AEG L6FBI27WC Manual de usuario Pagina 1

USER MANUALCS Návod k použití 2PračkaSK Návod na používanie 33PráčkaL6FBI27WC

4. POPIS SPOTŘEBIČE4.1 Přehled spotřebiče1 2 39567410811 121Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Držadlo dveří5Typový štítek6Filtr v

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Popis ovládacího paneluBavlnaBavlna EcoSyntetickéJemné20 min. - 3 kgBavlna 20°LůžkovinySportVypoušť./Odstřeď.On/OVlna/HedvábíPro

A Tento digitální ukazatel může zobrazovat:• Délku programu (např. ).• Čas odkladu (např. nebo ).• Konec programu ().• Výstražný kód ( ).B Ukazate

• Tuto funkci nastavte u velmi jemnýchtkanin.• Fáze máchání u některých pracíchprogramů spotřebuje více vody.Rychlost odstřeďování lzesnížit.6.5 Volba

Program Popis programuBavlna EcoBílá a barevná bavlna. Normálně a lehce zašpiněné.Standardní programy s hodnotami spotřeby uvedenými naenergetickém št

Program Výchozí teplotaTeplotní rozsahMaximální rychlostodstřeďováníRozsah otáčekodstředěníMaximální množ‐ství prádlaBavlna40 °C95 °C - studená1200 ot

Kombinace programů a funkcíProgramBavlna Bavlna Eco Syntetické Jemné Vlna/Hedvábí 20 min. - 3 kg Bavlna 20° LůžkovinySportVypoušť./Odstřeď. FunkceOdst

8. NASTAVENÍ8.1 Dětská bezpečnostnípojistkaDíky této funkci můžete zabránit dětem,aby si hrály s ovládacím panelem.• Funkci zapnete či vypnetesoučasný

POZOR!Ujistěte se, že mezitěsněním a dvířky nezůstanežádné prádlo. Hrozínebezpečí úniku vody nebopoškození prádla.10.3 Plnění pracíhoprostředku a přís

S klapkou DOLE:• Nepoužívejte gelovénebo husté tekutéprací prostředky.• Nepoužívejte vícetekutého pracíhoprostředku, než jeuvedeno na klapce.• Nenasta

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

10.7 Spuštění programuStisknutím tlačítka Start/Pauza programspustíte.Příslušný ukazatel přestane blikat atrvale se zobrazuje.Program se spustí a dvíř

Při opětovném zapnutíspotřebiče se na displejizobrazí konec posledněnastaveného programu.Otočením voliče programunastavte nový program.2. Vyjměte prád

• U záclon postupujte opatrně.Odstraňte háčky a záclony vložte dopracího pytle nebo povlečení napolštář.• Neperte nezaobroubené prádlo neboprádlo, kte

12.1 Čištění vnějších plochSpotřebič čistěte pouze pomocí jemnéhomycího prostředku a vlažné vody.Všechny plochy důkladně osušte.POZOR!Nepoužívejte alk

122. Odstraňte horní část komory napřísady, abyste usnadnili čištění, avypláchněte ji pod tekoucí teplouvodou, abyste odstranili jakékolivstopy nahrom

122. Položte vhodnou nádobu pod přístupk vypouštěcímu čerpadlu, abystezachytili vytékající vodu.3. Stiskněte dvě páčky a otevřetevypouštěcí kanál jeho

11. Vraťte filtr zpět do speciálníchvodicích drážek jeho otočením posměru hodinových ručiček. Ujistětese, že jste filtr správně utáhli, abystezabránil

45°20°12.9 Nouzové vypouštěníPokud spotřebič nemůže vypustit vodu,proveďte postup popsaný v odstavci„Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li tonutné, čerp

• - Chyba v komunikaci mezielektronickými prvky spotřebiče.Spotřebič vypněte a znovu zapněte.• - Je aktivován systém protivyplavení. Odpojte spotřeb

Problém Možné řešeníNa podlaze je voda.• Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné a neu‐niká z nich žádná voda.• Ujistěte se, že přívodní

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

14. ÚDAJE O SPOTŘEBĚÚdaje v této tabulce jsou přibližné. Údaje se mohou měnit vlivem rů‐zných příčin: množství a typ prádla, teplota vody a

Připojení k elektrické síti NapětíCelkový příkonPojistkaFrekvence230 V2 200 W10 A50 HzÚroveň ochrany proti průniku pevných částic avlhkosti, kterou za

Pozorně si přečtěte pokyny dodanéspolu se spotřebičem a příslušenstvím.VAROVÁNÍ!Bubnovou sušičkuneumísťujte pod pračku.17. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍH

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 342. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Vetrací otvor v dolnej časti spotrebiča (ak je kdispozícii) nesmie byť zakrytý kobercom, podložkouani inou pokrývkou podlahy.• Spotrebič treba zapoj

• Spotrebič neinštalujte tam, kdedvierka spotrebiča nemožno úplneotvoriť.• Pod spotrebič nedávajte nádobu nazachytávanie eventuálne unikajúcejvody. In

3. INŠTALÁCIAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.3.1 RozbalenieVAROVANIE!Pred inštaláciou spotrebičaodstráňte všetky obaly aprepravné skr

9. Napájací kábel a odtokovú hadicuuvoľnite z držiakov. Môže dôjsť k vytečeniuvody z odtokovej hadice.Je to spôsobenépoužitím vody pritestovaní spotre

Spotrebič musí byť vo vodorovnej polohea stabilný.Správnym nastavenímspotrebiča zabránitevibráciám, hluku a pohybuspotrebiča počas jehočinnosti.3.3 Pr

• Větrací otvor umístěný vespod spotřebiče (je-lisoučástí spotřebiče) nesmí být zakrytý kobercem,rohoží ani jinou podlahovou krytinou.• Spotřebič musí

Uistite sa, že koniecodtokovej hadice nie jeponorený do vody. Môžedôjsť k návratu špinavejvody do spotrebiča.3. Do odtokového potrubia svetracím otvor

4. POPIS VÝROBKU4.1 Prehľad spotrebiča1 2 39567410811 121Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Fi

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Popis ovládacieho panelaBavlnaBavlna EcoSyntetickéJemné20 min. - 3 kgBavlna 20°LůžkovinySportVypoušť./Odstřeď.On/OVlna/HedvábíPr

A Digitálny ukazovateľ môže zobrazovať:• Trvanie programu (napr. ).• Posunutý štart (napr. alebo ).• Koniec cyklu ().• Výstražný kód ( ).B Ukazova

Spotrebič vypustí voduautomaticky približne po 18hodinách.Zapnite voliteľnú funkciu No Spin• Nastavením tejto funkcie zrušítevšetky fázy odstreďovania

7. PROGRAMY7.1 Tabuľka programovPracie programyProgram Popis programuPracie programyBavlnaBiela a farebná bavlna. Bežné a mierne znečistenie.Biela a f

Program Popis programuVypoušť./Odstřeď.Odstreďovanie bielizne a odčerpanie vody z bubna. Všetkytkaniny, okrem vlnenej a veľmi jemnej bielizne.1) Počas

Program Predvolená te‐plotaTeplotný rozsahMaximálna rýchlosťodstreďovaniaRozsah rýchlosti od‐streďovaniaMaximálna hmot‐nosť náplneVypoušť./Odstřeď.1)

7.2 Woolmark Apparel Care -ModrýCyklus prania vlny tohto spotrebiča bolschválený spoločnosťou The WoolmarkCompany na pranie vlnených odevov,ktoré sú o

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.10.1 Zapnutie spotrebiča1. Zástrčku spotrebiča zapojte dosieťovej zásuvky.2.

• Pod spotřebič nepokládejte nádobyna zachycení případného úniku vody.Informace o vhodném příslušenstvívám poskytne autorizované servisnístředisko.2.2

2. Páčku stlačte nadol a vybertedávkovač.123. V prípade použitia práškovéhopracieho prostriedku otočte klapkunahor.4. V prípade použitia tekutého prac

Ak voľba nie je možná,nerozsvieti sa žiadnyukazovateľ a zaznie zvukovýsignál.10.6 Spustenie programu sposunutím štartuDotknite sa tlačidla Start/Pauza

Ak fáza ProSense je užspustená a začala sanapĺňať voda, nový programzačne bez opakovania fázyProSense. Voda a pracíprostriedok nie súvypustené, aby sa

• Ak spotrebič pred stlačením tlačidlaStart/Pauza nepoužívate 5 minút.Stlačením tlačidla On/Off spotrebičznovu zapnete.• Po 5 minútach od skončenia pr

• Nepoužívajte viac praciehoprostriedku, ako sa odporúča.Ochránite tak životné prostredie.• Dodržte pokyny, ktoré nájdete naobale pracích prostriedkov

12.4 Tesnenie dvierokPravidelne kontrolujte tesnenie a z jehovnútornej strany odstráňte všetkypredmety.12.5 Čistenie bubnaPravidelne prezerajte bubon,

12.7 Čistenie vypúšťaciehočerpadlaVAROVANIE!Zástrčku napájacieho káblavytiahnite zo sieťovejzásuvky.Pravidelne kontrolujte filtervypúšťacieho čerpadla

127. Zavrite odtokový kanálik a otočtefilter proti smeru hodinových ručičiek,aby ste ho mohli vybrať.128. V prípade potreby odstráňtechumáče a predmet

1232. Prívodnú hadicu odpojíte odspotrebiča uvoľnením krúžkovejmatice.3. Kefkou na zuby vyčistite filter ventiluna zadnej strane spotrebiča.4. Keď zno

Najprv skúste nájsť riešenie problému(pozrite si tabuľku). Ak problémpretrváva, obráťte sa na autorizovanéservisné stredisko.V prípade veľkých problém

3. INSTALACEVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.3.1 VybaleníVAROVÁNÍ!Před instalací spotřebičeodstraňte všechny přepravníšrouby a obaly.VAROVÁNÍ!Použí

Problém Možné riešenieDo spotrebiča nepritekásprávne voda.• Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik.• Uistite sa, že je tlak pritekajúcej vody do

Problém Možné riešenieSpotrebič vydáva nezvy‐čajný zvuk a vibruje.• Uistite sa, že je spotrebič správne vyvážený. Pozrite si časť„Inštalačné pokyny&qu

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (li‐tre)Približnétrvanieprogramu(minúty)Zostatko‐vá vlh‐kosť (%)1)Bavlna 40 °C 7 1,12 61 205 53Synt

Energetická trieda A+++ -20 %Rýchlosť odstreďovania Maximálny 1200 ot./min1) Prívodnú hadicu pripojte k vodovodnému kohútiku s 3/4'' závitom

elektronických spotrebičov. Nelikvidujtespotrebiče označené symbolom spolu sodpadom z domácnosti. Výrobokodovzdajte v miestnom recyklačnomzariadení a

SLOVENSKY 65

www.aeg.com66

SLOVENSKY 67

www.aeg.com/shop192945140-A-072017

9. Vyndejte napájecí kabel a vypouštěcíhadici z držáků. Z vypouštěcí hadicemůže vytékat voda. Tose děje z důvodutestování spotřebičepomocí vody vevýro

Správné vyrovnáníspotřebiče zabraňujevibracím, hluku a pohybuspotřebiče během jehoprovozu.3.3 Přívodní hadice1. Připojte přívodní hadici k zadnístraně

Ujistěte se, že konecvypouštěcí hadice neníponořen ve vodě. Špinavávoda by se mohla vrátit dospotřebiče.3. Ke stoupacímu potrubí sprůduchem - Vložte v