AEG BP731460NM Manual de usuario

BP7314601BP7314621BP731462PBP731460CBP731462CBP731460NBP731462NSK Návod na používanie

SenzorovétlačidloFunkcia Popis9HODINY Na nastavenie časových funkcií.10ČASOMER Nastavenie funkcie Časomer.5.2 DisplejABCDEFGA)Symbol funkcie rúryB)Z

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.Na prevádzku spotrebiča môžete použiť:• manuálny režim – ručné nastaveniefunkcie oh

Funkcia rúry Použitie13 EKO pečeniemäsaFunkcie EKO vám umožňujú optimalizovať spo‐trebu energie počas pečenia. Preto je potrebnénajprv nastaviť čas pe

hodín alebo zvyškového tep‐la zobrazuje zvyšnú teplotu,čiarky zobrazujú znižovanieteploty.• Pečenie s vypnutým osvetle‐ním – ak chcete vypnúť osve‐tle

6.Po uplynutí nastaveného času zniedve minúty zvukový signál.Na displeji začne blikať symbol anastavený čas. Spotrebič sa vypne.Dotknite sa ľubovoľné

Ak je funkcia posunutého štartu aktivo‐vaná, na displeji sa zobrazí statický sym‐bol funkcie rúry s bodkou a . Bod‐ka indikuje časovú funkciu na di

Číslo programu Názov programu19 PIZZA - POLOTOVAR20 ZEMIAKOVÉ POLOTOVARYRecepty pre automatické progra‐my pre tento spotrebič nájdetena našej webovej

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.9.1 Teplotná sondaTeplotná sonda meria teplotu vo vnútrimäsa. Keď mäso dosiahne

ty rúry sa na displeji zobrazí aktuálnavnútorná teplota pokrmu.Opakovaným stláčaním tlačidla zobrazíte tri ďalšie teploty:• Nastavená teplota vnútri m

Rošt rúry položte na teleskopické lištytak, aby nožičky smerovali dole.Vysoký okraj okolo roštu rúry ješpeciálne zariadenie, ktoré za‐bráni prevrhnuti

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . .

nie ovládania zabraňuje náhodnej zme‐ne nastavení rúry.Zapnutie a vypnutie funkcie Blokovanieovládania:1.Spotrebič zapnite.2.Zapnite funkciu alebo nas

• ak nezmeníte teplotu rúry.Teplota Čas vypnutia30 °C – 115 °C 12,5 h120 °C – 195 °C 8,5 h200 °C – 245 °C 5,5 h250 °C – maximálna teplota v °C 3,0 hPo

stavenie teploty. Rozdiely sa vyrovna‐jú počas pečenia.11.3 Tipy na pečenieVýsledok pečenia Možná príčina RiešenieSpodok koláča nie je do‐statočne pre

Druh pečiva Funkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Fatless spon‐ge cake/pi‐škótový koláčbez tukuTeplovzdušnépečenie2 140 - 150 35

Druh pečivaFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Chlieb (ražnýchlieb):1.Prvá časťprocesupečenia.2.Druháčasť pro‐cesu pe‐čenia.Tra

SušienkyDruh pečivaFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Sušienky zkrehkého ce‐staTeplovzdušnépečenie3 150 - 160 10 - 20Short bre

PokrmFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)LasagneTradičné pe‐čenie1 180 - 200 25 - 40Zapečená ze‐lenina1)Turbo gril ale‐bo Teplo

11.5 Viacúrovňové pečenieKoláče/pečivo/žemličky na plechochDruh pečivaTeplovzdušné pečenieTeplota (°C) Čas (min.)Úroveň v rúre2 úrovne v rú‐re3 úrovne

11.6 Pomalé pečeniePomocou tejto funkcie pripravíte chudé,jemné kúsky mäsa a rýb s vnútornou te‐plotou maximálne 65 °C. Funkcia poma‐lého pečenia nie

Druh pečenia Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Flammekuchen(jedlo podobnépizze z Alsaska)2230 - 2501)12 - 20Pirohy (ruská ve‐rzia calzone)2180 - 200

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za ško

BravčovéTyp mäsa MnožstvoFunkciarúryÚroveňv rúreTeplota °C Čas (min.)Pliecko, krko‐vička, stehno1 – 1,5 kg Turbo gril 1 160 - 180 90 - 120Kotleta/re‐b

HydinaTyp mäsa Množstvo Funkcia rú‐ryÚroveňv rúreTeplota °C Čas (min.)PorciovanáhydinaKaždá 200– 250 gTurbo gril 1 200 - 220 30 - 50PolovičkykurčaťaKa

Rýchly grilGrilovaný pokrm Úroveň v rúreČas (min.)1. strana 2. stranaBurgers/fašírky 4 8 - 10 6 - 8Bravčové filé 4 10 - 12 6 - 10Klobásy 4 10 - 12 6 -

Pokrm na pe‐čenieFunkcie rúry Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Hranolčeky1)(300 - 600 g)Tradičné pe‐čenie aleboTurbo gril3 200 - 220podľa poky‐nov

Mäkké ovocieZaváranie Teplota v °CČas prípravy, kýmkvapalina neza‐čne slabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Jahody/čučoried‐ky/maliny/zrel

OvocieSušené potra‐vinyÚroveň v rúreTeplota (°C) Čas (hod.)1 úroveň 2 úrovneSlivky 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Marhule 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Jablkové plát‐k

Pokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CSrnčie alebo jelenie stehno 70 - 75RybyPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CLosos 65 - 70Pstruhy 65 - 7012. OŠETROVANIE

Pripomienka čisteniaPo každom vypnutí spotrebiča bude nanajbližších 10 sekúnd na displeji blikaťsymbol pripomienky čistenia ako pri‐pomenutie potreby

Pred výmenou žiarovky v osvetlení:• Vypnite spotrebič.• Odstráňte poistky z poistkovej skrinealebo prerušte elektrický obvod.POZORNa spodnú časť vnútr

2B16.Uchopte rám dvierok (B) na hornomokraji dvierok po oboch stranách azatlačte dovnútra, aby sa uvoľniliupevňovacie západky.7.Rám dvierok vyberte po

• Pred odstraňovaním problémov odpojte spotrebič odelektrickej siete.• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškovéprostriedky, ani ostré kovo

Problém Možná príčina RiešenieNa displeji sa zobrazujeC1.Chcete spustiť pyrolytic‐ké čistenie, ale nevybraliste zasúvacie alebo tele‐skopické lišty.Vy

Sériové číslo (S. N.) ...14. TEHNIČNE INFORMACIJEElektrické napätie 220 - 240 VFrekvencia 50 Hz15. OCHRANA ŽIVOT

42www.aeg.com

SLOVENSKY 43

www.aeg.com/shop892956074-A-502012

• Zariadenie na ochranu pred dotykomelektrických častí pod napätím a ne‐izolovaných častí treba namontovaťtak, aby sa nedalo odstrániť bez ná‐strojov.

• Spotrebič pravidelne čistite, aby stepredišli opotrebeniu povrchového ma‐teriálu.• Zvyšky tuku alebo potravín v spotrebi‐či môžu spôsobiť požiar.• S

3. POPIS VÝROBKU21104356789543211Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka teplotnej sondy4Ohrevný článok5Osvetlenie6Ventilátor7Zadný ohrevný čl

Teleskopické lištyPre rošty a plechy.4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.4.1 Prvé čistenie• Zo spotrebiča vyberte všetky

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Spotrebič sa ovláda senzorovými tlači‐dlami. SenzorovétlačidloFunkcia Popis1- DISPLE