AEG IPE64571FB Manual de usuario

USER MANUALDA Brugsanvisning 2KogesektionFI Käyttöohje 24KeittotasoIPE64571FB

Varmetrin Kogesektionendeaktiveres efter6 - 9 1,5 timer5.3 Brug af kogezonerneFORSIGTIG!Stil ikke varmt kogegrej påbetjeningspanelet. Detrisikerer at

5.7 TimerNedtællingstimerBrug denne funktion til at angive, hvorlænge en kogezone skal være tændtunder en enkelt tilberedning.Indstil varmetrinnet til

Berør , indtil signalet udsendes, oglampen slukkes. Kontrolpanelet vises.Indstil varmetrinnet inden for 50sekunder.Du kan betjene kogesektionen.Når d

Auto-ma-tisklysKog-ning1)Steg-ning2)FunktionenH5Tænd Blæser-hastig-hed 1Blæser-hastig-hed 2FunktionenH6Tænd Blæser-hastig-hed 2Blæser-hastig-hed 31)

Når du skifter mellemfunktioner, sættesvarmetrinnet tilbage til 0.Kogegrejets diameter og placeringVælg funktionen, der er relevant forstørrelsen og f

varmetrinnet for hver zone separat. Brugto venstre betjeningspaneler.Korrekt placering af kogegrej:For at bruge denne funktion skal duanbringe kogegre

kogegrejet forrest, i midten eller bagerst.Hvis du anbringer kogegrejet forrest, fårdu det højeste varmetrin. Flyt kogegrejettil den midterste eller b

Bunden af kogegrejet skalvære så tyk og plan sommuligt.Sørg for, at kogegrejetsbund er ren og tør, indendet placeres påkogesektionens overflade.Kogegr

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd4 - 5 Kogning af større portioner,sammenkogte retter og sup-per.60 - 150 Op til 3 l væske plus ingredi-enser.6 - 7

8. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 Generelle oplysninger• Rengør altid kogesektionen efterbrug.• Brug altid kogegr

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

Problemer Mulige årsager Løsning Du indstiller ikke varmetrin-net i 50 sekunder.Tænd for kogesektionenigen, og indstil varmetrinnetpå under 50 sekund

Problemer Mulige årsager LøsningDet fleksible induktionsko-geområde opvarmer ikke ko-gegrejet.Kogegrejet befinder sig i enforkert position på det flek

Problemer Mulige årsager Løsning og et tal lyser.Der er en fejl i kogesektio-nen.Sluk for kogesektionen, ogtænd den igen efter 30 se-kunder. Hvis tæ

11. ENERGIEFFEKTIV11.1 Produktinformation i henhold til EU 66/2014 kun gyldigt forEU-markedIdentifikation af model IPE64571FBType kogesektion Indb

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...242. TURVALLISUUSOHJEET...

henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvatvirheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeitaaina varmassa ja helppopääsyisessä paikas

• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaankytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekitesimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.• HUOM

• Noudata koneen mukana toimitettujaasennusohjeita.• Noudata mainittujavähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiinja kalusteisiin.• Siirrä laitetta aina v

• Varmista, ettei tuuletusaukoissa oleesteitä.• Älä jätä laitetta ilman valvontaatoiminnan aikana.• Kytke keittoalue aina off-asentoonkäytön jälkeen.•

3. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.3.1 Ennen asentamistaKirjoita alla olevat tiedot ylös arvokilvestäennen keittotason asentamista. A

installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningenpå et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag.1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte pe

4. LAITTEEN KUVAUS4.1 Keittoalueet12131Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli3Joustava neljästä osiosta koostuvainduktiolämpöalue4.2 Käyttöpaneelin painikke

Koske-tuspai-nikeToiminto Kuvaus7FlexiBridge Toimintatilan valitseminen kolmesta vaihto-ehdosta.8PowerSlide Toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä

paistinpannulla). Anna keittoalueenjäähtyä ennen kuin käytätkeittoaluetta uudelleen.• Keittoaluetta ei kytketä poistoiminnasta eikä tehotasoa muuteta.

5.6 PowerBoostTämä toiminto lisää vastaavaninduktiokeittoalueen tehoa keittoastiankoosta riippuen. Toiminto voidaan kytkeätoimintaan vain rajoitetuksi

Kytke toiminto pois päältä koskettamalla.Kun sammutat keittotason,myös tämä toimintosammuu.5.10 Uunin lapsilukkoToiminto estää keittotason käyttämisen

Liesituulettimen valokytkeytyy pois päältä kahdenminuutin kuluttuakeittotason pois päältäkytkemisen jälkeen.Automaattitilat Auto-maat-tinenvaloKeittä

kahdeksi erikokoiseksi keittoalueeksi taiyhdeksi suureksi keittoalueeksi. Yhdessätoimivien alueiden sivut syttyvät tässätilassa ja ne on yhdistetty ly

6.3 FlexiBridge Big Bridge -tilaKytke tila toimintaan koskettamalla ,kunnes oikea tilan merkkivalo syttyy.Kyseinen tila yhdistää kolme takaosiotayhd

6.5 PowerSlideTämä toiminto mahdollistaa lämpötilansäätämisen siirtämällä keittoastianinduktiokeittoalueen toiseen kohtaan.Toiminto jakaa induktioke

7.1 KeittoastiatInduktiokeittoalueillavoimakassähkömagneettinen kenttäluo keittoastian lämmönerittäin nopeasti.Käytä induktiokeittoalueillesoveltuvia

• FORSIGTIG: Tilberedningsprocessen skal overvåges.En kortvarig tilberedningsproces skal overvågeskontinuerligt.• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ik

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 - 2 Hollandaise-kastike, voin, suk-laan ja liivatteen sulattaminen.5 - 25 Sekoita aika ajoin.1 - 2 Kiinteyttä

Muut kaukosäädettävätlaitteet voivat estääsignaalin. Älä käytä kyseisiälaitteita keittotason lähelläHob²Hood-toiminnonollessa päällä.Hob²Hood-toiminno

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Sulake on palanut. Tarkista, onko toimintahäiri-ön syynä sulake. Jos sulakepalaa aina uudelleen, käännysähk

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideÄänimerkkiä ei kuulu, kunkosketat käyttöpaneelin kos-ketuspainikkeita.Äänimerkit on poistettu käy-töstä.Kytke

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide ja numero syttyy.Keittoalueessa on jokin vika. Sammuta keittotaso ja kytkese uudelleen toimintaan 30sekunnin

11. ENERGIATEHOKKUUS11.1 Tuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisesti koskevatainoastaan Euroopan unionin markkina-aluettaMallin tunnus IPE64571FBKe

www.aeg.com46

SUOMI 47

www.aeg.com/shop867350089-A-512018

• Følg installationsvejledningen, derfølger med apparatet.• Mindsteafstanden til andre apparaterog enheder skal overholdes.• Vær altid forsigtig, når

• Sørg for, at ventilationsåbningerneikke er tildækkede.• Lad ikke apparatet være uden opsyn,når der er tændt for det.• Sæt kogezonen på "sluk&qu

3. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.3.1 Inden installationenNotér følgende oplysninger fratypeskiltet, før du installererkogesektionen:

4. PRODUKTBESKRIVELSE4.1 Oversigt over kogesektionen12131Induktionskogezone2Kontrolpanel3Fleksibelt induktionsområdebestående af fire sektioner4.2 Ove

Sens-orfeltFunktion Kommentar8PowerSlide Aktiverer/deaktiverer funktionen.9- Betjeningspanel Indstilling af et varmetrin.10PowerBoost Aktiverer funkti