

Када је преклопник уположају ДОЛЕ:• Немојте користитижелатинасте илигусте течнедетерџенте.• Немојте сипатитечни детерџентизнад нивоа ознакена преклопн

сачекајте да се одбројавањезаврши.Програм ће стартовати на уобичајенначин.ProSense детекцијазапочиње на крајуодбројавања.Током циклуса, на дисплејућет

11.14 Крај програмаКада се програм заврши, уређај сеаутоматски искључује. Оглашавају сезвучни сигнали (уколико су активни).Дисплеј показује да је цикл

12.1 НОН-СТОП програм -Прање и сушењеНису сви програмикомпатибилни сафункцијом сушења.Програм NonStop(непрекидно) 3 ч/3 кг јевећ комплетан програмпрањ

CottonsMax 6.0 Kg3h34minMore120040Wash & DryExtraВреме приказано на дисплејупредставља трајање оба циклусапрања и сушења.Да би се веш доброосушио

1.2 Опште мере безбедности• Немојте да мењате спецификацију овог уређаја.• Уређај ће бити инсталиран као самостојећипроизвод или испод кухињске радне

12.4 На крају програмасушења• Уређај се аутоматски искључује.• Оглашавају се звучни сигнали(уколико су активни).• Дисплеј показује да је циклус готови

13.2 Сушење - Аутоматскинивои1. Након што уђете у мени Нивоосушености, померите тракуподменија налево или надесно дабисте променили ниво сушења.Ако је

Неколико минута наконзавршетка програма,функција за уштедуелектричне енергијеаутоматски деактивирауређај.1. Извадите веш из уређаја.2. Проверите да ли

14.4 ОсветљеностдисплејаОсветљеност дисплеја можете дарегулишете преко 5 нивоаосветљености.Да бисте променили осветљеностдисплеја:1. Додирните траку

Ако је активна опција Меко плусподразумевано, пречица ће битиукључена ако подесите компатибилнипрограм.14.8 ДозирањедетерџентаКроз ово подешавање

14.11 Информације омашиниОвде можете наћи кратак опис свихпрограма, опција и подешавања.Да бисте пронашли жељени опис,нпр.:1. Додирните траку за Инф

15.3 Детерџенти и адитиви• Користите искључиво детерџенте идруге третмане који су направљенипосебно за машину за прање веша:– детерџенти у праху за св

15.8 Етикете на одећиПриликом сушења рубља,придржавајте се упутставапроизвођача означених на етикети:• = Може се сушити у бубњумашине за веш• = Циклу

16.2 Уклањање каменцаУколико је тврдоћа воде увашем подручју висока илиумерена, препоручујемовам да користите производза уклањање каменца изводе за ма

122. Уклоните горњи део одељка заадитиве ради лакшег чишћења иисперите фиоку под млазом топлеводе, да бисте уклонили светрагове наслага детерџента. На

новог комплета црева испорученог од странеовлашћеног сервисног центра.• Старо црево се не сме поново користити.• Уколико је кабл за напајање оштећен,

1. 2.3.PULL4.PULL5.PULL6.7. 8.9. 10.www.aeg.com50

За најбоље резултате сушења редовно чистите филтере за ваздух топлом водом и после тога их осушите пешкиром.Запушени филтер продужава време сушења и п

5. Када је чинија пуна воде, заврнитепоново филтер и испразнитепосуду.6. Понављајте кораке 4 и 5 док водане престане да истиче.7. Окрените филтер супр

16.9 Очистите филтер доводног црева и филтер вентилаМожда ћете морати да очистите филтере када:• Уређај се не пуни водом.• Уређају треба пуно времена

16.10 Хитно испуштањеводеАко уређај не може да испушта воду,обавите исти поступак описан уодељку „Чишћење одводног филтера“.Ако је потребно, очистите

• Програм ће се наставити када сестабилизује електрично напајање- Напајање је нестабилно.Сачекајте док се напајање нестабилизује.• Откривено је цурење

Проблем Могуће решењеУређај не одводи воду.• Проверите да славина на судопери није зачепљена.• Уверите се да одводно црево није увијено или савијено.•

Проблем Могуће решењеТрајање програма сеповећава или смањујетоком извршења.• Функција ProSense може да прилагоди трајање програ‐ма према типу и количи

17.3 Длачице на одевнимпредметимаТоком фазе прања и/или сишења, некеврсте тканина (мекане тканине, вуна,дуксеви) могу да отпуштају длачице.Отпуштене д

5. Извадите веш и затим затворитеврата уређаја.6. Затворите клапну филтера.18. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕНаведене вредности су добијене у лабораторијским

да то урадите, брзо уклоните све ствари ираширите их тако да се топлота распореди.• Последњи део циклуса машине за сушење веша јебез топлоте (циклус х

19. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИДимензије Ширина/висина/дубина/укупна дубина600 мм/ 870 мм/ 630 мм/ 660 ммПрикључење на елек‐тричну мрежуНапонУкупна снагаОсигурачФ

21. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

www.aeg.com62

СРПСКИ 63

www.aeg.com/shop157013320-A-502017

• Немојте да користите адаптере савише утичница и продужне каблове.• Не вуците кабл за напајање какобисте искључили уређај. Каблискључите тако што ћет

3. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.3.1 РаспакивањеУПОЗОРЕЊЕ!Уклоните сва паковања изавртње за пренос преинснсталације уређаја.УП

128. Усправите уређај.9. Уклоните кабл за напајање и цревоза одвод воде са држача за црево. Могуће је да потекневода из одводногцрева. Ово може да сед