AEG L99697HWD Manual de usuario

USER MANUALIT Istruzioni per l’usoLavasciugaL99697HWD

• Sollevare l’apparecchiatura inposizione verticale.• Staccare il cavo di alimentazione e iltubo di scarico dagli appositisupporti.Si può vedere dell&

3.3 Installazione sotto un piano600 mm600 mm≥ 870 mmL'apparecchiatura può essere montata senzanessun supporto oppure sotto il ripiano dellacucina

3.5 Tubo di carico20O20O45O45O• Collegare il tubo alla parte posterioredell'apparecchiatura. Ruotare il tubo dicarico solo a sinistra o a destra.

• Creare una forma di U con il tubo discarico.Sul bordo di un lavandino• Accertarsi che la guida in plastica non simuova durante lo scaricodell'a

Allo scarico del lavello• Fare riferimento all'immagine. Sistemare iltubo di scarico nel sifone e serrarlo con unfermo.• Accertarsi che il tubo d

14Per mettere in pianol'elettrodomestico4.2 Accessori1 245 31 ChiavePer rimuovere i bulloni per il trasporto.2 Tappi in plasticaPer chiudere i fo

5Tasto a sfioramento Tempo diasciugatura (Asciugatura a tempo)6Tasto a sfioramento Vapore (Vapore)7Tasto a sfioramento Avvio/Pausa(Avvio/Pausa) 8Tasto

CPorta bloccataNon si riesce ad aprire l’oblò quando il simbolo è acceso. Si riescead aprire l’oblò solo quando il simbolo è spento.Se il programma è

La barra indicatrice si riempie in base alle funzioni impostate.Se si esegue una selezione errata, la barra di testo indica che la selezio-ne non è po

6. PROGRAMMI6.1 Tabella dei programmiProgrammaGamma di tem-peraturaCarico massi-moVelocità massi-ma di centrifu-gaDescrizione programma(Tipo di carico

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

ProgrammaGamma di tem-peraturaCarico massi-moVelocità massi-ma di centrifu-gaDescrizione programma(Tipo di carico e grado di sporco)Programmi vapore4)

ProgrammaGamma di tem-peraturaCarico massi-moVelocità massi-ma di centrifu-gaDescrizione programma(Tipo di carico e grado di sporco)Cotoni6 kg Program

Fasi del program-maGiri/Min.PrelavaggioMacchieAmmolloExtra Risciacquo1)Risparmio Tempo2)Partenza RitardataSintetici Lana/Seta

Livello asciugatura Tipo di tessuto CaricoAsciutto armadio1)Per gli articoli da conservareCotoni e biancheria per la ca-sa(accappatoi, asciugamani, ec

6.4 Woolmark Apparel Care -Blu• Il lavaggio lana di questaapparecchiatura è stato approvatodalla Woolmark Company per lavareindumenti di lana con etic

Programmi Carico(kg)Consumodi energiaelettrica(kWh)Consumod'acqua (li-tri)Durata indicativa delprogramma (minuti)Cotone 40°C 9 1.30 85 210Sinteti

La funzione Stand-by automaticodisattiva automaticamentel'apparecchiatura per ridurre il consumodi energia quando:• Non si usa l'apparecchia

Utilizzare questa funzione per capimolto sporchi. L’apparecchiaturamette in ammollo la biancheria a 30°Cper circa mezz’ora prima del lavaggio.• Macch

10.4 Cambiare la lingua dopola prima accensione1. Sfiorare contemporaneamente iltasto Giri/Min. e il tasto Macchie/Prelav. per alcuni secondi.2. Quand

11.5 CandegginaCon i programmi per i bianchi, inalternativa all'ammorbidente, è possibileversare nello scomparto anche uncandeggiante.Procedere

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

Con il detersivo liquido:• Non utilizzare detersiviin gel o densi.• Non versare il liquidooltre il livello massimo.• Non impostare la fase diprelavagg

11.13 Apertura dell' oblòAVVERTENZA!Se la temperatura e il livellodell'acqua nel cesto sonotroppo elevati e il cestoancora gira, non è possi

12. UTILIZZO QUOTIDIANO - ASCIUGATURAAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.12.1 Preparazioneall'asciugatura1. Premere il tasto O

12.4 Al termine delprogramma di asciugatura• L'apparecchiatura si fermaautomaticamente.• Se attivi, vengono emessi dei segnaliacustici.• Il displ

Il display mostra 15 minuti perprogrammi cotone e sintetici e 13 minutiper il programma lana.Ogni volta che si preme questo tasto, iltempo aumenta di

• Fare attenzione alle tende. Togliere iganci e sistemare le tende in unaretina o federa.• Non lavare capi senza orlo ostrappati. Utilizzare una retin

14.7 Capi non idonei perl'asciugatura a macchinaNon impostare un programma diasciugatura per i seguenti capi:• Capi molto delicati.• Tende sintet

decalcificatore dell’acqua perlavabiancheria.Controllare regolarmente il cesto perevitare la formazione di calcare eruggine.Per rimuovere particelle d

15.6 Pulizia dei filtri dell’ariaI filtri dell'aria raccolgono la lanugine. E' normale che la lanugine sipresenti quando gli indumenti vengo

9.10. +Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura, pulire regolarmente ifiltri dell'aria con acqua calda e quindi asciugarli con un asci

• L'apparecchiatura deve essere installata comeprodotto indipendente o sotto al piano di lavoro dellacucina, spazio permettendo.• Non installare

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.aeg.com40

15.8 Pulizia del filtro del tubo di carico e del filtro della valvola diingressoPotrebbe essere necessario pulire i filtri quando:• L'apparecchia

15.9 Scarico di emergenzaIn caso di guasto, l'apparecchiatura nonè in grado di scaricare l'acqua.In tal caso, eseguire i punti da (1) a (9)

16.2 Possibili guastiProblemi con i messaggi di allarmeMessaggio Possibile soluzioneIl display indica di controlla-re il rubinetto: l'apparecchia

Problemi senza messaggi di allarmeProblema Possibile soluzioneIl programma non si avvia. Verificare che la spina sia collegata alla presa elettrica.

Problema Possibile soluzione Impostare il programma di scarico o di centrifuga se èpresente dell’acqua nel cesto.Assicurarsi che l'apparecchiatu

Problema Possibile soluzione Accertarsi di aver impostato il ciclo corretto. Se necessa-rio, impostare nuovamente un tempo di asciugatura bre-ve.Il c

5. Estrarre la biancheria, quindirichiudere l'oblò.6. Chiudere lo sportellino del filtro.17. DATI TECNICIDimensione Larghezza/Altezza/Profondità/

18. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTERiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositicontenitori per il riciclaggio. A

ITALIANO 49

• Eliminare possibili pilucchi o altra sporcizia derivantedall'imballaggio accumulatisi attornoall'apparecchiatura.• Non avviare l'appa

www.aeg.com50

ITALIANO 51

www.aeg.com/shop157003351-A-502016

• Prima di eseguire qualunque intervento dimanutenzione, spegnere l'apparecchiatura ed estrarrela spina dalla presa.2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1

facilmente incendiabilisull'apparecchiatura, al suo interno onelle immediate vicinanze.• Non toccare la porta in vetro mentreun programma è in fu

Utilizzare i guanti.• Togliere la pellicola esterna. Senecessario, servirsi di un taglierino• Togliere la parte superiore delcartone.• Togliere i mate

12• Togliere la protezione di polistirolodal fondo.• Pulire e asciugare accuratamente ilfondo dell'apparecchiatura.• Non utilizzare alcol, solven