AEG BP731462HM manuales

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

 

Tabla de contenidos

SQ Libri i recetave

1

1. PROGRAMET AUTOMATIKE

2

1.8 Pica

3

1.9 Quiche Lorraine

3

1.10 Ëmbëlsirë me limon

3

1.11 Kek me qumështor

4

1.12 Roleta

4

1.15 Patate gratin

5

1.16 Lazanja

5

1.13 Bukë fshati

5

1.14 Ardhja e brumit

5

1.17 Kaneloni

6

1.18 Kek i shpejtë

6

1.19 Pica e shpejtë

6

1.20 Patate të shpejta

6

867302283-A-332015

8

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

  

Tabla de contenidos

HR Knjiga recepata

1

1. AUTOMATSKI PROGRAMI

2

1.8 Pizza

3

1.9 Quiche Lorraine

3

1.10 Biskvit od limuna

3

1.11 Kolač od sira

4

1.12 Pecivo-kiflice

4

1.13 Raženi kruh

4

1.14 Dizanje tijesta

5

1.15 Zapečeni krumpir

5

1.16 Lasagne

5

HRVATSKI 7

7

867302279-A-332015

8

Aeg BP731462HM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.98 MB |

 

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Pastrimi pirolitik

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

4.2 Ekrani

9

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

11

6.3 Cilësimi i funksionit të

12

6.4 Ndryshimi i temperaturës

12

6.5 Kontrolli i temperaturës

12

7. FUNKSIONET E ORËS

13

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

15

8.2 Receta në internet

16

8.3 Programet automatike

16

8.4 Programet automatike me

16

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

17

9.2 Futja e aksesorëve

18

9.3 Shinat teleskopike

19

10. FUNKSIONET SHTESË

20

10.5 Fikja automatike

21

10.6 Drita e ekranit

21

10.7 Ventilatori ftohës

21

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

22

11.4 Pjekja në një nivel:

23

11.5 Gatime në tavë

25

11.6 Pjekje Vent. Me

25

Lagështirë

25

11.7 Pjekje në shumë nivele

26

11.8 Gatim I Ngadaltë

27

11.9 Cilësimi Për Pica

27

11.10 Pjekje

28

11.11 Tabelat e pjekjes

28

Mish derri

29

Mish qengji

29

11.12 Pjekja në skarë

30

11.13 Ushqime Të Ngrira

31

11.14 Shkrirja

32

11.15 Konservimi - Nxehje e

33

11.16 Tharja - Gatim me

33

Zarzavate

34

Mish lope

34

11.18 Informacion për

35

Pjekja në një nivel. Biskota

36

Pjekja Në Skarë

36

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

37

12.4 Kujtuesi për pastrimin

38

12.5 Filtri i aromave të

38

12.6 Heqja dhe instalimi i

39

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

40

13.1 Si të veprojmë nëse

41

13.2 Të dhëna për shërbimin

42

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

43

SHQIP 45

45

SHQIP 47

47

867325308-C-092017

48

Aeg BP731462HM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.98 MB |

 

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

2.3 Utilizare

5

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.5 Curăţarea pirolitică

6

2.6 Becul interior

7

2.7 Gestionarea deşeurilor

7

2.8 Service

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. PANOUL DE COMANDĂ

9

4.2 Afişaj

10

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

11

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

11

6.3 Setarea funcţiei

12

7. FUNCŢIILE CEASULUI

13

8. PROGRAME AUTOMATE

15

8.2 Reţete online

16

8.3 Programe automate

16

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

17

9.2 Introducerea accesoriilor

18

9.3 Ghidaje telescopice

19

Introducerea accesoriilor

19

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

20

10.5 Oprirea automată

21

10.6 Luminozitatea afişajului

21

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

22

Coacerea în forme

23

Biscuiţi

24

11.6 Aer Cald (Umed)

25

11.7 Coacerea pe mai multe

26

11.8 Gatire La Temp. Scazuta

27

11.9 Pizza

27

11.10 Prăjirea

28

11.11 Tabele pentru fripturi

28

Preîncălziţi cuptorul

29

ROMÂNA 29

29

11.12 Grill

30

11.13 Preparate Congelate

31

11.14 Decongelare

32

11.15 Pastreaza cald

33

Incalzire jos

33

11.16 Uscare - Aer cald

33

11.17 Tabel pentru senzor

34

11.18 Informaţii pentru

35

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

37

12.4 Semnal de curăţare

38

12.5 Filtrul de miros

38

12.6 Scoaterea şi montarea

39

13. DEPANARE

40

ROMÂNA 41

41

13.2 Date pentru service

42

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

43

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

44

ROMÂNA 45

45

ROMÂNA 47

47

867300471-C-092017

48

Aeg BP731462HM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.99 MB |

 

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Пиролитичко чишћење

6

2.6 Унурашња лампица

7

2.7 Одлагање

7

2.8 Сервис

7

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

8

4. КОМАНДНА ТАБЛА

9

4.2 Дисплеј

10

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

11

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

11

СРПСКИ 13

13

7. ФУНКЦИЈE САТА

14

СРПСКИ 15

15

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

8.2 Рецепти на мрежи

17

8.3 Аутоматски програми

17

8.4 Аутоматски програми са

17

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

18

9.2 Постављање опреме

19

9.3 Телескопске вођице

20

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

21

10.4 Коришћење менија за

22

10.5 Аутоматско

22

11. КОРИСНИ САВЕТИ

23

11.3 Савети за печење

24

11.4 Печење на једном нивоу:

24

11.6 Печење уз влаж. и

27

11.7 Печење на више нивоа

27

11.8 Споро печење

28

11.9 Пица подешавање

29

11.10 Печење

29

11.11 Табеле за печење меса

30

Телетина

31

Јагњетина

31

Месо дивљачи

31

11.12 Гриловање

32

11.13 Смрзнута храна

33

11.14 Одмрзавање

33

11.15 Одржавање

34

Загревање одоздо

34

11.16 Сушење - Печење уз

35

Говедина

36

Свињетина

36

Овчетина/јагњетина

36

11.18 Информације за

37

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

38

12.3 Пиролиза

39

12.4 Подсетник за чишћење

39

12.5 Филтер за мирисе

40

12.6 Скидање и

40

12.7 Замена лампице

41

Горња лампица

41

Бочна лампица

41

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

42

СРПСКИ 43

43

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

44

14.2 Уштеда енергије

45

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

46

СРПСКИ 47

47

867325310-C-092017

48

Aeg BP731462HM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.99 MB |

 

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Пиролитично

7

2.6 Вградена лампичка

7

2.7 Изхвърляне

7

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

4. КОМАНДНО ТАБЛО

9

4.2 Екран

10

6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

11

6.2 Функции във фурната

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

14

7.4 Настройка за КРАЙ

15

7.5 Настройка на функцията

15

ВРЕМЕЗАКЪСНЕНИЕ

15

7.6 Настройване на НАСТР

15

+ ПРОДЪЛЖИ

15

8. АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ

16

8.2 Онлайн рецепти

17

8.3 Автоматични програми

17

8.4 Автоматични програми

17

9.2 Поставяне на

19

9.3 Телескопични водачи

20

10. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

21

10.4 Използване на меню

22

"Настройки"

22

10.5 Автоматично

22

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

23

11.3 Съвети за печене

24

11.4 Печене на едно ниво:

24

11.5 Запеканки и огретени

26

11.6 Вентил.Ниска Т

27

Влажност

27

11.7 Печене на няколко

27

11.8 Вентил. На Ниска

28

11.9 Пица Нагряване

29

11.10 Печене (на месо)

30

Pork (Свинско)

31

11.12 Единичен грил

32

11.13 Дълбоко Замразени Храни

33

11.14 Размразяване

34

11.15 Консервиране - Долно

34

11.16 Сушене - Топъл

35

Зеленчуци

36

11.18 Информация за

37

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

39

12.3 Пиролиза

40

12.4 Напомняне за

40

12.5 Филтър за миризми

41

12.6 Изваждане и

41

12.7 Смяна на крушката

42

Горната лампа

42

Странична лампичка

42

13.1 Как да постъпите, ако

43

14. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

45

14.2 Икономия на енергия

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

867325311-C-092017

48

Aeg BP731462HM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.98 MB |

 

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.2 Elektromos

5

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

6

2.5 Pirolitikus tisztítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. KEZELŐPANEL

8

4.2 Kijelző

9

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

10

6. NAPI HASZNÁLAT

11

6.3 Sütőfunkció beállítása

12

6.4 Hőmérséklet módosítása

12

6.5 Hőmérséklet ellenőrzése

12

6.6 Gyors felfűtés funkció

12

7. ÓRAFUNKCIÓK

13

7.4 A BEFEJEZÉS beállítása

14

7.5 A KÉSLELTETÉS funkció

14

7.6 A SET+GO beállítása

14

8. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

15

8.2 Internetes receptek

16

8.3 Automatikus programok

16

8.4 Automatikus programok

16

9. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

17

9.2 Tartozékok behelyezése

18

9.3 Teleszkópos polctartók

19

10. TOVÁBBI FUNKCIÓK

20

10.4 A beállítások menü

21

10.5 Automatikus

21

10.6 Kijelző fényereje

22

10.7 Hűtőventilátor

22

11.1 Az ajtó belső oldala

22

11.2 Tésztasütés

22

11.3 Sütési tanácsok

23

11.4 Sütés egy szinten:

23

11.5 Tészták és felfújtak

25

11.6 Hőlégbefúvás (Nedves)

26

11.7 Több szinten való sütés

26

11.8 Hőlégbefúvás, Kis Hőfok

27

11.9 Pizzasütés

28

11.10 Hússütés

28

11.11 Sütési táblázat

29

11.12 Grill

30

11.13 Fagyasztott Ételek

31

11.14 Felolvasztás

32

11.15 Tartósítás - Alsó sütés

32

11.16 Aszalás

33

Hőlégbefúvás, nagy hőfok

33

Gyümölcs

34

Marhahús

34

Ürü / bárány

34

11.18 Tájékoztatás a

35

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

36

12.3 Pirolitika

37

12.4 Tisztítási emlékeztető

38

12.5 Szagszűrő

38

12.6 Az ajtó levétele és

38

12.7 A lámpa izzójának

39

Felső lámpa

39

13. HIBAELHÁRÍTÁS

40

MAGYAR 41

41

14. ENERGIAHATÉKONYSÁG

42

14.2 Energiatakarékosság

43

MAGYAR 45

45

MAGYAR 47

47

867325305-C-092017

48

Aeg BP731462HM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.99 MB |

 

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Чистење со пиролиза

7

2.6 Внатрешна светилка

7

2.7 Расходување

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

9

4.2 Екран

10

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

11

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

11

6.2 Функции на печката

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

8.2 Рецепти на интернет

17

8.3 Автоматски програми

17

8.4 Автоматски програми со

17

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

18

9.2 Вметнување на

19

9.3 Телескопски шини

20

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

21

10.4 Користење на менито

22

10.5 Автоматско

22

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

23

11.3 Совети за печење

24

11.4 Печење на едно ниво:

25

Бисквити

26

11.6 Влажна Печење Со

27

11.7 Печење на повеќе

28

11.8 Бавно Готвење

28

11.9 Поставки За Пица

29

11.10 Печење

30

11.11 Табели за печење месо

30

Телешко месо

31

Јагнешко

31

11.12 Печење на скара

32

11.13 Замрзната Храна

33

11.14 Одмрзнување

34

11.15 Конзервирање - Долен

35

11.16 Сушење - Готвење со

36

Овчо / јагнешко

37

Месо од дивеч

37

11.18 Информации за

38

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

39

12.3 Пиролиза

40

12.4 Потсетник за чистење

41

12.5 Филтер за миризба

41

12.6 Вадење и монтирање

41

12.7 Замена на светилката

42

Горна светилка

42

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

43

13.2 Податоци за сервис

45

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

46

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

47

867325309-C-092017

48

Aeg BP731462HM Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.97 MB |

  

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Pirolitičko čišćenje

6

2.6 Unutarnje svjetlo

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

4.2 Zaslon

9

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

10

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.2 Funkcija pećnice

11

7. FUNKCIJE SATA

13

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

15

9. KORIŠTENJE PRIBORA

17

9.2 Umetanje pribora

18

9.3 Teleskopske vodilice

18

10. DODATNE FUNKCIJE

19

10.4 Uporaba izbornika s

20

10.5 Automatsko

20

11. SAVJETI I PREPORUKE

21

Pečenje u kalupima

22

Biskviti

23

11.5 Pečena i zapečena jela

24

11.6 Vlažni vrući zrak

24

11.7 Pečenje na više razina

25

11.8 Nisko Temp. Pečenje

26

11.9 Pizza Program

26

11.10 Pečenje

27

11.11 Tablice za pečenje

27

Svinjetina

28

Teletina

28

Janjetina

28

11.12 Roštilj

29

11.13 Odmrzavanje hrane

30

11.14 Odmrzavanje

31

11.15 Konzerviranje - Donji

32

11.16 Sušenje - Vrući zrak

32

Govedina

33

11.18 Informacije za ustanove

34

Mali roštilj

35

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

36

12.4 Podsjetnik za čišćenje

37

12.5 Filter za mirise

37

12.6 Skidanje i postavljanje

37

12.7 Zamjena žarulje

38

Gornja žaruljica

38

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

39

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

41

14.2 Ušteda energije

42

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

43

867325306-C-092017

44

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

 

Tabla de contenidos

BG Книга с рецепти

1

1. АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ

2

1.8 Pizza (Пица)

3

1.9 Киш "Лорен"

3

1.10 Лимонов пандишпан

3

1.11 Cheese Cake (Чийз

4

1.12 Pула

4

1.13 Farmer Bread

5

1.14 Втасване на тесто1

5

1.15 Ястия с картофи

5

1.16 Lasagne (Лазаня)

5

1.17 Cannelloni

6

1.18 Бърза торта

7

1.19 Бърза пица

7

1.20 Бързи картофи

7

867302286-A-332015

8

Aeg BP731462HM Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Tabla de contenidos

Kratka navodila

1

Funkcije Pečice

2

Knjižica Receptov

4

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.40 MB |

 

Tabla de contenidos

HU Receptkönyv

1

1. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

2

1.8 Pizza

3

1.9 Quiche Lorraine

3

1.10 Citromtorta

3

1.11 Túrótorta

4

1.12 Péksütemény

4

1.13 Parasztkenyér

4

1.14 Kelesztés

5

1.15 Burgonyafelfújt

5

1.16 Lasagne

5

MAGYAR 7

7

867302278-A-352014

8

Aeg BP731462HM Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Кратки инструкции

1

Функции На Печката

2

Книга Со Рецепти

4

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

Tabla de contenidos

SL Knjižica receptov

1

1. SAMODEJNI PROGRAMI

2

1.8 Pizza

3

1.9 Lotarinška špehovka

3

1.10 Limonin biskvit

3

1.11 Skutna pogača

4

1.12 Kruhki/Žemlje

4

1.13 Domači kruh

4

1.14 Vzhajanje testa

5

1.15 Gratiniran krompir

5

1.16 Lazanja

5

SLOVENŠČINA 7

7

867302281-A-332015

8

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.40 MB |

 

Tabla de contenidos

RO Cartea de reţete

1

1. PROGRAME AUTOMATE

2

1.8 Pizza

3

1.9 Quiche Lorraine

3

1.10 Pandispan cu lamaie

3

1.11 Prajitura cu branza

4

1.12 Rulouri

4

1.13 Paine de casa de secara

5

1.14 Aluaturi

5

1.15 Cartofi gratinati

5

1.16 Lasagne

5

1.17 Paste Cannelloni

6

1.18 Tort instant

6

1.19 Pizza instant

6

ROMÂNA 7

7

867302282-A-352014

8

Aeg BP731462HM Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Udhëzime të shkurtra

1

Funksionet E Furrës

2

Libri I Recetave

4

Aeg BP731462HM Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Кратки инструкции

1

Функции На Фурната

2

Рецептурник

4

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

  

Tabla de contenidos

SR Књига рецепата

1

1.8 Пица

3

1.9 Француски киш

3

1.10 Бисквит торта са

3

1.11 Кoлач од сира

4

1.12 Земичке

4

1.13 Домаћи хлеб

5

1.14 Дизање теста

5

1.15 Гратинирани кромпир

5

1.16 Лазање

5

1.17 Канелони

6

1.18 Полуготов колач

6

1.19 Полуготова пица

6

1.20 Врсте полуготовог

7

867302285-A-332015

8

Aeg BP731462HM Libro de recetas (8 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

 

Tabla de contenidos

MK Книга со рецепти

1

1. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

2

1.8 Пица

3

1.9 Француски киш

3

1.10 Пандиш. торта со

3

1.11 Торта со сирење

4

1.12 Кифлички

4

1.13 Селски леб

5

1.14 Киснато тесто

5

1.15 Потпечени компири

5

1.16 Лазањи

5

1.17 Канелони

6

1.18 Торта по желба

7

1.19 Пица по желба

7

1.20 Компир по желба

7

867302284-A-332015

8

Aeg BP731462HM Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

  

Tabla de contenidos

Kratke upute

1

Funkcije Pećnice

2

Knjižica S Receptima

4

Aeg BP731462HM Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Rövidített útmutató

1

Sütőfunkciók

2

Receptek

4

Aeg BP731462HM Guía de inicio rápido (4 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Кратка упутства

1

Функције Пећнице

2

Књига Рецепата

4

Aeg BP731462HM Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 0.74 MB |

 

Tabla de contenidos

BP731462HM

1

BP731462PM

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

2.3 Utilizare

5

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.5 Curăţarea pirolitică

6

2.6 Becul interior

7

2.7 Gestionarea deşeurilor

7

2.8 Service

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. PANOUL DE COMANDĂ

9

4.2 Afişaj

10

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

11

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

11

7. FUNCŢIILE CEASULUI

13

8. PROGRAME AUTOMATE

15

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

17

9.2 Introducerea accesoriilor

18

9.3 Ghidaje telescopice

19

Introducerea accesoriilor

19

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

20

10.5 Oprirea automată

21

10.6 Luminozitatea afişajului

21

10.7 Suflanta cu aer rece

21

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

22

Coacerea în forme

23

Biscuiţi

25

11.6 Aer cald (umed)

26

11.7 Coacerea pe mai multe

27

11.8 Gătirea la temperatură

28

11.9 Pizza

28

11.10 Prăjire

29

11.11 Tabele pentru fripturi

30

Preîncălziţi cuptorul

31

ROMÂNA 31

31

11.12 Grill

32

11.13 Preparate congelate

33

11.14 Decongelare

33

11.15 Pastreaza cald

34

Incalzire jos

34

11.16 Uscare - Aer cald

35

11.17 Tabel pentru senzor

36

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

37

12.3 Pirolitica

38

12.4 Semnal de curăţare

38

12.5 Filtrul de miros

38

12.6 Scoaterea şi montarea

39

12.7 Înlocuirea becului

39

Becul de sus

39

13. DEPANARE

40

ROMÂNA 41

41

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

42

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

43

ROMÂNA 45

45

ROMÂNA 47

47

867300471-B-202016

48