AEG BE501472JM manuales

Aeg BE501472JM Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 3.30 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med

5

2.5 Vedligeholdelse og

5

2.6 Indvendig belysning

6

2.7 Bortskaffelse

6

3.1 Oversigt over apparatet

6

3.2 Tilbehør

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

DAGLIG BRUG

7

5.3 Ovnfunktioner

8

5.4 Hurtig opvarmning

9

5.5 Display

9

5.6 Knapper

9

5.7 Indikator for opvarmning

9

5.8 Tilberedning med

10

5.9 Lampe for vandtank

10

5.10 Tømning af vandtanken

10

6. URFUNKTIONER

11

7. BRUG AF TILBEHØRET

12

7.2 Teleskopskinner

13

7.3 Tilbehør til tilberedning

14

7.4 Tilberedning med damp

15

7.5 Direkte tilberedning med

15

8. EKSTRAFUNKTIONER

16

9. RÅD OG TIP

17

9.5 Tilberedningstider

18

9.6 Stegetabel

18

Brød og pizza

20

9.7 Grill

22

9.8 Turbogrill

22

9.9 Optøning

24

9.10 Tørring - Varmluft

24

9.11 Varmluft + damp

25

Genopvarmning med damp

26

9.12 Tilberedning i det

27

9.13 Tabel for termometer

28

10.6 Rengøring af ovnlåge

30

FEJLFINDING

32

11.1 Hvad gør man, hvis

33

12. INSTALLATION

34

14. MILJØHENSYN

36

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

37

1. TURVALLISUUSTIEDOT

38

Yleiset turvallisuusohjeet

38

2. TURVALLISUUSOHJEET

39

2.3 Käyttö

40

2.4 Höyrytoiminto

40

2.5 Hoito ja puhdistus

40

3. LAITTEEN KUVAUS

41

4. KÄYTTÖÖNOTTO

42

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

43

5.4 Pikakuumennustoiminto

44

5.5 Näyttö

44

5.6 Painikkeet

44

5.7 Kuumennuksen osoitin

45

5.8 Höyrytoiminto

45

5.9 Vesisäiliön merkkivalo

45

6. KELLOTOIMINNOT

46

7.2 Teleskooppikannattimet

48

7.3 Höyrykypsennyksen

49

7.4 Höyrykypsennys

50

LISÄTOIMINNOT

51

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

53

9.6 Paistotaulukko

54

Leipä ja pizza

56

Paistokset

56

9.7 Grilli

58

9.8 Gratinointi

59

9.9 Sulatus

60

9.10 Kuivaus - Kiertoilma

60

9.11 Kiertoilma + Höyry

61

9.12 Kypsennys

63

Lisukkeet

64

10. HOITO JA PUHDISTUS

65

10.6 Uuninluukun

67

10.7 Lampun vaihtaminen

68

11. VIANMÄÄRITYS

69

13. TEKNISET TIEDOT

72

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

72

892954659-A-052014

76

Aeg BE501472JM Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: No | Tamaño: 3.29 MB |

Tabla de contenidos

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Dampkoking

5

2.5 Stell og rengjøring

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

7

DAGLIG BRUK

7

5.2 Slå produktet på og av

8

5.3 Ovnsfunksjoner

8

5.9 Vanntank-indikator

10

5.10 Tømme vanntanken

10

6. KLOKKEFUNKSJONER

11

7. BRUKE TILBEHØRET

12

7.2 Teleskopiske skinner

13

7.3 Tilbehør for dampkoking

14

7.4 Dampkoking i diettform

15

7.5 Direkte dampkoking

15

8. TILLEGGSFUNKSJONER

16

9. RÅD OG TIPS

17

9.6 Steke- og grilltabell

18

9.4 Tilberedning av fisk og

18

9.5 Steketider

18

Brød og pizza

20

Gratenger

20

9.7 Grilling

22

9.8 Gratinering med vifte

22

Svinekjøtt

23

Kalvekjøtt

23

Lammekjøtt

23

Fjærkre

23

9.9 Tine

24

9.10 Tørking – ekte varmluft

24

9.11 Ekte varmluft + Damp

25

Oppvarming med damp

26

9.12 Tilberedning i

27

10. STELL OG RENGJØRING

28

10.3 Rengjøre dørpakningen

29

10.4 Fjerning av brettstigene

29

10.5 Rengjøre vanntanken

29

10.6 Rengjøring av ovnsdøren

30

11. FEILSØKING

32

12. MONTERING

34

12.1 Innbygging

35

12.3 Elektrisk installasjon

35

12.4 Ledning

35

13.1 Tekniske data

35

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

36

INNEHÅLL

37

FÖR PERFEKT RESULTAT

37

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

37

1. SÄKERHETSINFORMATION

38

Allmän säkerhet

38

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

39

2.3 Användning

40

2.4 Matlagning med ånga

40

2.5 Skötsel och rengöring

40

3. PRODUKTBESKRIVNING

41

DAGLIG ANVÄNDNING

42

5.2 Aktivera och inaktivera

43

5.3 Ugnsfunktioner

43

5.4 Funktionen Snabbstart

44

5.5 Display

44

5.6 Knappar

44

6. KLOCKFUNKTIONER

46

7. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR

47

7.2 Utdragbara bakplåtsskenor

48

7.4 Ångkokning i en

50

7.5 Direkt ångkokning

50

8. TILLVALSFUNKTIONER

51

9. TRICKS OCH TIPS

52

9.5 Tillagningstider

53

Förvärm i 10 minuter

54

Suffléer

55

9.7 Min grill

56

9.8 Varmluftsgrillning

57

9.9 Tina

59

9.10 Torkning - Varmluft

59

9.11 Varmluft + Ånga

60

Återuppvärmning med ånga

61

9.12 Tillagning i

62

10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

63

10.6 Rengöring av ugnsluckan

65

11. FELSÖKNING

67

12. INSTALLATION

69

12.1 Inbyggd

70

12.2 Montering i skåp

70

12.3 Elektrisk installation

70

12.4 Kabel

70

13.1 Tekniska data

70

14. MILJÖSKYDD

71

892954660-A-052014

72

Más productos y manuales para No AEG

Modelos	Tipo de documento
T65470AH1	Manual de usuario Aeg T65470AH1 Brugermanual, 88 paginas
BE3003021M	Manual de usuario Aeg BE3003021M User Manual, 28 paginas
BS630332IM	Manual de usuario Aeg BS630332IM Manuel utilisateur, 44 paginas
BOBZRW	Manual de usuario Electrolux EBGL30XSP Manuel utilisateur [es] , 36 paginas
EFP6411X	Manual de instalación Aeg DF6164-M udhëzues instalimit, 12 paginas
DK9690-M	Manual de usuario Aeg DK9690-M Manuali i perdoruesit [en] , 164 paginas
DH1690-M	Manual de usuario Aeg DH1690-M دليل الاستخدام [it] , 157 paginas
T76480IH1	Manual de usuario Aeg T76480IH1 Ohjekirja [ru] [ua] , 48 paginas
LAV41380	Manual de usuario Aeg LAV41380 Instrukcja obsługi [fr] , 52 paginas
CHDD8890-A	Manual de usuario Aeg CHDD8890-A Handleiding [pl] , 20 paginas
BSS575021M	Manual de usuario Aeg BSS575021M Benutzerhandbuch [en] , 44 paginas
T61270AC	Manual de usuario Aeg T61270AC Handleiding, 24 paginas
T75370AH	Manual de usuario Aeg T75370AH Manuale utente, 28 paginas
T86590IH	Manual de usuario Aeg-Electrolux T86590IH Brugermanual, 48 paginas
BGB101011M	Manual de usuario Aeg BGB101011M دليل الاستخدام, 24 paginas
BP3213111M	Manual de usuario Aeg BP3213111M Manuel utilisateur [fr] , 68 paginas
BSK774221M	Manual de usuario Aeg BSK774221M Manuale utente, 52 paginas
BE400302IM	Manual de usuario Aeg BE400302IM Manuel utilisateur [en] , 52 paginas
8360D-M/S	Manual de usuario Electrolux EFC615X/CH Brugermanual, 16 paginas
T65770IH3	Manual de usuario Aeg T65770IH3 Ohjekirja, 48 paginas

AEG dispositivos