AEG L9FS96699 Manual de usuario

USER MANUALDE BenutzerinformationWaschmaschineL9FS96699

x4Das Gerät muss einen waagerechten undfesten Stand haben.Durch eine korrektewaagrechte Ausrichtung desGeräts werden Vibrationen,Geräusche und ein Wan

durch natürliche Alterung auftretenkönnen.Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigtdiesen Fehler an.ATritt dieser Fall ein, drehen Sie denWasserhahn zu un

5. Ohne Kunststoffführung in einenSiphon - Stecken Sie denAblaufschlauch in den Siphon undbefestigen Sie ihn mit einerSchlauchschelle. Orientieren Sie

Falten zu verringern. So wird dasBügeln einfacher!• Die Option Flecken behandelthartnäckige Flecken vor und optimiertdie Wirksamkeit des Fleckentferne

Fach für die Hauptwäsche:Waschpulver, Fleckentferner.Wenn SieFlüssigwaschmittelverwenden, achtenSie darauf, dass derBehälter fürFlüssigwaschmitteleing

Einstellen des Wasserhärtegrads:1. Halten Sie die Taste Ein/Aus einigeSekunden lang gedrückt, um dasGerät einzuschalten.2. Warten Sie, bis derProgramm

WasserhärtegradeGradGrade auf demTeststreifen1)Wasserhärtebereich °f(Französi-sche Was-serhärte-grade)°d(DeutscheWasser-härtegra-de)°e(EnglischeWasser

Prüfen Sie regelmäßig, obgenug Salz vorhanden ist.In das Fach Salt passen etwa 600 g Salz.Diese Menge reicht für 20 - 300Waschgänge (oder 4 - 70 Woche

6. BEDIENFELD6.1 BedienfeldbeschreibungEin/ AusStar t/Paus e32411Taste Ein/Aus (Ein/Aus)2Programmwahlschalter3Touchscreen4Taste Start/Pause (Start/Pau

7.2 Einstellen der Uhrzeit1. Blättern Sie in der Stunden- und derMinutenzeile nach links/rechts, umdie Uhrzeit einzustellen.Set Clock13:4546>14>

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

ChangeOK4Water hardness is set toWater Hardness4. Tippen Sie auf OK, um denHärtegrad zu bestätigen, oder auf Ändern, um ihn zu ändern.7.5 DosierungSie

8. TOUCHSCREENJedes Mal, wenn Sie das Geräteinschalten, erscheint der Startbildschirmauf dem Touchscreen.AEG13.45Nach wenigen Sekunden erscheint diePr

• nach rechts und nach links.Zur Einstellung einiger Optionen oderEinstellungen reicht es aus, auf dieentsprechende Zeile zu tippen, um denStatus von

9.2 Konfigurieren derdrahtlosen Verbindung derWaschmaschine1. Tippen Sie in der Programmliste aufdie Verknüpfung , um dasEinstellungsmenü aufzurufen.

WARNUNG!Wenn die Wassertemperaturund der Wasserstand in derTrommel zu hoch sind, und/oder die Trommel sich nochdreht, lässt sich die Tür nichtöffnen.1

Programm ProgrammbeschreibungColourPro Bunte Baumwoll- und pflegeleichte Wäsche. Programm mitniedriger Temperatur für einen besseren Farbschutz und ei

Programm ProgrammbeschreibungWolle/Seide Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und an-dere Gewebe mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol.1)Woolmar

Programm ProgrammbeschreibungOutdoorVerwenden Sie keinen Weichspüler, und stel-len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler-rückstände in der Waschmitt

Programm ProgrammbeschreibungSchleudern Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und sehr empfindli-che Feinwäsche. Programm zum Schleudern der Wäsche undAb

Programm StandardtemperaturTemperaturbereichReferenzschleuderd-rehzahlSchleuderdrehzahl-bereichMaximale Bela-dungBaumwolle40 °C95 °C – kalt1600 U/min1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

Programm StandardtemperaturTemperaturbereichReferenzschleuderd-rehzahlSchleuderdrehzahl-bereichMaximale Bela-dungMaschinenreinigung60 °C1200 U/min1200

Zeit sparen 1)SchleuderdrehzahlSpülstoppExtra LeiseEco2)Flecken3)VorwäscheEinweichenExtra SpülenPlus Dampf3)Soft PlusKnitterschutzDampfmengeSpülen

12.2 KindersicherungMit dieser Option können Sie verhindern,dass Kinder das Gerät aus Verseheneinschalten.Einschalten der Option:• Tippen Sie auf di

2. Blättern Sie in der Untermenü-Zeilenach rechts/links, um:• Die Schleuderdrehzahl zuverringernDas Display zeigt nur dieSchleuderdrehzahlen an,die fü

Geben Sie dasWaschmittel für dieVorwäsche in eineDosierkugel und legenSie diese in die Trommel.Mit dieser Option kannsich die Programmdauerverlängern.

Kehren Sie zumZusammenfassungsbildschirm zurück,wird die Verknüpfung angezeigt.12.13 DampfmengeMit dieser Option können SieDampfmenge an die Belad

Ist Fernstart-Moduseingeschaltet, wird dasGerät nicht durch dieStandby-Funktionausgeschaltet.13. TÄGLICHER GEBRAUCHWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshin

CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore120040Oder Tippen Sie imZusammenfassungsfenster auf denProgrammnamen, um zur Programmlistezurü

5. Haben Sie bereits Waschmitteltyp 1oder Waschmitteltyp 2 mit derempfohlenen Dosis für denverwendeten Waschmitteltypeingestellt, empfiehlt das Gerät

Max▼Max▼Max▼SaltEinfüllen vonFlüssigwaschmittel1. Setzen Sie den Behälter fürFlüssigwaschmittel ein.Max▼Max▼Max▼Salt2. Geben Sie das Flüssigwaschmitte

mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissennur dann verwendet werden, wenn sie durch eine fürihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigtwerden

Cottons 401h29minFinished at 15:36Starts inReset2. Tippen Sie auf Zurücksetzen, um dieZeitvorwahl abzubrechen undberühren Sie dann die Taste Start/Pau

Wenn die Funktion eingeschaltet ist: DieWassertemperatur und der -stand sind nicht hoch unddie Tür kann zum Nachlegenvon Wäsche geöffnetwerden.Während

14. EINSTELLUNGEN14.1 Einführung1. Tippen Sie imZusammenfassungsbildschirmeinfach auf den Bildschirm, um zurProgrammliste zurückzukehren.2. Blättern S

1. Tippen Sie auf die Zeile Programmendesignal.2. Blättern Sie in der Zeile nach rechts/links zur gewünschten Einstellung:• AUS• Kurz• Mittel• Lang3.

speichern, sodass das Gerät Ihnen dieerforderliche Waschmitteldosis für IhreWaschprogramme angibt.Es können zweierlei Waschmitteltypeneingestellt werd

14.12 VerknüpfungenMit dieser Einstellung können die in dernächsten Zeichnung zu sehendenVerknüpfungen auf demZusammenfassungsbildschirmeingeblendet

• Waschen Sie weiße und bunteWäsche nicht zusammen.• Manche farbige Textilien könnenbeim ersten Waschen verfärben. Wirempfehlen deshalb, sie die erste

16. REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.16.1 Reinigen der AußenseitenReinigen Sie das Gerät nur mit warmemWasser und etwas mi

16.5 Reinigen der TrommelÜberprüfen Sie regelmäßig, dass sichkeine Rostpartikel in der Trommelabgesetzt haben.Für eine komplette Reinigung:1. Reinigen

5. Stellen Sie sicher, dass alleWaschmittelreste an der Ober- undUnterseite der Aufnahme entferntwurden. Reinigen Sie dieSchubladenaufnahme mit einerk

• Überschreiten Sie nicht die maximaleBeladungsmenge von 9 kg (siehe Kapitel„Programmübersicht“).• Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass derWasserv

öffnen und entfernen Sie es nicht.Lassen Sie das Wasser ablaufen.5. Wenn der Behälter voll ist, drehenSie das Sieb zurück und leeren Sieden Behälter.6

21Wenn Sie das Wasser über dieNotentleerung ablassen, müssen Sie dasAbpumpsystem wieder einschalten:a. Gießen Sie zwei Liter Wasser indas Waschmittelf

Wenn Sie das Wasser über dieNotentleerung ablassen, müssen Sie dasAbpumpsystem wieder einschalten:1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in dasWaschmittelfac

konstant. Warten Sie, bis dieNetzspannung wieder konstant ist.• Wasserleck erkannt – Das Aqua-Control-System ist eingeschaltet.Schalten Sie das Gerät

Problem Mögliche AbhilfeDas Gerät pumpt dasWasser nicht ab.• Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist.• Vergewissern Sie sich, dass der

Problem Mögliche AbhilfeDie App kann sich nichtmit dem Gerät verbin-den.• Prüfen Sie das Funksignal.• Prüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät mit dem drahtlosen

Problem Mögliche AbhilfeZu hoher Salzverbrauch.• Überprüfen Sie, ob der Wasserenthärter so eingestellt wur-de, dass er auch während einer Spülphase zu

5. Nehmen Sie die Wäsche heraus undschließen Sie die Gerätetür.6. Schließen Sie die Filterklappe.17.4 Entfernen vonWaschmittel oder anderenPflegemitte

Programme Bela-dung(kg)Energie-verbrauch(kWh)Wasser-verbrauch(Liter)Ungefäh-re Pro-gramm-dauer (inMinuten)Rest-feuchte(%)1)Baumwolle 60 °C 9 1.65 90 2

Elektroanschluss SpannungGesamtleistungSicherungFrequenz230 V2200 W10 A50 HzDie Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutzgegen das Eindringen von f

• Seien Sie beim Umsetzen des Gerätesvorsichtig, da es sehr schwer ist.Tragen Sie stetsSicherheitshandschuhe und festesSchuhwerk.• Montieren Sie ein b

Messen Sie die Tiefe IhrerGeräte, um sich zuvergewissern, dass derBausatz mit Ihren Gerätenkompatibel ist.Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kannnur mit

Energieverbrauch von in kW/Jahr auf der Grundlage von220 Standard-Waschzyklen für 60 °C- und 40 °C-Baum-wollprogramme bei vollständiger Befüllung und

Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125.22.

DEUTSCH 63

GE T I T ONThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGP

2.4 GebrauchWARNUNG!Verletzungs-, Stromschlag-,Brand-, Verbrennungsgefahrsowie Risiko von Schädenam Gerät.• Beachten Sie dieSicherheitsanweisungen auf

3. Entfernen Sie die innere Folie.4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Siedas Styroporteil aus der Türdichtungund alle Teile aus der Trommel.5. Legen S

11. Bringen Sie die vier Schallschutzteileauf der Geräteunterseite an.12. Orientieren Sie sich an derAbbildung. Vergewissern Sie sich,dass die Schalls