AEG BY9314001M Manual de usuario Pagina 1

BY9314001BY931400PSL Navodila za uporabo

Oglejte si poglavje »Vzdrževanje in čiščenje«.1. Pred prvo uporabo napravo očistite.2. Pripomočke in odstranljive nosilcerešetk namestite nazaj v prvo

Sim‐bolElement menija UporabaPriljubljeni programi Vsebuje seznam priljubljenih programov pečenja,ki jih oblikuje uporabnik.Podmeni za: NastavitveSim‐

6.3 Funkcije pečiceFunkcija pečice UporabaVroči zrak Za sočasno pečenje na do treh višinah pečice insušenje živil.Temperaturo nastavite za 20 - 40 °Cn

Funkcija pečice UporabaGratiniranje Za jedi, kot je lazanja ali gratiniran krompir. Pri‐merno tudi za gratiniranje in dodatno zapečenost.Sterilizacija

7. ČASOVNE FUNKCIJE7.1 Razpredelnica časovnih funkcijČasovna funkcija UporabaOdštevalna ura Za nastavitev odštevanja (najv. 2 uri in 30minut). Ta funk

Uporabno za vse funkcijepečice ob funkciji Trajanje ali Teža - Avtomatika. Ni na voljoza funkcije pečice s sondo zameso.1. Ko čas pečenja poteče, se o

Kuharski pomočnik: kategorijeSimbol KategorijaPečenje kruha in pecivaPečenje mesaPripravljene jediJedi iz pečicePizza1. Vklopite napravo.2. Izberite j

6. Za spremembo temperature jedrapritisnite .Ko meso doseže nastavljenotemperaturo jedra, se oglasi zvočnisignal. Naprava se samodejno izklopi.7. Z d

Rešetka in globok pekač skupaj:Rešetko položite na globok pekač.Rešetko in globok pekač postavite nateleskopski vodili.10. DODATNE FUNKCIJE10.1 Prilju

1. Vklopite napravo.2. Nastavite funkcijo pečice alinastavitev.3. Pritiskajte , dokler se naprikazovalniku ne prikaže: Zaklepanje tipk.4. Za potrdite

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO...32. VARNOSTNE INFORMACIJE...

11. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja o varnosti.Temperature in časi pečenja vrazpredelnicah so le smernice.Odvisni so od recepta,kakovos

Jed Posoda Pripomočki Opombe- Čebulni kruh, Cia‐batta- Pekač 1 ali 2 kosa(npr. francoskeštručke)Kruhki/Žemlje: - Žemlje - Pekač Več majhnih kosov

Jed Posoda Pripomočki OpombePiščančje krače Pekač Globok pekač Nastavite težo.Puran, cel Pekač Globok pekač Nastavite težo.Raca, cela Pekač Globok pek

Jed Posoda Pripomočki OpombeZamrznjena riba/meso: - Gratinirani ribji file Posoda, odporna navročinoRešetka -- Panirana riba/meso - Pekač Več majh

Jed Posoda Pripomočki Opombe- Globoka posoda Posoda, odporna navročinoRešetka Manj kot 4 cm.- Plitva posoda Posoda, odporna navročinoRešetka Manj kot

Jed Pripomočki Opombe- Predpečeno Pekač Testo za pizzo, ne povsempečeno in brez dodatnih ses‐tavin.- Nepredpečeno Pekač Brez dodatnih sestavin.- Calzo

Rezultati peke Možen vzrok RešitevKolač se je sesedel in je vla‐žen, grudast ali neenako‐merne sestave.Temperatura pečice je previ‐soka.Pri naslednji

Jed Funkcija Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkKolač iz umeša‐nega testaVroči zrak 150 - 170 20 - 25 2Apple pie / Ja‐bolčna pita (2modela Ø 20cm

Jed Funkcija Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkSadni kolač (izkvašenega /umešanega tes‐ta)2)Vroči zrak 150 35 - 55 3Sadni kolač (izkvašenega /um

Jed Funkcija Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkDrobno pecivoiz listnatega tes‐taVroči zrak170 - 1801)20 - 30 3Kruhki/Žemlje Vroči zrak1601)10 -

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

11.12 Vlažni vroči zrakJedVrsta jediTemperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkNarastek s testeninami 180 - 200 45 - 60 2Lazanja 180 - 200 45 - 60 2Grat

Jed Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetk2 položaja 3 položajiPiškoti iz kvaše‐nega testa160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Drobno pecivoiz listnatega tes‐ta

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkPizza (zelo oblože‐na)180 - 200 20 - 30 2Pite 180 - 200 40 - 55 1Špinačni narastek 160 - 180 45 - 60 1Lo

11.17 Razpredelnice za pečenje mesaGovedinaJed Količina Funkcija Tempera‐tura (°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkDušena govedi‐na1 - 1,5 kg Gretje zgorajin

JagnjetinaJed Količina (kg) Funkcija Temperatura(°C)Položaj re‐šetkČas (min.) Položaj re‐šetkJagnje-steg‐no / pečenajagnjetina1 - 1.5 Infra pečenje 15

11.18 Mali žar• Na žaru vedno pecite z najvišjotemperaturno nastavitvijo.• Rešetko vstavite na višino, kot jepriporočeno v razpredelnici zapečenje na

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkPizza, debela-zamrznjena190 - 210 20 - 25 2Pizza, ohlajena 210 - 230 13 - 25 2Koščki pizze,zamrznjeni180

Jed Količina Čas odtalje‐vanja (min.)Dodatni časodtaljevanja(min.)OpombePiščanec 1 kg 100 - 140 20 - 30 Piščanca položite na obrnjen krož‐nik, postavl

ZelenjavaJed Temperatura (°C) Čas kuhanja do za‐četka vretja (min.)Nadaljevanje pri100 °C (min.)Korenje1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Kumare 160 - 170 50 -

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkFrancoske štručke 200 - 220 35 - 45 2Brioš 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2Rženi kruh 190

• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobihčistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da nepoškodujete stekla.• Če je napajalni kabel

DivjačinaJed Temperatura jedra živila (°C)Zajčji hrbet 70 - 75Zajčje stegno 70 - 75Cel zajec 70 - 75Srnin/jelenov hrbet 70 - 75Srnino/jelenovo stegno

12.3 PirolizaOdstranite vse pripomočke in odstranljivenosilce rešetk.Postopek pirolitičnegačiščenja se ne more začeti:• Če niste iztaknili vtiča sonde

9. Stekleno ploščo očistite z vodo inmilom. Stekleno ploščo temeljitoosušite.Ko končate s čiščenjem, namestitesteklene plošče in vrata. Ponovitezgornj

13.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Pečica je izklopljena. Vklopite pečico.Pečica se ne segreje. Ura ni nast

Priporočamo, da podatke zapišete sem:Številka izdelka (PNC) ...Serijska številka (S.N.) ...

SLOVENŠČINA 45

www.aeg.com46

SLOVENŠČINA 47

www.aeg.com/shop867302486-A-062014

• Ne vlecite za električni priključnikabel, če želite izključiti napravo.Vedno povlecite za vtič.• Uporabite le prave izolacijskenaprave: odklopnike,

2.5 Pirolitično čiščenjeNevarnost poškodb / Požara /Kemičnih emisij (hlapov) vnačinu Piroliza.• Pred izvajanjem funkcijesamodejnega čiščenja s piroliz

3. OPIS IZDELKA3.1 Splošni pregled27184356543211Upravljalna plošča2Elektronski programator3Vtičnica sonde za meso4Grelec5Luč6Ventilator7Nosilci rešetk

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA4.1 Elektronski programator1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Napravo upravljajte s senzorskimi polji.Senzor‐sko poljeFunkcija Opomba1- Prikazov

4.2 Prikazovalnik00:3417:46180°C10:30A B CDEA) Funkcija pečiceB) UraC) Trajanje in čas zaključka funkcijeD) TemperaturaE) Indikator segrevanjaDrugi in