AEG F.65455VI Manual de usuario

FAVORIT 65455 VIGeschirrspülautomatBenutzerinformation152972 73/0de 21-10-2002 10:44 Pagina 1

Jeder Programmtaste entspricht eine andere Härtestufe (siehe Tabelle).Falls Ihre Wasserhärte zur Stufe 1 gehört, benötigen Sie kein Salz,weil das Wass

Spezialsalz für Wasserenthärter einfüllenVerwenden Sie nur Spezialsalz für Geschirrspüler. Füllen Sie niemalsandere Salzarten (z.B. Speisesalz) oder G

Klarspüler einfüllenDurch den Klarspüler erhält man fleckenfreies, glänzendes Geschirrund klare Gläser.Verwenden Sie nur Marken-Klarspüler für Geschir

Klarspülerdosierung einstellenBeim Geschirrspülen wird aus dem Vorratsbehälter Klarspüler ins Spül-wasser abgegeben. Die Dosierung können Sie von 1-6,

Im täglichen Gebrauch• Muß Spezialsalz oder Klarspüler nachgefüllt werden?• Besteck und Geschirr in Geschirrspüler einordnen• Reinigungsmittel für Ges

Besteck einordnenLange, spitze Besteckteile stellen im Besteckkorb, besonder für Kin-der eine Gefahrenquelle dar (siehe Sicherheitshinweise).Damit all

Gebrauchsanweisung16Töpfe, Pfannen und große Teller einordnenGrößeres und stark verschmutztes Geschirr im Unterkorb einordnen.Ordnen Sie keine kleinen

Gebrauchsanweisung17Tassen, Gläser und Kaffeeservice einordnenKleineres, empfindliches Geschirr und lange, spitze Besteckteile imOberkorb einordnen.•

Oberkorb in der Höhe verstellenWenn üblicherweise große Teller verwendet werden, können sie im un-teren Geschirrkorb eingeordnet werden, wobei der obe

Reinigungsmittel einfüllenVerwenden Sie nur Reinigungsmittel für Geschirrspüler.Füllen Sie Reinigungsmittel ein:- Vor Beginn eines Spülprogramms.Das R

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise a

Verwendung von 3-in-1 ReinigungsmitteltablettenAllgemeine HinweiseBei diesen Produkten handelt es sich um Tabletten mit kombiniertenReinigungsmittel-,

Spülprogramme mit Biophase und KompaktreinigerReinigungsmittel für Geschirrspüler lassen sich anhand ihrerchemischen Zusammensetzung in zwei Grundtype

Gebrauchsanweisung22Spülprogramm auswählen (Programmtabelle)Wählen Sie mit Hilfe dieser Tabelle das geeignete Spülprogramm aus:GeschirrrartzusätslichA

Gebrauchsanweisung23Spülprogramm starten1. Überprüfen Sie, ob Geschirr und Besteck im Geschirrspüler so einge-ordnet sind, daß die Sprüharme sich frei

Gebrauchsanweisung24Geschirrspüler ausschaltenDie Maschine hält automatisch an und ein Tonsignal meldet, daß das Programm beendet ist.Die Programmanze

Pflege und ReinigungAuf keinen Fall handelsübliche Möbelpflege- oder aggressiveReinigungsmittel verwenden.• Bedienteile des Geschirrspülers bei Bedarf

6. Flächensieb (4) aus dem Spülraum-boden nehmen und auf beiden Seiten gründlich reinigen.7. Flächensieb wieder in den Spül-raumboden einsetzen.8. Gro

Was tun, wenn...Versuchen Sie mit Hilfe der hier aufgeführten Hinweise kleinereStörungen am Geschirrspüler selbst zu beheben. Wenn Sie bei einer derhi

...es Probleme beim Betrieb des Geschirrspülers gibtGebrauchsanweisung28Störung...die Maschinestartet nicht...größereLärmentwicklungwährend desBetrie

Das Geschirr wird nicht trocken und bleibt ohne Glanz- Es wurde kein Marken-Klarspüler verwendet.- Vorratsbehälter für den Klarspüler ist leer.- Die K

INHALTGebrauchsanweisung 4Sicherheitshinweise 4Entsorgung 6Wirtschaftlich und umweltbewußt spülen 6Geräteansicht und Bedienblende 7Vor der ersten Inbe

Hinweise für PrüfinstituteDie Prüfung nach EN 60704 muß bei voller Beladung mit demTestprogramm (siehe Programmtabelle) durchgeführt werden.Die Prüfun

Anschließen des GeschirrspülersWasseranschlußDer Geschirrspüler hat Sicherheitseinrichtungen, die den Rückfluß vonSpülwasser in das Trinkwasser-Leitun

WasserablaufAblaufschlauchDer Ablaufschlauch darf nicht geknickt, gequetscht oder in sichverschlungen sein.• Anschluß des Ablaufschlauches:-maximal zu

Wasserschutzsystem Zum Schutz gegen Wasserschäden ist der Geschirrspüler mit einem Was-serschutzsystem ausgestattet.An der Bodenwannediese Vorrichtung

KUNDENDIENSTSTELLENDeutschland Sehr geehrter Kunde,der Werkskundendienst von AEG Hausgeräte ist dezentral organisiert. damit bieten wir Ihnenüberall e

PLZ Adresse60326 Frankfurt Mainzer Landstraße 34966115 Saarbrücken-Malstatt* Ludwigstraße 55-57 67663 Kaiserslautern* Pariser Straße 20071034 Böblinge

ÖsterreichAdresse Bereich Telefon TelefaxElectrolux Hausgeräte GmbH 01/ 8 66 40-0 01/ 8 66 40-305Herziggasse 9 Ersatzteilverkauf 01/ 8 66 40-315 01/ 8

Garantiebediengungen37GARANTIEBEDINGUNGENDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einemUnternehme

Garantiebediengungen38ÖsterreichSehr geehrte Kunden!. Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Gerätes aus demElectro

SERVICEIm Kapitel "Was tun, wenn..." sind die wichtigsten Fehlerquellenzusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Wenn Sie trotzdem fü

GEBRAUCHSANWEISUNGSicherheitshinweiseDie Sicherheit von AEG-Elektrogeräten entspricht den anerkanntenRegeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgeset

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEGtechnische Änderungen vorbehalten152972 73/0DFrom the E

Allgemeine Sicherheit •Reparaturen am Geschirrspüler dürfen nur von Fachkräften durchge-führt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche

•Im Fehlerfall zuerst Wasserhahn schließen, dann das Gerät ausschal-ten und Neztstecker aus der Steckdose ziehen. Bei Festanschluß: Sicherung(en) auss

Geräteansicht und BedienblendeGebrauchsanweisung723456789IN9711. Geschirrkorbarretierung2. Oberer Sprüharm3. Salzbehälter4. Behälter für Reiniger5. Be

Gebrauchsanweisung8TonsignaleUm die verschiedenen Vorgänge der Geschirrspülmaschine zu verdeutli-chen, sind Tonsignale vorgesehen.Tonsignal "Befe

Vor der ersten Inbetriebnahme Nachdem der Geschirrspüler korrekt aufgestellt und installiert wurde,müssen Sie ihn zuerst betriebsbereit machen. Führen