AEG L98485FL manuales

Aeg L98485FL Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 5.75 MB |

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

KLANTENSERVICE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

2. TECHNISCHE INFORMATIE

5

4. BEDIENINGSPANEEL

6

4.1 AANRAAKSCHERM

7

4.2 AUTO Off-toets

7

4.3 Programmaschakelaar

7

4.4 Display

7

4.5 STOOM TOETS

9

4.6 GEHEUGEN TOETSEN (

9

5. WASPROGRAMMA'S

11

NEDERLANDS 13

13

5.1 Woolmark-certificaat

15

6. VERBRUIKSWAARDEN

16

7. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

16

8. BEDIENING VAN HET APPARAAT

17

8.4 Wasmiddelen en

18

NEDERLANDS 19

19

8.5 Start uitstellen

20

8.6 Een programma starten

20

8.7 Programma onderbreken

20

8.8 Een programma annuleren

20

8.9 Functie wijzigen

21

8.10 Deur openen

21

8.11 Aan het einde van het

21

9.1 Wasgoed sorteren

22

9.2 Hardnekkige vlekken

22

9.3 Wasmiddelen en

22

9.4 Waterhardheid

22

10. ONDERHOUD EN REINIGING

23

10.6 Wasmiddeldoseerlade

24

10.7 Afvoerpomp

24

NEDERLANDS 25

25

10.8 Het filter van de

26

10.9 Noodafvoer

26

11. PROBLEEMOPLOSSING

27

NEDERLANDS 29

29

12. MONTAGE

30

NEDERLANDS 31

31

NEDERLANDS 33

33

12.3 De toevoerslang

34

Waterstop

34

12.4 Waterafvoer

34

NEDERLANDS 35

35

13. MILIEUBESCHERMING

36

SOMMAIRE

37

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

FRANÇAIS 39

39

3.1 Accessoires

41

4. BANDEAU DE COMMANDE

42

4.4 Écran

43

FRANÇAIS 45

45

5. PROGRAMMES DE LAVAGE

47

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

6. VALEURS DE CONSOMMATION

52

FRANÇAIS 53

53

8.2 Mise en fonctionnement

54

8.3 Chargement du linge

54

8.4 Utilisation du produit de

55

8.5 Sélectionnez le départ

56

FRANÇAIS 57

57

9. CONSEILS UTILES

58

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

59

10.2 Nettoyage externe

60

10.3 Entretien régulier

60

10.4 Joint du hublot

60

10.5 Tambour

60

10.7 Pompe de vidange

61

10.8 Le filtre du tuyau

62

10.9 Vidange d'urgence :

63

10.10 Précautions contre le

63

FRANÇAIS 65

65

12. INSTALLATION

67

FRANÇAIS 69

69

12.3 Le tuyau d'arrivée

71

12.4 Vidange de l'eau

72

FRANÇAIS 73

73

FRANÇAIS 75

75

132939521-A-202012

76

Aeg L98485FL Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 6.14 MB |

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

NEDERLANDS 5

5

3. TECHNISCHE INFORMATIE

6

5. BEDIENINGSPANEEL

7

5.1 AANRAAKSCHERM

8

5.2 AUTO Off-toets

8

5.3 Programmaschakelaar

8

5.4 Display

8

NEDERLANDS 9

9

5.5 STOOM TOETS

10

5.6 GEHEUGEN TOETSEN

10

NEDERLANDS 11

11

6. PROGRAMMA’S

12

NEDERLANDS

13

NEDERLANDS 15

15

7. VERBRUIKSWAARDEN

17

8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

18

9. BEDIENING VAN HET APPARAAT

19

9.4 Start uitstellen

21

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

23

11. ONDERHOUD EN REINIGING

24

11.4 Deurrubber

25

11.5 Trommel

25

11.6 Wasmiddeldoseerlade

25

11.3 Onderhoudswasbeurt

25

11.7 Afvoerpomp

26

11.8 Het filter van de

27

12. PROBLEEMOPLOSSING

28

NEDERLANDS 29

29

NEDERLANDS 31

31

13. MONTAGE

32

NEDERLANDS 33

33

13.4 De toevoerslang

35

Waterstop

36

13.5 Waterafvoer

36

14. MILIEUBESCHERMING

37

SOMMAIRE

38

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

38

SERVICE APRÈS-VENTE

38

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

1.2 Sécurité générale

39

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

40

FRANÇAIS 41

41

5. BANDEAU DE COMMANDE

43

5.1 ÉCRAN TACTILE

44

5.2 Bouton Arrêt

44

AUTOMATIQUE

44

5.3 Programmateur

44

5.4 Écran

44

FRANÇAIS 45

45

5.5 TOUCHE VAPEUR

46

FRANÇAIS 47

47

6. PROGRAMMES

49

FRANÇAIS 51

51

FRANÇAIS 53

53

7. VALEURS DE CONSOMMATION

54

FRANÇAIS 55

55

9.1 Mise en fonctionnement

56

9.2 Chargement du linge

56

FRANÇAIS 57

57

9.4 Sélectionnez le départ

58

FRANÇAIS 59

59

10. CONSEILS

60

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

61

11.2 Nettoyage externe

62

11.3 Entretien régulier

62

11.4 Joint du hublot

62

11.5 Tambour

62

11.7 Pompe de vidange

63

11.8 Le filtre du tuyau

64

11.9 Vidange d'urgence :

65

11.10 Précautions contre le

65

FRANÇAIS 67

67

13. INSTALLATION

69

FRANÇAIS 71

71

13.4 Le tuyau d'arrivée

73

13.5 Vidange de l'eau

74

FRANÇAIS 75

75

132939522-A-072013

76

Aeg L98485FL Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 5.75 MB |

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

2. TECHNISCHE INFORMATIE

5

4. BEDIENINGSPANEEL

6

4.1 AANRAAKSCHERM

7

4.2 AUTO Off-toets

7

4.3 Programmaschakelaar

7

4.4 Display

7

4.5 STOOM TOETS

9

4.6 GEHEUGEN TOETSEN (

9

5. WASPROGRAMMA'S

11

NEDERLANDS 13

13

5.1 Woolmark-certificaat

15

6. VERBRUIKSWAARDEN

16

7. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

16

8. BEDIENING VAN HET APPARAAT

17

8.4 Wasmiddelen en

18

NEDERLANDS 19

19

8.5 Start uitstellen

20

8.6 Een programma starten

20

8.7 Programma onderbreken

20

8.8 Een programma annuleren

20

8.9 Functie wijzigen

21

8.10 Deur openen

21

8.11 Aan het einde van het

21

9.1 Wasgoed sorteren

22

9.2 Hardnekkige vlekken

22

9.3 Wasmiddelen en

22

9.4 Waterhardheid

22

10. ONDERHOUD EN REINIGING

23

10.6 Wasmiddeldoseerlade

24

10.7 Afvoerpomp

24

NEDERLANDS 25

25

10.8 Het filter van de

26

10.9 Noodafvoer

26

11. PROBLEEMOPLOSSING

27

NEDERLANDS 29

29

12. MONTAGE

30

NEDERLANDS 31

31

NEDERLANDS 33

33

12.3 De toevoerslang

34

Waterstop

34

12.4 Waterafvoer

34

NEDERLANDS 35

35

13. MILIEUBESCHERMING

36

SOMMAIRE

37

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

FRANÇAIS 39

39

3.1 Accessoires

41

4. BANDEAU DE COMMANDE

42

4.4 Écran

43

FRANÇAIS 45

45

5. PROGRAMMES DE LAVAGE

47

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

6. VALEURS DE CONSOMMATION

52

FRANÇAIS 53

53

8.2 Mise en fonctionnement

54

8.3 Chargement du linge

54

8.4 Utilisation du produit de

55

8.5 Sélectionnez le départ

56

FRANÇAIS 57

57

9. CONSEILS UTILES

58

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

59

10.2 Nettoyage externe

60

10.3 Entretien régulier

60

10.4 Joint du hublot

60

10.5 Tambour

60

10.7 Pompe de vidange

61

10.8 Le filtre du tuyau

62

10.9 Vidange d'urgence :

63

10.10 Précautions contre le

63

FRANÇAIS 65

65

12. INSTALLATION

67

FRANÇAIS 69

69

12.3 Le tuyau d'arrivée

71

12.4 Vidange de l'eau

72

FRANÇAIS 73

73

FRANÇAIS 75

75

132939521-A-202012

76

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
S3543-7KG	Manual de usuario Aeg S3543-7KG Kasutusjuhend, 24 paginas
F55310VI0	Manual de usuario Aeg F55310VI0 User Manual, 20 paginas
F55400VI0P	Manual de usuario Aeg F55400VI0P Uživatelský manuál [da] , 60 paginas
FAV40500W	Manual de usuario Aeg FAV40500W Uživatelský manuál [en] , 18 paginas
F99705VI1P	Manual de usuario Aeg F99705VI1P ユーザーマニュアル, 44 paginas
ARC1145-6I	Manual de usuario Aeg ARC1145-6I User Manual [en] [es] [it] [pt] , 21 paginas
F88400VIOP	Manual de usuario Aeg F88400VIOP Benutzerhandbuch, 48 paginas
S2181BLACK	Manual de usuario Aeg S2181BLACK User Manual [et] , 11 paginas
KS8404001M	Manual de usuario Aeg KS8404001M Handleiding [it] , 48 paginas
SCE81841LC	Manual de usuario Aeg SCE81841LC Benutzerhandbuch [ru] [ua] , 24 paginas
AWFLJ1	Manual de usuario Aeg AWFLJ1 Handleiding, 60 paginas
LM75670F	Manual de usuario Aeg LM75670F Brugermanual, 52 paginas
E4130-1A	Manual de usuario Aeg E4130-1A User Manual, 44 paginas
BE3002421W	Manual de usuario Aeg BE3002421W Brugermanual [it] , 32 paginas
47095VD-MN	Manual de usuario Aeg 47095VD-MN User Manual, 36 paginas
AGN71800C0	Manual de usuario Aeg AGN71800C0 Ohjekirja [pl] , 16 paginas
E5701-4-M NORDIC	Manual de usuario Aeg E5701-4-M NORDIC User Manual, 34 paginas
L73260SLCS	Manual de usuario Aeg L73260SLCS Uživatelský manuál [en] , 28 paginas
L79496NFL	Manual de usuario Aeg L79496NFL Handleiding [bg] , 32 paginas
SU96040-4I	Manual de usuario Aeg SU96040-4I Instrukcja obsługi [en] , 32 paginas

AEG dispositivos