AEG L6FBG49WC Manual de usuario

USER MANUALCS Návod k použití 2PračkaSK Návod na používanie 36PráčkaL6FBG49WC

5. Bez plastového kolena, k přípojcesifonu - Vypouštěcí hadici nasuňtena hubici sifonu a zajistěte ji sponou.Viz obrázek.Ujistěte se, že je navypouště

4.2 Přehled spotřebiče1 2 39567410811 121Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Držadlo dveří5Typový štítek6Filtr vypouštěcího čerpadl

1Volič programu2Displej3Eco Dotykové tlačítko 4Dotykové tlačítko Úspora času5Máchánídotykové tlačítko• Funkce Extra máchání• Přeskočení prací fáze Pou

Ukazatel fáze odstřeďování a vypouštění. Bliká během fázeodstřeďování a vypouštění.Ukazatel dětské bezpečnostní pojistky.Ukazatele úspory energie. Uka

Na displeji se zobrazí ukazatel .Dvířka zůstanou zablokovaná abuben se pravidelně otáčí, aby sesnížilo zmačkání prádla. Předodblokováním dvířek je nu

Pokud zvolíte program probavlnu při 40 °C nebo 60 °Ca nejsou nastaveny žádnédalší funkce, na displeji sezobrazí ukazatel ;toto jsou standardníprogram

Program Popis programuSyntetickéPrádlo ze syntetických nebo směsových tkanin. Normálnězašpiněné.JemnéPrádlo z jemných tkanin jako akryl, viskóza a smě

Program Popis programuVypoušt./Odstřeď. Odstředění prádla a vypuštění vody z bubnu. Veškeré tkaninys výjimkou vlněných a jemných tkanin.1) Během tohot

Program Výchozí teplotaTeplotní rozsahMaximální rychlostodstřeďováníRozsah otáčekodstředěníMaximální množ‐ství prádlaVypoušt./Odstřeď. 3) 1400 ot/min1

ProgramBavlna Syntetické Jemné Vlna/Hedvábí Antialergický 20 min. - 3 kg Outdoor Lůžkoviny SportVypoušt./Odstřeď. Jemné+ 1) Tato fu

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

• Funkci zapnete či vypnetesoučasným stisknutím Teplota aOdstřeďování, dokud se příslušnýukazatel nezobrazí nebonepřestane zobrazovat.Na displeji se z

10.3 Plnění pracíhoprostředku a přísadKomora pro fázi předpírky, proprogram namáčení nebo proodstraňovač skvrn.Komora pro fázi praní.Komora na tekuté

S klapkou DOLE:• Nepoužívejte gelovénebo husté tekutéprací prostředky.• Nepoužívejte vícetekutého pracíhoprostředku, než jeuvedeno na klapce.• Nenasta

Program se spustí a dvířka se zablokují.Na displeji se zobrazí ukazatel .Před naplněním spotřebičevodou může krátce pracovatvypouštěcí čerpadlo.10.8

10.12 Otevření dvířek -Vložení oblečeníZatímco probíhá program nebo odpočetodloženého startu, dvířka spotřebiče jsouzablokovaná.Pokud je teplota a hla

Stisknutím tlačítka On/Off opětovnězapnete spotřebič.Na displeji se zobrazí délkaposledního zvoleného programu.Otočením voliče programu nastavtenový p

• Abyste chránili životní prostředí,nepoužívejte větší než doporučenémnožství pracího prostředku.• Řiďte se pokyny na balení pracíchprostředků a ostat

12.4 Těsnění dvířekPravidelně kontrolujte těsnění aodstraňte všechny předměty zachycenéuvnitř.12.5 Čištění bubnuPravidelně kontrolujte buben, zda se n

12.7 Čištění vypouštěcíhočerpadlaVAROVÁNÍ!Vytáhněte zástrčku zesíťové zásuvky.Filtr vypouštěcího čerpadlapravidelně kontrolujte ačistěte.Vypouštěcí če

127. Zatáhněte vypouštěcí kanál zpět aotočením proti směru hodinovýchručiček vyjměte filtr.128. V případě potřeby odstraňte vlákna apředměty z výklenk

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

1232. Odstraňte přívodní hadici zespotřebiče povolením kruhovématice.3. Vyčistěte filtr ventilu na zadní straněspotřebiče zubním kartáčkem.4. Když zap

Nejprve zkuste najít řešení problému (viztabulka). Pokud problém přetrvává,obraťte se na autorizované servisnístředisko.U závažných problémů zazní zvu

Problém Možné řešeníSpotřebič se naplní vo‐dou a okamžitě se vypus‐tí.• Ujistěte se, že je vypouštěcí hadice ve správné poloze. Ha‐dice může být umíst

Problém Možné řešeníNeuspokojivé výsledkypraní.• Zvyšte množství pracího prostředku nebo použijte jiný.• Před vypráním prádla odstraňte odolné skvrny

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (li‐try)Přibližnádélka pro‐gramu(minuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Vlna/Hedvábí 30 °C 1,5 0,40 60 75 30Sta

16. PŘÍSLUŠENSTVÍ16.1 Dostupné nawww.aeg.com/shop nebo uautorizovaného prodejcePouze správné příslušenstvíschválené společností AEGzajistí bezpečnostn

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 372. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siete pomocounovej dodanej súpravy hadíc alebo iných novýchsúprav hadíc dodaných autorizovaným servisnýmstredi

príslušenstve vám poskytneautorizované servisné stredisko.2.2 Zapojenie do elektrickejsiete• Spotrebič musí byť uzemnený.• Vždy používajte správne inš

• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubípomocí nové soupravy hadic dodané se spotřebičemnebo jiné nové soupravy hadic dodané zautorizovanéh

3. INŠTALÁCIAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.3.1 RozbalenieVAROVANIE!Pred inštaláciou spotrebičaodstráňte všetky obaly aprepravné skr

UPOZORNENIE!Nepoužívajte alkohol,rozpúšťadlá ani chemikálie.9. Všimnite si rôzne veľkosti aumiestnenie zvukových bariér.Pozrite si uvedený obrázok:AB•

Odporúčame, aby ste siobaly a prepravné skrutkyodložili pre prípady, keďbudete spotrebičpremiestňovať.3.2 Umiestnenie a vyrovnaniedo vodorovnej polohy

3. V prípade potreby, uvoľnite kruhovúmaticu a nastavte správnu polohu.4. Prívodnú hadicu pripojte kvodovodnému kohútiku so studenouvodou s 3/4"

5. Bez plastového držiaka hadice, dosifónu umývadla – Odtokovú hadicupripojte k prípojke sifónu a utiahnitesvorkou. Pozrite si príslušný obrázok.Uisti

4.2 Prehľad spotrebiča1 2 39567410811 121Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Filter vypúšťacieh

1Volič programov2Displej3Eco Dotykové tlačidlo 4Dotykové tlačidlo Úspora času5Máchánídotykové tlačidlo• Voliteľná funkcia Extra máchání• Preskočenie f

Ukazovateľ fázy odstreďovania a vypúšťania. Bliká počas fázy odstre‐ďovania a vypúšťania.Ukazovateľ detskej poistky.Ukazovatele úspory energie. Ukazov

6.4 Odstřeďování Keď nastavíte program, spotrebičautomaticky nastaví maximálnu povolenúrýchlosť odstreďovania.Opakovaným stláčaním tohto tlačidla:• Zn

6.7 Eco Nastavte túto voliteľnú funkciu premierne alebo bežne znečistené odevy,ktoré sa majú oprať pri teplote 30 °C aviac.Spotrebič zníži teplotu a p

• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiúrazu elektrickým proudem.• Zkontrolujte, zda údaje na typovémštítku souhlasí s

Program Popis programuBavlnaBiela a farebná bavlna. Bežné a mierne znečistenie.Štandardné programy, ktoré zodpovedajú hodnotám spo‐treby na štítku s e

Program Popis programuOutdoorNepoužívajte avivážne prostriedky a uistite sa,že v dávkovači pracieho prostriedku nie súžiadne zvyšky aviváže.Syntetická

Program Predvolená te‐plotaTeplotný rozsahMaximálna rýchlosťodstreďovaniaRozsah rýchlosti od‐streďovaniaMaximálna hmot‐nosť náplneJemné40 °C40 °C – st

Kompatibilita voliteľných funkcií sprogramamiProgramBavlna Syntetické Jemné Vlna/Hedvábí Antialergický 20 min. - 3 kg Outdoor Lůžkoviny SportVypoušt./

7.2 Woolmark Apparel Care -ModrýCyklus prania vlny tohto spotrebiča bolschválený spoločnosťou The WoolmarkCompany na pranie vlnených odevov,ktoré sú o

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.10.1 Zapnutie spotrebiča1. Zástrčku spotrebiča zapojte dozásuvky elektrickej

2. Páčku stlačte nadol a vybertedávkovač.123. V prípade použitia práškovéhopracieho prostriedku otočte klapkunahor.4. V prípade použitia tekutého prac

displeji a následne sa zmenia danéifnormácie.Ak voľba nie je možná,nerozsvieti sa žiadnyukazovateľ a zaznie zvukovýsignál.10.6 Spustenie programu spos

Asi po 20 minútach odspustenia programu samôže opäť prispôsobiťtrvanie programu, vzávislosti od schopnostitkanín absorbovať vodu.Zisťovanie ProSense s

Ak spotrebič znovu zapnete,na displeji sa zobrazíindikácia ako na koncinaposledy zvolenéhoprogramu. Otočenímovládača programu nastavtenový cyklus.2. Z

3. INSTALACEVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.3.1 VybaleníVAROVÁNÍ!Před instalací spotřebičeodstraňte všechny přepravníšrouby a obaly.VAROVÁNÍ!Použí

• Zapnite gombíky na obliečkach, zipsy,háčiky a patentky. Zaviažte opasky.• Vyprázdnite vrecká a odevynarovnajte.• Viacvrstvové odevy, vlnené oblečeni

12. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.12.1 Vonkajšie čistenieSpotrebič čistite iba jemným saponátoma teplou vodou

122. Odstráňte vrchnú časť priehradky naaviváže, aby ste si zjednodušiličistenie, a násypku vypláchnite podtečúcou teplou vodou, aby steodstránili aké

122. Pod vývod vypúšťacieho čerpadlapoložte vhodnú misku, aby stezachytili vytekajúcu vodu.3. Stlačte dve páčky spolu a potiahniteodtokový kanálik, ab

11. Vráťte filter späť na špeciálne lištytak, že ho otočíte v smerehodinových ručičiek. Uistite sa, že stefilter utiahli správne, aby ste zabránilipri

45°20°12.9 Núdzové vypustenieAk spotrebič nevypúšťa vodu, postupujterovnako, ako je uvedené v odseku„Čistenie odtkového filtra“. V prípadepotreby čerp

• – Elektronické prvky spotrebičanereagujú. Spotrebič vypnite a opäťzapnite.Program neskončil správne alebo saspotrebič zastavil príliš skoro. Ak sak

Problém Možné riešenieNa podlahe je voda.• Uistite sa, že sú prípojky hadíc na vodu tesné a že neunikážiadna voda.• Skontrolujte, či prívodná a odtoko

14. SPOTREBAUvedené hodnoty sú získané v laboratórnych podmienkach za použitiarelevantných noriem. Údaje ovplyvňuje množstvo faktorov: množstvo adruh

15. TECHNICKÉ ÚDAJERozmer Šírka/výška/hĺbka/celkováhĺbka600 mm/ 850 mm/ 630 mm/ 660 mmZapojenie do elektrickejsieteNapätieCelkový výkonPoistkaFrekvenc

POZOR!Nepoužívejte alkohol,rozpouštědla ani chemickévýrobky.9. Správně rozlište různé velikosti aumístění tlumicích podložek. Vizobrázek:AB• A (PŘEDNÍ

Skontrolujte hĺbky vašichspotrebičov, aby ste si overilikompatibilitu montážnejsúpravy.Montážnu súpravu môžete použiť iba sospotrebičmi uvedenými v le

SLOVENSKY 71

www.aeg.com/shop192944150-A-252017

Obaly a přepravní šroubydoporučujeme uschovat propřípadné další stěhováníspotřebiče.3.2 Umístění a vyrovnání1. Instalujte spotřebič na tvrdé rovnépodl

4. Přívodní hadici připojte ke kohoutkuse studenou vodou a závitem 3/4".POZOR!Ujistěte se, že na jejíchspojích nedochází k únikuvody.Pokud je pří