AEG 40016VS-WN Manual de usuario

USER MANUALEL Οδηγίες ΧρήσηςΚουζίνα40016VS-MN40016VS-WN

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Φροντίδα καικαθάρισμα».Καθαρίστε τον φούρνο και τα εξαρτήματαπριν από την πρώτη χρήση.Τοποθετήστε τα εξαρτήματα και τααφαιρούμ

Η ένδειξη ανάβει όταν μια ζώνημαγειρέματος είναι ζεστή, αλλά δενλειτουργεί αν η παροχή ρεύματος είναιαποσυνδεδεμένη.6. ΕΣΤΊΕΣ - ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛ

Σκάλα μαγει‐ρέματοςΧρήση: Χρόνος(min)Συμβουλές6 - 7 Ρόδισμα στο τηγάνι: σνίτσελ,μοσχάρι cordon bleu, παϊδάκια,κεφτεδάκια, λουκάνικα, συκώτι,κουρκούτι,

8.1 Λειτουργίες φούρνουΣύμβολο Λειτουργία φούρνου ΧρήσηΘέση απενεργοποίη‐σηςΟ φούρνος είναι σβηστός.Θερμός Αέρας Για ψήσιμο έως και σε δύο θέσεις σχάρ

8.2 Ενεργοποίηση καιαπενεργοποίηση τουφούρνουΕξαρτάται από το μοντέλοεάν η συσκευή σας έχεισύμβολα διακοπτών,ενδείξεις ή λαμπτήρες:• Η ένδειξη ανάβει

Οι τιμές θερμοκρασίας καιχρόνου ψησίματος στουςπίνακες είναι μόνοενδεικτικές. Εξαρτώνται απότις συνταγές, καθώς και απότην ποιότητα και ποσότητατων υλ

Αποτελέσματα ψησί‐ματοςΠιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΤο κέικ δεν είναι έτοιμοστον καθορισμένο χρό‐νο ψησίματος.Η θερμοκρασία του φούρ‐νου είναι πολύ χαμηλή

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (min) Θέση σχά‐ραςΓλυκίσματα με ασπράδι αβγού, μαρέ‐γκες80 - 100 120 - 150 3Μακαρόν 100 - 120 30 - 50 3Μπισκότα απ

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (min) Θέση σχά‐ρας2 θέσειςΜπισκότα με ασπράδι αυγού, μαρέ‐γκες80 - 100 130 - 170 2 / 4Μακαρόν 100 - 120 40 - 80 2

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (min) Θέση σχά‐ραςΨωμί (σίκαλης):1. Πρώτο μέρος της διαδικασίας ψη‐σίματος.2. Δεύτερο μέρος της διαδικασίαςψησίματ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (min) Θέση σχά‐ραςΓλυκά με φύλλο κρούστας190 - 2101)20 - 30 3Ψωμάκια190 - 2101)10 - 55 3Μικρά κέικ (20 ανά δίσκο)1

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (min) Θέση σχά‐ραςΤάρτα με φύλλο κρούστας160 - 1802)45 - 55 2 - 3Flammekuchen230 - 2502)12 - 20 2 - 3Πιροσκί (η ρω

ΚρέαςΤύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (min) Θέση σχά‐ραςΚρέας σε πουγκί 250 g 200 25 - 35 3Σουβλάκι με κρέας 500 g 200 30 - 40 3Μικρά ψητά αρτοσκ

9.8 Ψήσιμο με Πάνω + Κάτω ΘέρμανσηΒοδινόΤύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (min) ΘέσησχάραςΨητό κατσαρόλας 1 - 1,5 kg 200 - 230 105 - 150 1Ψ

ΚυνήγιΤύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρα‐σία (°C)Χρόνος (min) Θέση σχά‐ραςΣπάλα λαγού, μπούτιλαγούέως 1 kg220 - 2401)30 - 40 1Σπάλα ελαφιού 1,5 - 2 kg 21

ΧοιρινόΤύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(min)Θέση σχά‐ραςΩμοπλάτη, λαιμός, χοιρινόμπούτι1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 1Μπριζόλα, παϊδάκια 1

• Τοποθετείτε πάντα το βαθύ ταψί για τησυλλογή λίπους στην πρώτη θέσησχάρας.• Ψήνετε στο γκριλ μόνο επίπεδακομμάτια κρέατος ή ψαριού.Το ψήσιμο στο γκρ

ΦρούταΤύπος φαγητούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (h)Θέση σχάρας1 θέση 2 θέσειςΔαμάσκηνα 60 - 70 8 - 10 3 2 / 4Βερίκοκα 60 - 70 8 - 10 3 2 / 4Φέτες μήλου 60 -

21Τοποθετήστε τα στηρίγματα σχαρών στηθέση τους, ακολουθώντας τηνπαραπάνω διαδικασία με την αντίστροφησειρά.ΠΡΟΣΟΧΗ!Βεβαιωθείτε ότι τομακρύτερο σύρμασ

10.6 Αντικατάσταση τουλαμπτήραΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.Ο λαμπτήρας μπορεί να είναιζεστός.1. Απενεργοποιήστε τον φούρνο.Περιμένετε μέχρι ν

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΔεν ανάβει η ένδειξη υπολει‐πόμενης θερμότητας.Η ζώνη δεν είναι ζεστή επει‐δή λειτούργησε μόνο γιασύντομο χρονικό δι

12.2 Θέση της συσκευήςΜπορείτε να εγκαταστήσετε τηνανεξάρτητη συσκευή σας με ντουλάπιαστη μία ή και τις δύο πλευρές, καθώς καιστη γωνία.AΕλάχιστες απο

1. Ρυθμίστε σωστά το ύψος και τη θέσητης συσκευής πριν προσαρτήσετε τηνπροστασία από ανατροπή.2. Εγκαταστήστε την προστασία απόανατροπή 176 mm κάτω απ

Διάμετρος κυκλικών ζωνώνμαγειρέματος (Ø)Εμπρός αριστεράΠίσω αριστεράΕμπρός δεξιά21,0 cm14,5 cm14,5 cmΜήκος (Μ) και πλάτος (Π) μηκυκλικής ζώνης μαγειρέ

Όγκος 73 lΤύπος φούρνου Φούρνος εντός Ανεξάρτητης Κουζί‐ναςΜάζα40016VS-MN 48.6 kg40016VS-WN 48.7 kgEN 60350-1 - Ηλεκτρικές οικιακέςσυσκευές μαγειρέματ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

www.aeg.com/shop867338142-A-382018

1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια• Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής και ηαντικατάσταση του καλωδίου πρέπει να εκτελείταιμόνο από κατάλληλα κατα

• Μην τοποθετείτε πάνω στη θερμή επιφάνεια τωνεστιών μεταλλικά αντικείμενα όπως μαχαίρια, πιρούνια,κουτάλια και καπάκια γιατί μπορεί να θερμανθούν.• Ε

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνοπροστατευτικά εστιών του κατασκευαστή τηςσυσκευής μαγειρέματος ή που υποδεικνύονται από τονκατασκευαστή της συσκευ

• Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μησυνδέετε το φις τροφοδοσίας.• Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίαςγια να αποσυνδέσετε τη συσκευή.Τραβάτε πάντα το φις τροφ

• Μην αφήνετε να στεγνώσουν ταμαγειρικά σκεύη κατά τη διάρκεια τουμαγειρέματος.• Προσέχετε να μην πέσουν επάνω στησυσκευή αντικείμενα ή μαγειρικάσκεύη

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ3.1 Γενική επισκόπηση54321568912 3471Διακόπτης προγραμμάτων2Διακόπτης λειτουργίας (για τηθερμοκρασία)3Ένδειξη / σύμβολο θερμοκρα