AEG L6FAU740I Manual de usuario

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 36TvättmaskinL6FAU740I

5. Uten plastslangeføringen, til enavløpsstuss – Plasser avløpsslangentil rørstussen og fest den med enklemme. Se illustrasjonen.Sørg for at det er en

ADVARSEL!Ikke sett tørketrommelenunder vaskemaskinen.5. PRODUKTBESKRIVELSE5.1 Spesielle funksjonerDen nye vaskemaskinen din innfrir allemoderne krav f

6. BETJENINGSPANEL6.1 Beskrivelse av betjeningspanelCottonsCotton EcoSyntheticsDelicates20 min. - 3 kgCotton 20°Drain/SpinWool/SilkProgramJeansMachine

A Den digitale indikatoren kan vise:• Programvarighet (f.eks. ).• Utsatt start (f.eks. eller ).• Programslutt ( ).• Varselkode ( ).B Indikator for

7.3 Temperatur Når du velger et vaskeprogram, foreslårproduktet en standardtemperaturautomatisk.Bruk dette alternativet for å endrestandardtemperature

Bruk dette tilvalget for plagg som ernormalt eller lett skitne eller som skalfriskes opp.Trykk på denne knappen én gang for åredusere varigheten.Ved l

Program ProgrambeskrivelseJeansDenimklær og jersey-plagg. Normalt skittent. Dette program-met utfører en skånsom skyllefase som er designet for denim.

Program Standard tempe-raturTemperaturom-rådeReferansesentrifuge-hastighetSentrifugeringsha-stighetMaksimal tøy-mengdeUll/Silke40 °C40 °C - Kaldt1200

ProgramBomull Bomull Eco Syntetisk Finvask Ull/Silke 20 min. – 3 kg Bomull 20° JeansMaskinrens Tømm./Sentrif. Tilvalg

• For å aktivere/deaktivere dettetilvalget, trykk på knappene og samtidig til den relevante indikatoren slås av/på i displayet.10. FØR FØRSTE GANGS

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Kammer for forvaskfase,bløtleggingsprogram ellerflekkfjerner.Makker for vaskefasen.Beholder for flytende tilsetninger(tøymykner, stivelse).Maksimalt n

Sørg for at flappen ikke lager enblokkering når du lukker beholderen.11.5 Velge et program1. Drei programvelgeren for å velge detønskede vaskeprogramm

Etter omtrent 20 minutter fraprogramstart, kanprogramvarigheten blijustert avhengig av tøyetsabsorbsjonsevne.ProSense blir kun utført forfullstendigev

11.13 Tømmer ut vann etterprogramsluttHvis du har valgt et program eller etalternativ som ikke tømmer ut vannet frasiste skylling, blir programmet ful

c. Trykk på Start/Pause-knappen.Sentrifugeringsfasen fortsetter.12.2 Gjenstridige flekkerFor noen flekker er det ikke tilstrekkeligmed vann og vaskemi

Følg alltid anvisningene somdu finner på emballasjen tilproduktet.13.3 VedlikeholdsvaskNår du bruker programmer med lavtemperatur, kan noe av vaskemid

4. Sett inn vaskemiddelskuffen påskinnene og lukk den. Kjør etskylleprogram uten tøy i trommelen.13.7 Rengjør tømmepumpenADVARSEL!Trekk støpselet ut a

6. Gjenta trinn 4 og 5 til vannet slutter årenne ut.7. Vri filteret mot klokken for å ta det ut.128. Fjern lo og gjenstander frapumpekanalen dersom de

3. Rengjør ventilfilteret på baksiden avproduktet med en tannbørste.4. Når du kobler på slangen påbaksiden av produktet, legg den motvenstre eller høy

• – Produktet tar ikke inn vann.Slå på koketoppen igjen ved å trykkepå Start/Pause-knappen. Etter 5sekunder vil døren være låst opp.• – Produktet tø

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Feil Mulig løsningProduktet tar ikke innvann.• Sørg for at vannkranen er åpen.• Sørg for at trykket til vannforsyningen ikke er for lavt. Kon-takt det

Feil Mulig løsningProduktet lager en uvan-lig lyd og vibrerer.• Pass på at produktet står i vater. Se «Monteringsinstruk-sjon».• Sørg for at forpaknin

Programmer Tøy-meng-de (kg)Energifor-bruk(kWh)Vannfor-bruk (li-ter)Omtrent-lig pro-gramvarig-het (mi-nutter)Restfuk-tighet(%)1)Bomull 60 °C 7 1,34 68

Virkningsgradklasse A+++Sentrifugehastighet Maksimal sentrifugeha-stighet1351 o/min1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4'' -gjenge

17.3 ProgrammerProgrammerVaske-mengdeProduktbeskrivelseBomull 7 kg Hvit bomull og farget bomull.Bomull Eco7 kgHvit bomull og farget bomull. Standardpr

Strømforbruk av standard 40°C bomullsprogram ved del-vis belastning i kWh0,53Strømforbruk i av-modus i watt 0,48Strømforbruk i fortsatt-på modus i wat

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...372. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

– personalkök i butiker, på kontor och andraarbetsmiljöer,– av gäster på hotell, motell, bed and breakfast ochandra typer av boendemiljöer.',– om

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER2.1 InstallationInstallationen måsteöverensstämma medgällande nationellabestämmelser.• Ta bort allt förpackningsmaterial ocht

– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater ogandre boligtyper;– områder for kommunal bruk i leilighetsblokker elleri selvbetjeningsvaskeri.• Ikke

• Du kan förlänga tömningsslangen tillhögst 400 cm. Kontakta ettauktoriserat servicecenter för denandra tömningsslangen ochförlängningen.2.4 Användnin

4. Öppna luckan och ta bortfrigolitdelen från lucktätningen ochalla sakerna från trumman.5. Lägg en av frigolitdelarna på golvetbakom produkten.6. Läg

Vi rekommenderar att dusparar förpackningen ochtransportbultarna om du vidett senare tillfälle ska flyttaprodukten.3.2 Placering och avvägning1. Insta

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finnsnågra läckor i kopplingarna.Använd inte enförlängningsslang omtilloppsslangen är för kort.Kontakta kundtjän

Änden på tömningsslangenmåste alltid vara ventilerad,dvs. avloppsröretsinnerdiameter (minst 38 mm- minst 1,5 tum) måste varastörre än tömningsslangens

4.3 PelarsatsTorktumlaren kan placeras ovanpåtvättmaskinen endast om en pelarsatssom tillverkats och godkänts av AEGanvänds.Verifiera de kompatiblapel

1Bänkskiva2Diskmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter för att få maskinen i nivå8Tömningsslang9Tilloppsslangens

6.2 DisplayABEDCA Den digitala indikatorn kan visa:• Programlängd (t.ex. ).• Fördröjd tid (t.ex. eller ).• Programslut ( ).• Varningskod ( ).B Ind

7.2 InledningFunktionerna går inte attvälja med alla tvättprogram.Kontrollera kompatibilitetenmellan funktionerna ochtvättprogrammen i"Programöve

7.6 Fördröjd start (Delay Start)Med det här alternativet kan du fördröjaprogramstarten till en bättre lämpadtidpunkt.Tryck upprepade gånger på knappen

det festes igjen slik at trommelen erlåst og ikke blir skadet.• Vær alltid forsiktig når du flytterproduktet. Det er tungt. Bruk alltidvernebriller og

Program Programbeskrivning Ylle/SidenYlle som går att tvätta i maskinen, handtvättbar ylle ochandra material med symbolen "handtvätt".1)20 m

Program Standardtempe-raturTemperaturvaria-tionReferenshastighetför centrifugeringCentrifugeringshas-tighetsintervallMax. tvättmängdSyntet40 °C60 °C -

ProgramVit-/kulör Bomull Eco Syntet Fintvätt Ylle/Siden 20 min. - 3kg Bomull 20° JeansMaskinrengöring Tömning/Centr. Tillvalsfunktion

9.2 LjudsignalerLjudsignalerna hörs när programmet äravslutat (sekvens av ljud i ca 2 minuter).Inaktivera/aktivera ljudsignalernagenom att trycka på

11.3 Fylla på tvättmedel ochtillsatsmedelFack för förtvättfasen,blötläggningsprogram ellerfläckborttagningsmedel.Tvättmedelsfack för tvättfas.Fack för

Med fliken i läget NEDÅT:• Använd integeléaktigt eller tjocktflytande tvättmedel.• Lägg inte i merflytande tvättmedelän gränsen som visaspå fliken.• S

11.8 ProSense detektion avtvättmängdNär du har tryck på Start/Paus-knappenstartar ProSense detektionen avtvättmängden:1. Produkten detekterar tvättmän

Fem minuter efter att programmetavslutats stänger energisparfunktionenautomatiskt av produkten.När du slår på produktenigen visas slutet på detsenast

• Var försiktig med gardiner. Ta borthakarna och lägg gardinerna i entvättpåse eller ett örngott.• Tvätta inte plagg utan fåll eller medhål i.• Tvätta

FÖRSIKTIGHET!Använd inte denatureradsprit, lösningsmedel ellerkemiska produkter.FÖRSIKTIGHET!Rengör inte metallytornamed klorinbaseratrengöringsmedel.

• Ikke berør glassdøren mens etvaskeprogram er i bruk. Glasset kanbli varmt.2.5 Service• Kontakt et autorisert servicesenter forå reparere produktet.•

122. Avlägsna den övre delen avtillsatsfacket för att underlättarengöringen och spola det underrinnande vatten för att få borteventuella tvättmedelsre

2. Placera en lämplig skål undertömningspumpsavsloppet för attsamla upp det vatten som rinner ut.3. Öppna rännan nedåt. Ha alltid entrasa till hands f

2112. Stäng pumpskyddet.2113.8 Rengöring avtilloppsslangen och ventilfiltretVi rekommenderar att man rengör bådefiltret till tilloppslangen och ventil

lägre, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppsslangen och tömningspumpen.1. Koppla bort produkten fråneluttaget.2. Stäng vattenkranen.3. Placera til

14.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startar inte.• Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.• Se till att luckan är stäng

Problem Möjlig lösningDu kan inte öppna luckanpå produkten.• Se till att du har valt ett tvättprogram som avslutas med vat-ten i trumman.• Kontrollera

15. FÖRBRUKNINGSVÄRDENAngivna värden har erhållits i laboratorieförhållanden med relevantastandarder. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängden och

16. TEKNISKA DATADimension Bredd/Höjd/Djup/Totallängd600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600 mmElektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V220

17.2 Rengöra tömningspumpens filter1 32180˚21Rengör filtret regelbundet och särskiltom larmkod visas på displayen.17.3 ProgramProgramStoppa in imask

Modell L6FAU740I, PNC914913438Nominelll kapacitet uttryckt i kg 7Energieffektivitetsklass A+++Energiförbrukning i kWh per år, baserad på 220 standard-

5. Sett det fremrepolystyrenemballasjeelementet pågulvet bak produktet.6. Legg forsiktig produktet medbaksiden på det. Påse at du ikke skaderslangene.

Luftburet akustiskt buller under centrifugeringsfasen, ut-tryckt i db(A)78Inbyggd maskin J/N NejInformationen i tabellen ovan är i enlighet med EU-kom

SVENSKA 71

www.aeg.com/shop192945433-A-472018

ADVARSEL!Ikke legg papp, treverk ellerliknende materialer underproduktet for å justerenivået.x4Produktet må stå plant og stabilt.Riktig justering av p

Den røde delen i vindu "A" viser dennefeilen.AHvis dette skjer må du stengevannkranen og kontakte det autoriserteservicesenteret for å ersta