AEG 43036IW-MN manuales

Aeg 43036IW-MN Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Estufas | Tamaño: 4.33 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Electrical connection

5

2.3 Care and Cleaning

6

2.4 Internal light

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

8

5. HOB - DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

7. HOB - CARE AND CLEANING

10

8. OVEN - DAILY USE

10

8.1 Cooling fan

11

8.2 Activating and

11

8.3 Oven Functions

11

9. OVEN - CLOCK FUNCTIONS

13

9.3 Cancelling the clock

14

10.1 Baking

14

10.3 Light Cooking

15

10.2 Tips on baking

15

10.4 True Fan Cooking

16

Baking on one oven level

16

Multileveled Baking

17

ENGLISH 19

19

10.6 Pizza Setting

20

10.7 Roasting

21

Pre-heat the oven

23

10.10 Grilling

24

11. OVEN - CARE AND CLEANING

25

11.1 Shelf supports

26

Removing the shelf supports

26

Installing the shelf supports

26

11.2 Oven lamp

27

11.3 Cleaning the oven door

27

Removing the door:

27

11.4 Oven glass panels

27

11.5 Removing the drawer

28

12. WHAT TO DO IF…

29

13. INSTALLATION

29

13.2 Levelling

30

13.3 Anti-tilt protection

30

14. ENVIRONMENT CONCERNS

31

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

32

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

32

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

33

Personen

33

1.2 Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSHINWEISE

34

Elektrischer Anschluss

35

2.2 Gebrauch

35

2.3 Reinigung und Pflege

37

2.4 Innenbeleuchtung

37

2.5 Entsorgung

37

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

38

4.1 Erste Reinigung

39

4.2 Einstellen der Uhrzeit

39

4.3 Vorheizen

39

5.1 Kochstufe

39

DEUTSCH 41

41

8.1 Kühlgebläse

42

8.2 Ein- und Ausschalten des

42

8.3 Ofenfunktionen

42

Ofenfunktion Anwendung

43

Backofenbe

43

9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

44

9.2 Einstellen der

45

Uhrfunktionen

45

9.3 Ausschalten der

45

10.1 Backen

45

10.2 Tipps zum Backen

46

10.3 Bio-Garen

47

10.4 Heißluft mit

47

Ringheizkörper

47

Backen auf mehreren Ebenen

49

DEUTSCH 51

51

10.6 Pizzastufe

52

10.7 Braten

52

DEUTSCH 53

53

Backofen vorheizen

54

10.10 Grillen

56

10.11 Auftauen

56

11.1 Einhängegitter

57

Abnehmen der Einhängegitter

58

Einsetzen der Einhängegitter

58

11.2 Backofenlampe

58

11.3 Reinigen der Backofentür

58

Aushängen der Tür:

59

11.4 Backofenglasscheiben

59

12. WAS TUN, WENN …

60

13. MONTAGE

61

13.1 Standort des Geräts

62

13.2 Ausrichten

62

13.3 Kippschutz

62

14. UMWELTTIPPS

63

892950793-B-192013

64

Aeg 43036IW-MN Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Estufas | Tamaño: 0.06 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

47056VS-W8

1

Anschluss-Spannung (Volt)

2

Absicherung A 3x16

2

Aeg 43036IW-MN Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Estufas | Tamaño: 0.73 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

47056VS-MN

1

47056VS-W8

1

47056VS-WN

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Verwendung

6

2.4 Reinigung und Pflege

7

2.5 Innenbeleuchtung

7

2.6 Entsorgung

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH

9

Symbole Funktion

10

Zweikreis-Zone

10

Warmhalten

10

1 - 9 Kochstufen

10

7.1 Allgemeine Informationen

11

7.2 Reinigen des Kochfelds

11

8.1 Ein- und Ausschalten des

12

Backofens

12

8.2 Ofenfunktionen

12

8.3 Kühlgebläse

13

8.4 Einsetzen des

13

Backofenzubehörs

13

9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

14

9.2 Tasten

15

9.3 Tabelle der Uhrfunktionen

15

9.4 Einstellen der

15

Uhrfunktionen

15

9.5 Ausschalten der

16

10.1 Backen

16

10.2 Backtipps

16

10.3 Bio-Garen

17

10.4 Heißluft mit

18

Ringheizkörper

18

Backen auf mehreren Ebenen

19

Backen in Formen

19

Plätzchen

20

10.6 Pizzastufe

21

10.7 Braten

22

Schweinefleisch

23

Geflügel

23

Rindfleisch

24

10.10 Grillen, Allgemeines

25

10.11 Grillstufe 2

25

10.12 Auftauen

26

11.1 Hinweise zur Reinigung

27

11.2 Geräte mit Edelstahl

27

11.3 Entfernen von

27

Einhängegittern

27

11.4 Abnehmen der

28

Backofentür

28

11.5 Abnehmen und Reinigen

28

11.6 Austauschen der Lampe

28

FEHLERSUCHE

29

12.2 Servicedaten

30

13. MONTAGE

31

14. ENERGIEEFFIZIENZ

32

15. UMWELTTIPPS

33

DEUTSCH 35

35

867307714-A-352014

36

Aeg 43036IW-MN Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Estufas | Tamaño: 4.92 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

UK Інструкція 40

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Эксплуатация

6

2.3 Уход и очистка

7

2.4 Внутреннее освещение

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

3.3 Дополнительные

9

4.1 Первая чистка

9

4.2 Установка времени

9

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

5.3 Индикация остаточного

11

6.1 Кухонная посуда

11

6.2 Экономия электроэнергии

11

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

13

9.1 Электронный программатор

15

9.2 Установка функций часов

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

16

РУССКИЙ 17

17

11.1 Приготовление

18

11.2 Приготовление мяса и

19

11.3 Продолжительность

19

11.4 Верхний + нижний нагрев

19

РУССКИЙ 21

21

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

11.6 Режим конвекции

26

РУССКИЙ 27

27

11.7 Щадящий нагрев

29

11.8 Турбо-гриль

29

11.9 Режим «Пицца»

30

Установка направляющих

31

12.2 Потолок духового шкафа

31

12.3 Очистка дверцы

32

РУССКИЙ 33

33

12.4 Извлечение ящика

34

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

35

14. УСТАНОВКА

36

14.1 Место для установки

37

14.2 Технические данные

37

14.3 Выравнивание

37

14.4 Защита от опрокидывания

38

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

39

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

40

1.2 Загальні правила безпеки

41

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

42

Підключення до

43

2.2 Користування

43

2.3 Догляд та чистка

44

2.4 Внутрішнє освітлення

45

2.5 Утилізація

45

2.6 Сервісне обслуговування

45

3. ОПИС ВИРОБУ

46

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

47

КОРИСТУВАННЯ

48

6.1 Кухонний посуд

49

6.2 Енергозбереження

49

6.3 Приклади застосування

49

8.1 Увімкнення й вимкнення

50

8.2 Запобіжний термостат

51

8.3 Функції духовки

51

9.1 Електронний програматор

52

9.2 Налаштування функцій

52

10. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

53

11. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

55

11.2 Готування м’яса і риби

56

11.3 Тривалість готування

56

11.4 Традиційне приготування

56

Українська 57

57

Українська 59

59

11.6 Готування з конвекцією

61

Українська 63

63

11.7 Легке готування

64

11.8 Турбо гриль

65

11.9 Функція піци

65

12.1 Опорна рейка

66

Встановлення опорної рейки

66

12.2 Стеля духової шафи

66

12.3 Чищення дверцят

66

Українська 67

67

12.4 Виймання шухляди

69

12.5 Лампочка духової шафи

69

13. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

70

14.4 Захист від перекидання

72

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

73

Українська 75

75

892953596-A-502012

76

Aeg 43036IW-MN Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Estufas | Tamaño: 0.19 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

47055VD-WN

1

Энергопотребление:

2

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Más productos y manuales para Estufas AEG

Modelos	Tipo de documento
5120 V-ma	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG 5120 V-ma, 30 paginas
B 89090-4	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG B 89090-4, 27 paginas
318V	Manual de usuario AEG 318V User Manual, 40 paginas
515 EW	Manual de usuario AEG 515 EW Benutzerhandbuch, 48 paginas
5210 V	Manual de usuario AEG 5210 V User Manual, 46 paginas
840E	Manual de usuario AEG 840E User Manual, 54 paginas
7658B	Manual de usuario AEG 7658B User Manual [fr] , 39 paginas
730 E-m	Manual de usuario AEG 730 E-m User Manual, 41 paginas
520B	Manual de usuario AEG 520B User Manual, 31 paginas
501 E M ALFA	Manual de usuario AEG 501 E M ALFA Benutzerhandbuch, 36 paginas
200 F-W S 400 V	Manual de usuario AEG 200 F-W S 400 V Benutzerhandbuch, 26 paginas
520 C-D	Manual de usuario AEG 520 C-D Benutzerhandbuch, 33 paginas
COMPETENCE 750 E CH	Manual de usuario AEG COMPETENCE 750 E CH Benutzerhandbuch, 45 paginas
830 EW	Manual de usuario AEG 830 EW Benutzerhandbuch, 44 paginas
520 C W	Manual de usuario AEG 520 C W Benutzerhandbuch, 33 paginas
200 F-W SNSF	Manual de usuario AEG 200 F-W SNSF Benutzerhandbuch, 26 paginas
COMPETENCE 750 E CH	Manual de usuario AEG COMPETENCE 750 E CH User Manual, 45 paginas
B 5731-4	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG B 5731-4, 60 paginas
B 9820-4	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG B 9820-4, 60 paginas
FM 4360 GAN	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG FM 4360 GAN, 14 paginas

AEG dispositivos