AEG BP730410MM Manual de usuario

FR Notice d'utilisationFourBP730410MM

TouchesensitiveFonction Description10MINUTEUR Pour régler le minuteur.4.2 AffichageA B CDEFGA. Symbole de la fonction du fourB. Affichage de la tempér

4.3 Indicateur de chauffeSi vous activez une fonction du four, lesbarres s'affichent. Les barresindiquent l'augmentation ou ladiminution d

Fonction du four UtilisationPlats Surgelés Pour rendre croustillants vos plats préparés, tels que fri-tes, potatoes, nems, etc.Turbo Gril Pour rôtir d

L'affichage indique la températureréglée, le symbole et le numéro de lafonction du four.2. Appuyez sur ou pour réglerune fonction du four.3.

Fonction de l'horloge UtilisationSET+GO Pour mettre l'appareil en marche avec les réglages né-cessaires en touchant une seule fois la zone t

7.5 Réglage de la fonctionDÉPART différé1. Sélectionnez une fonction du four etla température.2. Effleurez à plusieurs reprisesjusqu'à ce que

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUESAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.Il existe 20 programmes automatiques.Utilisez un programme o

5. Lorsque la durée réglée s'estécoulée, un signal sonore retentitpendant deux minutes. Le symbole clignote.6. Appuyez sur une touche ou ouvrez l

2. Placez la pointe de la sonde à viande(avec sur la poignée) au centre dela viande.3. Insérez la fiche de la sonde à viandedans la prise située à l

Plat à rôtir :Poussez le plat à rôtir entre les rails dusupport de grille choisi.Grille métallique et plat à rôtirensemble :Poussez le plat à rôtir en

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...32. CONSIGNES DE SÉCURIT

1. Pour activer la fonction, éteignezl'appareil en appuyant sur . Nesélectionnez aucune fonction du four.2. Appuyez simultanément sur lestouches

4. Appuyez sur ou pour modifierla valeur du réglage.5. Appuyez sur .Pour quitter le menu des réglages,appuyez sur la touche ou maintenezla touc

appareil. Adaptez vos réglageshabituels (température, temps decuisson, etc.) et les positions desgrilles aux recommandations fourniesdans les tableaux

Résultats de cuisson Cause probable SolutionLa coloration du gâteaun'est pas homogène.La préparation est mal ré-partie.Étalez la préparation de f

Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuissonPlat Fonction Température(°F)Durée (min) Positions desgrillesTresse/couron-ne de painVoûte 34

Plat Fonction Température(°F)Durée (min) Positions desgrillesGâteau à pâtelevée à garnitu-re délicate (parex. fromageblanc, crème,crème anglaise)Voûte

Plat Fonction Température(°F)Durée (min) Positions desgrillesSmall cakes /Petits gâteaux(20 par plateau)Chaleur tour-nante3001)20 - 35 3Small cakes /P

Plat Température(°F)Durée (min) Positions desgrillesGâteau aux pommes à base de pâtegénoise (moule à gâteau rond)320 - 340 70 - 80 3Pain blanc 375 - 3

Plat Température(°F)Durée (min) Positions des grilles2 positions 3 positionsSmall cakes /Petits gâteaux(20 par plateau)3001)23 - 40 1 / 4 -1) Préchauf

Plat Température (°F) Durée (min) Positions des grillesQuiche Lorraine 340 - 380 45 - 55 1Flan suisse 340 - 380 45 - 55 1Tarte aux pommes,couv.300 - 3

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

Plat Quantité Fonction Températu-re (°F)Durée (min) Positionsdes grillesRôti ou filet debœuf : saignantpar cmd'épaisseurTurbo gril380 - 4001)5 -

GibierPlat Quantité(kg)Fonction Température(°F)Durée (min) Positionsdes grillesRâble/Cuissede lièvrejusqu'à 1 Convectionnaturelle4501)30 - 40 1Se

GrilPlat Température(°F)Durée (min) Positions desgrilles1re face 2e faceRôti de boeuf 410 - 450 30 - 40 30 - 40 2Filet de bœuf 450 20 - 30 20 - 30 3Éc

Plat Température (°F) Durée (min) Positions des grillesGalettes de pommesde t.410 - 450 20 - 30 3Lasagnes fraîches 340 - 380 35 - 45 2Lasagnes surgelé

Plat Quantité(kg)Durée dedécongéla-tion (min)Décongéla-tion complé-mentaire(min)CommentairesFraises 0.3 30 - 40 10 - 20 -Beurre 0.25 30 - 40 10 - 15 -

LégumesPlat Température (°F) Cuisson jusqu'à ceque la préparationcommence à frémir(min)Continuez la cuis-son à 220 °F(100 °C) (min)Carottes 1)320

11.17 Tableau de la sonde à viandeBœufPlat Température à cœur du plat (°F)Côte / filet : saignant 100 - 120Côte / filet : à point 140 - 150Côte / file

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.12.1 Remarques concernantl'entretien• Nettoyez la façad

conditions de sécurité et que lenettoyage par pyrolyse est terminé.Durant le nettoyage par pyrolyse,l'éclairage est éteint.1. Retirez les plus gr

12B7. Retirez le cache de la porte en letirant vers l'avant.8. Saisissez un panneau de verre à lafois par son bord supérieur etdégagez-le du guid

fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les élémentschauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent êtretenus à l'écart, à moins d'être s

Éclairage latéral1. Sortez le support de grille gauchepour accéder à l'éclairage.2. Retirez le diffuseur en verre à l'aided'un objet mi

Anomalie Cause possible SolutionLe four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible estbien la cause de l'anomalie.Si les fus

Anomalie Cause possible SolutionUn code d'erreur ne figurantpas dans ce tableau s'affi-che.Une anomalie électrique estsurvenue.• Éteignez le

min. 3 mm min.50 mm==FRANÇAIS 43

5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05RR-Fmin. 16

2x3,5x2515. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE15.1 Fiche du produit et informations conformément à la normeEU 65-66/2014Nom du fournisseur AEGIdentification du mod

15.2 Économies d'énergieCet appareil est doté decaractéristiques qui vouspermettent d'économiser del'énergie lors de votrecuisine au qu

modifiés ou n’étant pas facilementidentifiables.2. Les produits qui sont passés dupropriétaire d’origine à une tiercepersonne ou qui se trouvent àl’ex

où vous auriez besoin de faire appel auservice de réparation. Si une réparationest effectuée, il est dans votre intérêtd’obtenir et de conserver tous

FRANÇAIS 49

• Respectez l'espacement minimalrequis par rapport aux autresappareils et éléments.• Vérifiez que l'appareil est installé souset à proximité

www.aeg.com50

FRANÇAIS 51

www.aeg.com/shop867325605-C-402016

l'appareil lorsque vous ouvrez laporte.• Ne placez pas de produitsinflammables ou d'éléments imbibésde produits inflammables à l'intéri

• Lisez attentivement toutes lesinstructions relatives au nettoyage parpyrolyse.• Tenez les enfants éloignés del'appareil lorsque le nettoyage pa

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Vue d'ensemble27184356543211Bandeau de commande2Programmateur électronique3Prise pour la sonde à viande4Rési

4. BANDEAU DE COMMANDE4.1 Programmateur électronique21 3 4 5 6 7 8 9 10Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil.Touchese