AEG HK623020XB manuales

Aeg HK623020XB Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Cocina | Tamaño: 8.03 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

DE Benutzerinformation 26

1

IT Istruzioni per l’uso 38

1

ES Manual de instrucciones 51

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.5 De kinderbeveiliging

8

5.1 Kookgerei

8

5.2 Energie besparen

8

5.3 De voorbeelden van

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

11

8.3 Montage

12

9. TECHNISCHE INFORMATIE

13

SERVICE APRÈS-VENTE

14

SOMMAIRE

14

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

14

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

1.2 Sécurité générale

15

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

16

Branchement électrique

17

2.2 Utilisation

17

2.3 Entretien et nettoyage

18

2.4 Mise au rebut

18

3.3 Voyant de chaleur

19

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

20

5. CONSEILS UTILES

21

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

FRANÇAIS 23

23

8.1 Appareils encastrables

24

8.2 Câble d'alimentation

24

FRANÇAIS 25

25

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

26

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

26

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

27

Personen

27

1.2 Allgemeine Sicherheit

27

SICHERHEITSHINWEISE

28

2.2 Gebrauch

29

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

30

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

31

5.2 Energiesparen

33

5.3 Anwendungsbeispiele zum

33

Informationen zu

33

Acrylamiden

33

6. REINIGUNG UND PFLEGE

34

7. FEHLERSUCHE

34

8. MONTAGEANLEITUNG

35

9. TECHNISCHE DATEN

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

ITALIANO 39

39

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

40

Collegamento elettrico

41

2.2 Uso dell’apparecchiatura

41

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

42

3.3 Indicatore di calore

43

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

44

5.1 Pentole

45

5.2 Risparmio energetico

45

5.3 Esempi di impiego per la

45

6. PULIZIA E CURA

46

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

46

ITALIANO 47

47

8.1 Apparecchiature da

48

8.2 Cavo di collegamento

48

8.3 Montaggio

48

9. DATI TECNICI

49

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

50

ÍNDICE DE MATERIAS

51

1.2 Seguridad general

52

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

53

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

55

4. USO DIARIO

56

5. CONSEJOS ÚTILES

57

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

58

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

59

8.1 Aparatos integrados

60

8.2 Cable de conexión

60

8.3 Montaje

61

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

62

ESPAÑOL 63

63

892952767-A-242012

64

Aeg HK623020XB Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Cocina | Tamaño: 0.80 MB |

Español

Italiano

Tabla de contenidos

HK624010XB

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

ITALIANO 9

9

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

12

8.3 Cavo di collegamento

13

8.4 Montaggio

13

9. DATI TECNICI

14

ITALIANO 15

15

PARA RESULTADOS PERFEITOS

16

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

Segurança geral

17

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

18

2.3 Utilização

19

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

20

PORTUGUÊS 21

21

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

22

5. SUGESTÕES E DICAS

23

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

24

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

24

7.1 O que fazer se…

25

8. INSTALAÇÃO

26

8.4 Montagem

27

8.5 Caixa de protecção

27

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

28

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

28

CONTENIDO

29

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

31

2.3 Uso del aparato

32

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

33

4. USO DIARIO

35

5. CONSEJOS

36

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

8. INSTALACIÓN

39

8.4 Montaje

40

8.5 Caja de protección

40

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

41

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

867311413-A-332014

44

Aeg HK623020XB Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Cocina | Tamaño: 3.24 MB |

Español

Tabla de contenidos

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

4

ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

5

Οδηγίες ασφαλείας

6

Συναρμολόγηση

7

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

8

ΟΔΗΓΊΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

9

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

10

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

11

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

12

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

13

Visite a loja online em

14

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

16

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

17

Instruções de segurança

18

Montagem

19

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

20

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

21

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

22

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

23

O QUE FAZER SE…

24

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

25

Visite la tienda web en

26

ÍNDICE DE MATERIAS

27

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

28

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

29

Instrucciones de seguridad

30

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

32

INSTRUCCIONES DE USO

33

CONSEJOS ÚTILES

34

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

QUÉ HACER SI…

36

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

37

Más productos y manuales para Cocina AEG

Modelos	Tipo de documento
HK633220FB	Manual de usuario AEG HK633220FB Manual del usuario, 32 paginas
HK954400FB	Manual de usuario AEG HK954400FB Manual del usuario, 24 paginas
KS8100001M	Manual de usuario AEG KS8100001M Manual del usuario, 12 paginas
HK633222FB	Manual de usuario AEG HK633222FB Manual del usuario, 32 paginas
HK683322FG	Manual de usuario AEG HK683322FG Manual del usuario, 64 paginas
X92384MI01	Manual de usuario AEG X92384MI01 User Manual, 128 paginas
KS8100001M	Manual de usuario AEG KS8100001M Manual del usuario, 24 paginas
HK894400FG	Manual de usuario AEG HK894400FG Manual del usuario, 56 paginas
HK633222XB	Manual de usuario AEG HK633222XB Manual del usuario, 20 paginas
PE4541-M	Manual de usuario AEG PE4541-M Manual del usuario, 24 paginas
X68163BV10	Manual de usuario AEG X68163BV10 User Manual, 48 paginas
HK894400FS	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG HK894400FS, 80 paginas
KD91404M	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG KD91404M, 84 paginas
HK65425PFB	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации AEG HK65425PFB, 72 paginas
HK614010MB	Manual de usuario AEG HK614010MB User Manual, 20 paginas
SKS78800F0	Manual de usuario AEG SKS78800F0 User Manual, 2 paginas
BE2003021W	Manual de usuario AEG BE2003021W User Manual, 40 paginas
SKS78840F0	Manual de usuario AEG SKS78840F0 User Manual, 16 paginas
BS8314001M	Manual de usuario AEG BS8314001M User Manual, 4 paginas
KE8404001M	Manual de usuario AEG KE8404001M User Manual [en] [es] , 4 paginas

AEG dispositivos