AEG BS7314021M Manual de usuario

BS7314001BS7314021PT Manual de instruções

5.2 DisplayABCDEFGA)Símbolo da função do fornoB)Display da temperatura/horaC)Display do relógio/calor residual(também Conta-Minutos e Hora dodia)D)Ind

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIAADVERTÊNCIAConsulte os capítulos relativos àsegurança.Para utilizar o aparelho, pode utilizar:• O modo manual - para definir um ti

Função do forno Aplicação12 Grelhador Rá-pidoPara grelhar alimentos planos em grandes quanti-dades. Para torrar pão.13 Grelhador Para grelhar alimento

• Não coloque alimentos no fornoquando a função Aquecimento Rápi-do estiver a funcionar.• A função Aquecimento Rápido não es-tá disponível com todas a

7. FUNÇÕES DE RELÓGIOSÍM-BOLOFUNÇÃO DESCRIÇÃOTEMPORIZADORDA CONTAGEMCRESCENTEPara definir uma contagem crescente. Mostra operíodo de tempo em que o ap

O símbolo e a hora definida fi-cam intermitentes no visor. O apare-lho desactiva-se.5.Toque em qualquer campo do sen-sor ou abra a porta do forno pa

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOSADVERTÊNCIAConsulte os capítulos relativos àsegurança.8.1 MENU RECEITASO display indica as posições daprateleira e os tempos d

Número do programa Nome do programa21 CHEESECAKE22 CANELONES23 BOLO PRÉ-COZINHADO24 PIZZA PRÉ-COZINHADA25 TIPOS DE BATATAS PRÉ-COZINHADASPode encontra

6.Quando o tempo definido terminar,é emitido um sinal sonoro durantedois minutos. fica intermitente.O aparelho desactiva-se.7.Toque em qualquer campo

7.Quando a carne atinge a temperatu-ra definida, a temperatura e fi-cam intermitentes. É emitido um si-nal sonoro durante dois minutos. To-que num ca

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUÇÕES DE SEGUR

9.3 Calhas telescópicas - inserir os acessórios do fornoColoque o tabuleiro para assar ou o ta-buleiro para grelhar nas calhas telescópi-cas.Coloque a

• Para desactivar a função, toque em . O aparelho desactiva o seu pro-grama favorito.Quando a função estiver a fun-cionar, pode alterar a hora e atemp

5.Toque em / para alterar ovalor da definição.6.Toque em .10.5 Desactivação automáticaPor razões de segurança, o aparelho de-sactiva-se automati

11.2 Cozedura a vaporRecipiente para cozer a vapor• Utilize apenas recipientes resistentesao calor e à corrosão, ou de aço inoxi-dável (apenas em algu

LegumesAlimentosPosição daprateleiraTemperatura(ºC)Água na gave-ta de água(ml)Tempo1)(min.)Alcachofras 2 96 800 50 - 60Beringelas 2 96 450 15 - 25Couv

AlimentosPosição daprateleiraTemperatura(ºC)Água na gave-ta de água(ml)Tempo1)(min.)Feijão-brancoseco2 96 500 30 - 40Couve-lom-barda2 96 400 20 - 25Co

AlimentosPosição daprateleiraTemperatura (ºC)Água na gave-ta de água(ml)Tempo1) (min.)Gambas, con-geladas2 85 550 30 - 40Filetes de sal-mão2 85 500 25

AlimentosPosição daprateleiraTemperatura(ºC)Água na gave-ta de água(ml)Tempo1) (min.)Ovos, mal co-zidos2 96 400 11 - 121) Os tempos servem apenas para

Tipo de alimentoVentil.+ Vapor (50/50) (quantidade de água:cerca de 300 ml)Posição da pra-teleiraTemperatura (°C)Tempo(min.)Terrina 1)2 90 40 - 50File

Tipo de alimentoVentilado + Vapor (25/75) 1)Posição daprateleiraTemperatura (°C)Tempo(min.)Pães diversos 500 - 1000 g 2 180 - 190 50 - 60Pastéis 40 -

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de ins-talar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsá-vel por les

Resultado da cozedura Causa possível SoluçãoO bolo desfaz-se (malcozido, com buracos,aguado).Há demasiado líquido namassa.Utilize menos líquido.Tenha

Tipo de coze-duraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperatura(°C)Tempo (min.)Base para tar-te - massa ba-tidaVentilado +ResistênciaCirc2 150 - 170 20

Tipo de coze-duraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperatura(°C)Tempo (min.)Bolo com co-bertura gra-nulada (seco)Ventilado +ResistênciaCirc3 150 - 1

Tipo de coze-duraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperatura(°C)Tempo (min.)Short bread /Bolachas demanteiga /biscoitosAquecimentoconvencional3160 1

PratoFunção dofornoPosição daprateleiraTemperatura(°C)Tempo (min.)Gratinado delegumes1)Grelhadorventilado ouVentilado +ResistênciaCirc1 160 - 170 15 -

11.11 Cozedura MultinívelBolos/pastéis/pães em tabuleiros para assarTipo de coze-duraVentilado + Resistência CircTemperatura(°C)Tempo (min.)Posição da

11.12 Aquecimento a Baixatemp.Utilize esta função para preparar peixe epedaços de carne tenra e magra comtemperaturas do centro inferiores a 65°C. A f

Tipo de cozedura Nível da grelha Temperatura (°C) Tempo (min.)Piroggen (versãorussa do calzone)2180 - 200 1)15 - 251) Pré-aqueça o forno.2) Utilize o

PorcoTipo de car-neQuantida-deFunção dofornoPosição daprateleiraTempera-tura em°CTempo(min.)Pá, cachaço,presunto1 - 1,5 kgGrelhadorventilado1 160 - 18

AvesTipo decarneQuantida-deFunção dofornoPosição daprateleiraTempera-tura em °CTempo(min.)Partes deaves200 - 250 gcadaGrelhadorventilado1 200 - 220 30

• Desligue a alimentação eléctrica antes de qualquermanutenção.• Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou raspa-dores metálicos afiados para limpa

Alimento agrelharPosição daprateleiraTemperaturaTempo (min.)1.º lado 2.º ladoLombo deborrego3 210 - 230 25 - 35 20 - 25Peixe inteiro,500 - 1000 g3 / 4

Refeições pron-tasPosição da prate-leiraTemperatura (°C) Tempo (min.)Lasanha/Canelo-nes, congelados2 160 - 180 40 - 60Queijo no forno 3 170 - 190 20 -

PratoTempo dedescongela-ção (min.)Tempo de pós--descongelação(min.)ComentárioNatas, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15Também é possível ba-ter as natas quando

ConservasTemperatura em°CTempo de coze-dura até começara ferver (min.)Continue a cozi-nhar a 100 °C(min.)Couve-rábano /ervilhas / espar-gos160 - 170 5

PorcoAlimentosTemperatura de núcleo do alimentoem °CPá / Presunto / Cachaço 80 - 82Costeleta (lombo) / Lombo de porcofumado75 - 80Rolo de carne 75 - 8

Notas sobre a limpeza:• Limpe a parte da frente do aparelhocom um pano macio, água quente eum produto de limpeza.• Para limpar as superfícies de metal

rador de vapor. Aguarde aproxima-damente 10 minutos.2.Remova a água e o vinagre com aesponja.3.Coloque água limpa (100 - 200 ml)na gaveta da água para

AA1.Abra a porta totalmente.2.Pressione totalmente as alavancasde fixação (A) nas duas dobradiçasda porta.3.Feche a porta do forno até à primei-ra pos

Problema Causa possível SoluçãoO aparelho não aquece. As definições necessári-as não estão configura-das.Certifique-se de que asdefinições estão corre

PORTUGUÊS 49

• As protecções contra choques eléctri-cos das peças isoladas e não isoladasdevem estar fixas de modo a não po-derem ser retiradas sem ferramentas.• L

50www.aeg.com

PORTUGUÊS 51

www.aeg.com/shop892960428-A-022013

2.3 Manutenção e limpezaADVERTÊNCIARisco de ferimentos, incêndio edanos no aparelho.• Antes da manutenção, desactive oaparelho e desligue a ficha de a

3.1 AcessóriosPrateleira em grelhaPara recipiente de ir ao forno, forma debolo, peça para assar.Tabuleiro para assarPara bolos e biscoitos.Tabuleiro p

EsponjaPara absorver a água restante no gera-dor de vapor.4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃOADVERTÊNCIAConsulte os capítulos relativos àsegurança.4.1 Lim

Campo dosensorFunção Descrição1- VISOR Apresenta as definições actuais do apa-relho.2ON / OFF Para activar e desactivar o aparelho.3OPÇÕES Para sele