AEG HKP67420IB Manual de usuario

USER MANUAL.. ҒздЭЩжмлмйЩдфжҩкғЩмдЩйф ̶͚ͬͬ͗͘͇͇͒ί͢58 БжклймгпбшизцгкидмЩлЩпбб ̩͇͕͔͇͗ͦ͞͖͇͔͌͒ͣ+.3,%

͇͗͘Χ͒͢Ο͇͔͇͟Χ͇͔͇͇͐͘̶͙͌ͬ͟ίλ͙͔ͬ͘Χ͇͙͇͐Χ͕͇͔͚͒͋͇͔͇͒͋͋͢͖͚͇͇ͬͬ͗͒͘ί͔͢͇͒͘Χ͔͇͙͋͢͢ί͎͢ವ ͌͊͌͗͇͐͘͓͙͔͑͌͒͌͐ͬ͖͇͇͇͔͇͋͐͋͒͒͘͘͢͢͢͈͌͒͊ͬͬ͘͍͇͔͖͢͖͚ͬͬ͗͘͇͇͒ί͢

Χ͎͚͋͗͢͢͖͇͇͓͙͔͗͌͗ͬ͚͋͌͗͌͈͇͘͢ί͎͢͚͔͙͇͔͌͑͋͘͔͑͌͐ͬ͍͇͔͇͋͢НмжгпбшжфкӠжЭяймҧсяжΧ͎͚͖͇͇͓͙͔͗͌͗ͬ͢Ϯ͎͙͊͌͗ͬί͎ͬҒмЩлнмжгпбшкф̨ν͒͚͔͛͑͝͏ͦ͏͔͚͋͑͝͏ͦ͒͢Χ

Нмжгпбшжфғзкмҧсяж ͙λ͓͔͈͇͐͌ͬ͊ͬ͘͟͢ί͎͢̺͇Χ͙͙͢͢͕͔͇͙͚͗λ͔͙͇͓ͬ͐͌͗͋ͬ͟ί͔͓͌͌͌͘ ͙λ͓͔͈͇͐͌ͬ͊ͬ͘͟͢ί͎͢̺͇Χ͙͢͇ͦΧ͙͇͒Ο͇͔͎͑͌͋͌͈͙͋͘͢͢͢Χ͘͏͔͇͊͒͙͖͌ͬ͒ͬ͘͍

ವ ̱͌͗ͬ͇͔͇͘Χ͙͇͓͐͌͗ͬ͘Ϯ͔͔͊͌͋͌ವ ͈͇͘Χ͇͚͗͖͇͔͔͌͒ͬ͌͈ͬ͗͔Ϟ͗͌͘Χ͕͐͒͢Ο͇͔͇͋ҒмЩллфЪЩкғЩймнмжгпбшкфವ ̶͚ͬͬ͗͘͇͇͒ί͇͋͗͢͖͙͌͌͊ͬ͟͇͎͇͇͔͓͔͛͌͘͢͍Ϟ͔͌͕͔͇͇͗͒͘Χ͇͔͕

125-160mm̹͇͈͇͔͔͢͢ί͋͏͇͓͙͌͗ͬ͓͓͔͋͌λ͔͒͑͌͙͋͘͢͢͢͌͑ͬ͇͇͒ί͔͢ί͕͙͇͔͇͗͘͢Χ͕͐͢ί͎͢> 160 mm)OH[L%ULGJHКлЩжЭЩйллфйЮЯбе̨ν͒͍͗͌͏͓͖͙͌ͬ͟ͬ͑͌͘Χ͕͘Χ͇͔͑

͑͌͗͌͑̬͑ͬ͇͇͒ί͔͇͔͔͑ͬ͑͌͌͟͙͋͘͢͢͢Χ͕͇͐͘ί͎͢͋͏͖͔͒͌͐͋͌͘͑Ϯ͔͗ͬ͌͋ͬ͋͌͓͏͔͚͙͙͇͔͔͑͌͐ͬ͇͇͒ί͘Ϯ͔͖ͬΧ͇͇͒͋͢ФЭфклфқЭҩйфкзйжЩдЩкиЩмф)OH[L%ULGJHҦдгЮж

ЏЩдифЩғиЩйЩлವ ̨ν͒͚͔͛͑͝͏ͦλ͔ͬ͟͋͘͢͢͙͇͈͇͔͔͢͢ί͋͏͇͓͙͌͗ͬ͓͔͑͌ͬ͋͌͓͓͈͕͚͒͑͌͗͌͑͢ವ ̧͙͗Χ͢͕͒͘͍͇Χ͈͇͘Χ͇͚͗͍͕͇͒Ο͔͢͢ίΧ͎͚͢͖͇͇͓͙͔͗͌͗ͬͬί͋͏͖͒͌͐ͬ͘͏͔͚͋͑͝͏ͦ

ФЭфкбжЭмгпбшдфғиякяймЩдЩқфжЩкЩвгЮдЮЭяЮЬЮйವ ͍͕Ο͇͗͢Χ͎͚͢͖͇͇͓͙͗͌͗ͬ͕͔͇͙͗͒͢Ο͇͔͖͚ͬͬ͗͘͇͇͒ί͔͇͢͇͎͚͘Χ͕͇͐͒͘͢͍͇͓͒͋͢Χ͇͔͇͖͐͙͑͌͌͋ͬವ ͙͋͘͢͢͢ί͙λ͈͔ͬ͌͓

ҒфамиЩйЩеЮлйяИЩвЭЩдЩжм МЩғфлебжЉғфдгЮқЮк Φ͕͙͚͐͒͢͇͐͟Χ͇͒Ο͇͔͕͓͙͒͌͖͔ͬ͑͌͘͍ν͓͙͗͢Χ͇͇͒͗ Φ͇Χ͖͇Ο͔͢͍͇͚͖͢͖ͬͬ͗ͬ͘ί͎ͬ ̱λ͗ͬ͟͍Ϟ͔͌͘λ͙͑͌

̹͇͎͇͇͖͒͈͕͒Ο͇͔͔͇͔͔͑͌͐ͬ͖͙͌ͬ͟ίλ͙͔ͬ͘͍ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͌͗͌͑͌͘λ͙͗ͬί͎ͬವ ЏфдлфйЩҋЩжеЮлЩддЭЩғлЩйфжгЮляйяқяаͬ͗͑͌͘͚͘͢Χ͕͒͘͢Ο͇͔͙͔͔͌͗ͬͬ͋ͬͬ͖͇͇͇͔͖͐͋͒͢Ϟ͔͐͌͑͈

ЕЉАЕҨЖФΦ̶̸̧̺̞̞̮̫̞̱̧Φ̶̷̧̧̹͂Φ̶̸̧̺̞̞̮̫̞̱̴μ̸Φ̷̧̧̺̲͂

ЉғЩмдфғ ФғлбеЩдкЮЪЮЪя СЮсяеяΦ͇͒͋͢Χ͍͚͒͢͏͔͋͏͇͙͕͍͇͔͈͇͑͗͐͢͙ν͗̧͇͒ί͙͘͢͢Χ͓͌͌͘͈͈͕͌͌ͬ͒͘͇͎͚͇Χ͙͢Ο͇͔͇Χ͕͖͙͒͘͢͢ν͗Ο͇͔̬͊͌͗͇͇͒ίΧ͎͚͢λ͔ͬ͟͌͋Ϟ͚ͬ͗ν͎͇Χ͍ν͓

ЉғЩмдфғ ФғлбеЩдкЮЪЮЪя СЮсяея͍͇͔͇͋͢̧͉͙͕͓͇͙͙͢͘Ϯ͔͚͋ͬ͗Χν͇͗͒͢Χ͕͇͒͋͘͢͢̶͙͌ͬ͟͇͍͇͙͗͢͢ί͎͢͇͋Χ͇͙͇͐Χ͕͘͢ί͎͢͍͇͔͇͋͢̨͇͇͒Χ͇͚͖͎͔ͬͬ͋ͬ͊ͬͬ͘ίΧν͇͔͓͗͒͌͌͌͘͢Φν͒͢

ЉғЩмдфғ ФғлбеЩдкЮЪЮЪя СЮсяея͍͇͔͇͋͢̶͙͌͌͟͇Χ͇͚͖͇͇͐͋͈͕͒͋͢͈͈͌͌ͬ͘͙͋͘͢͢͢ί͔͙͇͚ͬͬ͋͌͊ͬͬ͒͘͘͟͢Ο͇͔͇͟Χ͇͔͇͐Ο͇͔̧͉͙͕͓͇͙͙͢Χ͕͘Χ͘͢͟Ϯ͔͚͋ͬ͗͒ͬ͍Ϟ͔͇͇͌͒ί͇͋͗͋͢ίΧ͇͙

̸͌͗͏ͦ͒͢Χ͔Ϯ͓ͬ͗ͬГяйягляйядЬЮжиЮслЮй̱͙͔ͬ͗ͬ͑ͬ͗ͬ͒͊͌͖͙͌͌͗͋ͬ͟͖͙͌ͬ͟͋ν͗͘͢Χ͕͔͋͗͒͢͢Ο͇͔Χν͗͒͢Ο͇͒͗͢Ο͇͍Ϟ͔͙͇͔͇͙͙͌͋͗͘͢͙͇͇͖͙͇͒͗Ο

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm > 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmmin.38 mmmin

ЛЎОЖБГЉДФҒЍЎЙЎГЛЮожбгЩдфғЩғиЩйЩллЩғлЩвсЩкфκ͒͊ͬͬ͘+.3,% ϭ͔͓ͬ͔Ϯ͓ͬ͗ͬ31&̹λ͗ͬ*$'&&$8 ̩

Φ͎͚͋͗͢͢͙͔͕͕͌͒͊͜͏ͦ͘͢  ̯͔͚͋͑͝͏̫ͦϮί͊͌͒͌͑͖͚͇͇ͬͬ͗͒͘ί͇͔͋͗͢͢ί͋͏͇͓͙͌͗ͬ̧͒͋͢ίΟ͢͕ί͍͇Χ̧͙͗Χ͢͕ί͍͇Χ͓͘̶͓͚ͬͬ͗͘͘͇͇͒ί͔͢͢ίν͎͔͋͢͢Ο͢μ͍Ϟ͔͌͔͌ͬ(̸

КЗЍЎЙЏЉЖБЎ̸̴̩̬̫̬̯͆̶̵̴̹̬̼̯̱̬̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯

 КЋЎЍЎЖБШИЗЛЎОЖБГЎЊЎАЗИЉКЖЗКЛБ̶͌͗͌͋͚͙͇͔͕͉͕͑͐͘͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͌͐͖͗͏͈͕͇͉͔͗͏͓͇͙͔͕͌͒ͣ͕͎͔͇͕͓͙͑ͣ͌ͣ͘͘͖͗͏͕͍͔͔͓͚͕͉͕͙͉͕͓͒͌͗͑͋͘͢̶͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͣ͔͌͔͙͌͌͘

ವ ̫͙͓͌ͦ͓͇͒͋͌͟͙͒͌͇͙͕͑͌͊͗͏͌͑͘͞͏͎͇͖͇͙͔͇͕͗͌͌ͦ͋͘͜͠͏͙ͣͦ͘͕͓͗ͦ͋͘͖͗͏͈͕͕͓͗͉͕͉͓͗͌ͦ͕͇͈͕͙͌͊͗͢ЗЪтбЮийЩЫбдЩлЮожбгбЪЮазиЩкжзклбವ ̴̴̧̩̯̳̯̬̶͗͏͈͕͗

͕͔͗͢͇͒Ο͇͔͍͇͇͗Χ͇͙͔͓͌͌͌͘͎͇Χ͓͇͋͗͢Ο͇Ϯ͔͚͍͇͚͇͖͙͋ͬ͗ͬ͟͢͓͌͌͘̴ν͘Χ͇͚͒͢Χ͙͇͗͋͢͔͑͌͐ͬΧ͇͇͖͗͍λ͚͗λ͔ͬ͟Ϟ͗Χ͇͇͔͟Χ͇͚͖͎ͬͬ͘͍Ϟ͔͌Χ͕͒͍͙͓͌ͬ͋ͬ͍͇͌͗͋͌͘Χ͙͇ί͎͢ЊЩд

͖͗͏͈͕͗͉͕͏͎͈͍͇͔͌͏͌͖͕͇͍͔͗͌͏ͦ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑ವ ̩͚͇͒͌͘͞͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ͔͚͇͗͟͖͏͙͇͔͏ͦ͉͕͏͎͈͍͇͔͌͏͌͔͇͙͔͕͕͌͊͘͘͞͚͇͒ͦ͘͞͕͔͕͍͔͋͒͌͈͙͎͇͓͔͔ͣ͌͌͢͏͎͕͙͕͉͊͏͙͌͒

ИзЭгдчрЮжбЮгцдЮглйзкЮлбЋЖБЕЉЖБЎ̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠͗͏͑͘͖͕͍͇͇͗͏͖͕͇͍͔͗͌͏ͦ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑ವ ̩͌͘͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏ͦ͑͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏͕͍͔͋͒͢͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͉͇ͣͦ͑͒͘͏͛͏͝͏

ವ ̩͕͉͓͗͌ͦ͇͈͕͙͗͢͖͗͏͈͕͇͗͔͕͙͇͉͙͌͒ͦ͐͌͘͕͌͊͈͎͌͖͗͏͓͕͙͇͗͘ವ ̶͕͒͌͘͇͍͕͕͑͋͊͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͉͇͙ͦ͑͒ͥ͐͌͢͞͕͔͕͑͛͗͑͏ವ ̴͌͖͕͇͇͙͒͊͐͌ͣ͘͔͇͙͙͕͔͇͋͌͌͑͗͒͏͞͏ͦ͖͕͚͋͘͢ವ

МлбдбаЩпбшЋЖБЕЉЖБЎ̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠͕͖͇͔͕͙͙͇͉͓ͣ͗͘͘͢͏͒͏͚͚͋ͣͦ͟ವ ̫͒ͦ͖͕͚͔͒͌͞͏ͦ͏͔͕͓͇͛͗͝͏͏͕͙͕͓͇͑͑͔͇͍͋͒͌͏͙͚͙͏͒͏͎͏͕͉͇͙͇͔͔͗ͣ͋͐͢͖͗͏͈͕͗͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͓͌͘

КЮж഻кзй഻жзЮиздЮЗибкЩжбЮ ГзееЮжлЩйбв)OH[L%ULGJH ̶͔͌͗͌͑͒ͥ͌͞͏͌͓͍͚͌͋͙͓͗͌ͦ͍͗͌͏͓͇͓͏͚͔͛͑͝͏͏ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢͕͔͕͕͑͛͗͑͋͒ͦ̵͙͇͓͇͙͕͈͇͍͔͐͌͗͗͌͏͌͕͔͕͑͛͗͑͏͋͒ͦ͕͑

ЍбкидЮв ЗибкЩжбЮ 2SWL+HDW&RQWURO͙͙͚͖͔͇͙͗͌͌͐͘͜͢͞͏͔͋͏͇͙͕͑͗͕͙͇͙͕͔͕͕͊͘͞͙͖͇͌͒͉͖͕͗͌͌͘͘͝͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ͖͕͍͇͔͋͋͌͗͏͌͙͖͇͌͒͕͙͇͙͕͔͕͌͘͞͙͌

͉͇͕͔͇͗ͦ͞͖͇͔͌͒ͣ͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͢͞̺͈͌͗͏͙͌͖͓͙͗͌͋͌͏͒͏͖͕͙͗͗͏͙͖͇͔͌͌͒ͣ͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦವ ͖͇͔͌͒ͣ͙͇͔͕͉͘͏͙ͦ͘͒͘͏͕͓͕͑͊͗ͦ͌͐͟͞͔͇͖͗͏͓͌͗͕͇͑͊͋͍͏͕͙͉͋͑ͣ͘͖͕͚͋͌͘͉͑͢͏͖͇͌

͉͔͑͒ͥ͌͞͏͏͕͔͕͇͑͛͗͑͔͇͇͇͇͈͕͙͇͙͒͗͌͘͞͔͇͓͇͑͘͏͓͇͔͕͒ͣ͐͓͕͔͕͙͘͠͏͇͎͇͙͓͌͖͕͕͍͇͙͗͋͒͌͇͈͕͙͚͗͔͇͙͈͚͓͕͓͗͌͌͚͕͉͔͗͌͓͕͔͕͙͘͠͏̫͒ͦ͉͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ͚͔͛͑͝͏͏͕͔͕͇͑͛͗͑͕͍͔͇͋͒

͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣ͘͏͇͈͕͙͗͢͇͔͔͕͕͔͕͋͐͑͛͗͑͏РлзЪфЫфгдчрблхцлмнмжгпбч͉͈͌͗͢͏͙͌͕͔͕͚͑͛͗͑͘͏͕͔͑͘͏͙͌ͣ͘͏͒͏ ̯͔͋͏͇͙͕͕͔͕͑͗͑͛͗͑͏͖͕͇͔͙͊͌͘ЛЩвеЮй̳͕͍͔͕͏͖͕͎͕͉͒ͣ͘

͙͗͌͜͚͔͌͑͋͘̫͏͖͒͌͐͘͎͇͕͊͗͏͙ͦ͘͏͖͕͇͔͙͊͌͘̱͕͔͘͏͙͌ͣ͘͏͚͍͋͌͗͏͉͇͙͐͌͉͙͔͌͌͞͏͌͙͗͌͜͚͔͌͑͋͘̩͉͙͌͘͢͏͙ͦ͘͏͒͏ ̴͇͍͓͏͙͌͔͇ ͙͇͓͇͐͌͗͙͕͈͖͕͗͢͞͏͎͉͙͌͘͏͚͒͌͋͘

ವ ̸̷̬̱̬̹̺̳͇͐͔͓͌͌͌͘Ϯ͓ͬ͋ͬ͑͘͓͇͐͢Χ͕͒͘͢Ο͇͔͙͇Ο͇͓͋͢͖͙͌ͬ͟ίλ͙͔ͬ͌͘Χ͇͇͚͎͗͘͢Χ͇͚͒͋͗͢Χ͇͚͖͙͍ͬͬϞ͔͌Ϯ͙͗͟͢Ο͚͢͓λ͓͔͑ͬವ ϭ͙͙͗ͬ̬̿Φ̴̧̧̿͚͓͔͌͘͘Ϯ͔͚͋ͬ͗͊͌Ϟ͙͍͗͌͑͌

̶͗͏͖͔͌͗͌͑͒ͥ͌͞͏͏͓͍͚͍͌͋͗͌͏͓͇͓͏͓͕͔͕͙͔͇͉͇ͣ͊͗͌͘͠͚͙͇͔͇͉͒͘͏͉͇͙͕͈͇͙͔͕͌ͦ͗͘͔͇ЍбЩеЮлйбйЩкиздзЯЮжбЮгмозжжзвизкмЭф̩͈͢͏͇͙͗͐͌͍͗͌͏͓͖͕͕͋͋ͦ͜͠͏͐͇͎͓͚͑͗͌͗͏

)OH[L%ULGJHЙЮЯбеmЊбЬЊйбЭЯ}mЊздхсзЮзЪуЮЭбжЮжбЮ}̫͒ͦ͉͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ͍͗͌͏͓͇͔͇͍͏͓͇͙͐͌͔͇͕͋͙͌͜͖͕͗͖͕͇͑͔͌͚͉͏͋͏͙͌͏͔͋͏͇͙͕͑͗͙͈͚͓͕͕͗͌͌͊͍͗͌͏͓͇̫͇͔͔͢

ЖЮийЩЫбдхжзЮйЩаеЮтЮжбЮизкмЭф Нмжгпбш3RZHU6OLGH̫͇͔͔͇ͦ͚͔͛͑͝͏ͦ͖͕͎͉͕͙͚͒ͦ͌͗͌͊͒͏͕͉͇͙͗ͣ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗͖͓͇͌͗͌͌ͦ͠͚͕͔͔͚͑ͥ͜͖͕͚͚͋͘͉͚͕͖͕͕͍͔͋͗͊͌͒͌͏͌͔͇

̳͕͔͕͙ͣ͘͠͔͇͉͇͊͗͌͋͒ͦ͇͍͕͕͖͕͕͍͔͑͋͊͒͌͏ͦ͓͕͍͔͕͎͇͇͉͇͙͕͙͔͕͋ͣ͋͌͒ͣ̩͇͕͔͇͗ͦ͞͖͇͔͎͇͖͕͓͔͌͒ͣ͏͙͔͇͙͕͗͐͑͘͏͓͕͔͕͙͘͠͏͔͇͉͇͊͗͌͏͏͖͕͎͚͙͒ͣ͌͘͏͜͖͗͏͚͓͒͌͋ͥ͌͘͠͉͔͑͒ͥ͌͞͏͏

̸͓̪͇͉͚͒m̹͔͌͜͏͌͑͘͞͏͇͔͔͌͋͌͢}СмеЫзЫйЮешйЩЪзлфЎкдбЋфмкдфсЩдбವ ͖͕͙͗͌͑͘͏͉͇͔͏͌͖͕͚͇͋͘͏͎͕͙͕͉͔͇͊͒͌͏͎͔͕͌͑͒ͣ͑͘͏͜͓͇͙͌͗͏͇͕͉͒͓͔͕͕͕͔͕͊͒͐͌͘͔͕͋ವ

ЕзтжзклхжЩЬйЮЫЩЖЩажЩрЮжбЮ ЋйЮешебжКзЫЮлф ̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌͔͇͖͇͚͗͕͉͕ಣ͌͐͠͈͗͢͢͓͇ͦ͘ ̫͕͈͇͉͙ͣ͌͔͕͕͌͑͒ͣ͑͘͙͕͕͒͘ಣ͉͢͜͕͍͒͌͑͍͏͕͙͋͑͘͏ ̶

ವ МЭЩдблЮишлжЩкеЮлЩддбрЮкгбезлдбЫзебаеЮжшчтбЮиЮйЫзжЩрЩдхжфвпЫЮлизЫЮйожзклб͋͒ͦ͙͕͕ͤ͊͖͕͙͗͗͏͙͙͕͇͓͌͌͑͒͑͌͗͘͏͚͌͑ͥ͘͞͖͕͉͔͕͙͉͇͍͔͕͌͗ͣ͒͐͘͜͙͖͕͗ͦ͑͐͓͕͘

ЖЮбкийЩЫжзклх ЋзаезЯжЩшийбрбжЩ ЙЮсЮжбЮ̩͇͕͔͇͗ͦ͞͖͇͔͌͒ͣ͕͙͑͒ͥಣ͇͙͌ͦ͘͞̴͇͔͕͔͕͓͌͗͘͘͖͕͒͌͕͇͑ಣ͎͇͒ͦ͘͖͕͙͕͕͔͔͗͘͏͐͖͗͌͋ಣ͓͙͌̺͇͋͒͏͙͌͖͕͙͕͕͔͔͗͘͏͖͓͙͐͗͌͋͌͘͔͌͘

ЖЮбкийЩЫжзклх ЋзаезЯжЩшийбрбжЩ ЙЮсЮжбЮ ̫͏͇͓͙͌͗͔͇͋͖͕͚͋͘͢͔͌͕͘ಣ͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͉͔͔͕͚͔͑͒ͥ͌͐͛͑͞͝͏͏͏͒͏͍͗͌͏͓͚̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͙͕͕͒ͣ͑͙͚͖͕ಣ͚͚͋͘͋͏͇͓͙͌͗͕͙͕͑

ЖЮбкийЩЫжзклх ЋзаезЯжЩшийбрбжЩ ЙЮсЮжбЮ̩͉͌͘͢͞͏͉͇͙͌ͦ͘͘͏͓͉͕͒͏͝͏͇͛͗̶͕͗͏͎͕͇͒͟͕͟͏͈͇͑͉͇͈͕͗ಣ͙͌͉͇͕͔͕͗͐͞͖͇͔͌͒͏̴͇͔͕͙͕͕͌͑͗͌͉͓͗͌ͦ͕͙͑͒ͥಣ͞͏͙͌͉͇͕͔͚͗ͥ͞

ವ Φν͗͒͢Ο͓͔͌͢͈ͬ͗͊͌͍͙͎͔͕͔͇͙͚͌͑ͬͬ͒͊͌͗͈͕͔͇͐͢͟͔ν͘Χ͇͚͇͕͔͇͒͗͋͗͋͢͢ί͎͢ವ ̵͘͢Χν͗͒͢Ο͢͓͔͌͈͇͘Χ͇Χν͗͒͢Ο͇͒͗͋͢͢ί͎͇͙͙͇͗͋͢ί͇͇͔͇͗͋͘͢Ο͢͓͏͔͏͓͚͓Χ͇͟͢Χ͙͢Χ͙͇͘͢Χ͙͇ί͎͢

ЎкдбйЮсЮжбЮжЩвлбжЮмЭЩЮлкш̬͒͘͏͇͓͕͙͕͙͔͕ͦ͌͒ͣ͘͘͖͇͉͗͘͏͙ͣͦ͘͖͕͈͓͕͗͒͌͐͘͔͌͚͇͙͋͌ͦ͘͕͈͇͇͙͗͐͌ͣ͘͠͉͓͇͇͎͊͏͔͏͒͏͉͇͉͙͕͗͏͎͕͉͇͔͔͉͐͌͗͘͢͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝̶͗͌

КЪзйгЩmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm > 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 m

min.12 mmmin. 2 mmЛЎОЖБРЎКГБЎЍЉЖЖФЎЛЩЪдбргЩклЮожбрЮкгбебЭЩжжфеб̳͕͋͌͒ͣ+.3,% 31&͕͑͋͏͎͋͌͒͏ͦ̹͏͖*$'&

͓͇͙͌͗͏͇͇͒͏͇͎͓͕͉͗͌͗͚͕͔͔͕͖͕͚͑͐͋͘͜͢̫͒ͦ͕͙͋͘͏͍͔͌͏ͦ͕͖͙͏͓͇͔͎͚͙͇͙͕͉͒ͣ͗͌͒ͣ͢͜͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͚͕͔͔͚͑ͥ͜͖͕͚͚͋͘͇͎͓͗͌͗͢͕͙͕͕͑͗͐͔͌͖͉͇͙͗͌͌͋͢͟͏͇͓͙͌͗

ЗОЙЉЖЉЗГЙМЏЉЧТЎВКЙЎЍФ̳͇͙͌͗͏͇͒͢͘͘͏͓͉͕͕͓͒ ͚͙͇͉͇͙͒͌͋͌͋ͣ͘͘͔͇͖͇͈͕͙͚͌͗͌͗͑̶͕͕͍͒͏͙͚͖͇͕͉͚͌͑͑͉͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͕͔͙͔͌͑͌͐͌͗͢͋͒ͦ͈͕͇͗͘͉͙͕͗͏͔͕͕͊͗ͣ͘͢͞

ЙМККГБВ 

www.aeg.com/shop867333472-A-212017

͙ν͐͢Χ͙͇͚͇͔͒͋Χ͕͗Ο͇͚͙͙͙͌ͬ͑͌͗ͬ͓͔͙͌ν͐͢Χ͙͇Ο͙͇͗͢͟ವ ͙̈́͒͌͑͗͍λ͐͌ͬ͘Χν͗͒͢Ο͔͢͢͎͔͑͌͑͌͒͊͌͖͕͙͒ͥ͌͘͇͍͇͙͚͗͢Ο͇͓λ͓͔͑ͬ͋ͬ͑͈͙͔͌͗͌ͬ͕Χ͇͚͇͒͟Ο͢͟Χν͇͓͔͗͒͌͍͇͈͢Χ͙͇͚͒Ο͇͙

ವ Φ͎͓͙͌͢͑Ϯ͙͚͗͌͘͇͔͇͒͋͋͢Χν͗͒͢Ο͔͢͢͙ͤ͒͌͑͗͍͔͔͇͍͇͙͌͒ͬͬ͌͗͘͢͢ί͎͢ವ Φν͗͒͢Ο͔͢͢͙͇͎͇͇͚͒λ͔ͬ͟͚͖͒͗͌͐͋ͬ͘͘͢͍Ϟ͔͌͈͚͋͢Χ͕͇͔͈͇͒͋ί͎͢ವ Φν͗͒͢Ο͔͢͢͓͋͢Χ͒͢͍ν͓͇͘Χ͟λ͈͌

КЮжкзйдфғӠйякНмжгпбш ЛҧкяжЭяйеЮ3RZHU6OLGH ̻͚͔͑͝͏͔ͦ͢ͬ͑͌͘Χ͕͇͋͘͢͍Ϟ͔͌͘Ϯ͔͋ͬ͗͌͋ͬ)OH[L%ULGJH ̻͚͔͑͝͏͔ͦ͢ίλ͟͍͗͌͏͓͔ͬͬί͇͇͔͇͚͙͚͗͗͘͘͢͢͢Ο͇͇͔͇͗͒Ο͇͔ ̶ͬͬ͘

ЍбкидЮв КбиЩллЩеЩ̧͇͔͘Χ͇͚͒͢Χ͕͔͗͢͇͒͋͢ 2SWL+HDW&RQWUROΧ͇͇͓͋͋͢Φ͇͒͋͢ΧΧ͎͚͢͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢͖͚͍͇ͬͬ͗͋ͬ͒͘Ο͇͙͚͗͘͢͍͒͢͢ν͙͇͚͘Χ͇͒͋͢ΧΧ͎͢