AEG HK65407RFB Manual de usuario

USER MANUALRU Инструкция по эксплуатации 2Варочная панельUK Інструкція 22Варильна поверхняHK65407RFB

4.2 Функциональные элементы панели управления81 2 3 4 5671012119Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работафункций подтвержда

4.3 Индикаторы ступеней нагреваДисплей ОписаниеКонфорка выключена. - Конфорка работает.Работает Пауза.Работает Автоматический нагрев. + число.Возникла

5.2 АвтоматическоеотключениеДанная функция автоматическивыключает варочную панель, если:• выключены все конфорки;• не установлена мощность послевключе

5.6 ТаймерТаймер обратного отсчетаДанная функция используется дляотсчета продолжительности работыконфорки за один цикл приготовления.Сначала задайте с

Для включения функции нажмите на..Мощность нагрева будет пониженадо значения «1».Для выключения функции коснитесь. Высветится предыдущее значениеуровн

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.6.1 Кухонная посудаДно посуды должно бытькак можно более толстыми плос

МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы7 - 9 Приготовление картофеля напару.20 - 60 Используйте макс. ¼ л водына 750 г картофеля.7 - 9 Приготовлен

8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причи

Неисправность Возможная причина РешениеНе включается индикаторостаточного тепла.Конфорка не нагрелась,поскольку работала в тече‐ние слишком короткогов

Неисправность Возможная причина РешениеСлышен постоянный звуко‐вой сигнал.Неверно выполнено под‐ключение к электросети.Отключите варочную па‐нель от с

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...22. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

КонфоркаНоминальная мощность(Макс. мощность нагрева) [Вт]Диаметр конфорки, ммПередняя пра‐вая1200 145Задняя правая 1500 / 2400 170 / 265Для достижения

• Всегда ставьте посудунепосредственно по центруконфорки.• Используйте остаточное тепло дляподдержания пищи в горячемсостоянии или для растапливанияпр

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

неправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати вбезпечному і доступному місці з метою користуванняв майбут

• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керування.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Готування без нагляду наварильні

запобіжників може призвести до нещаснихвипадків.2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 ВстановленняПОПЕРЕДЖЕННЯ!Цей прилад повиненвстановлювати лишекваліф

(якщо є). Для заміни пошкодженогокабелю слід звернутися до нашогосервісного центру або доелектрика.• Елементи захисту від ураженняелектричним струмом

• Не вмикайте зони нагрівання, якщона них немає посуду або посудпорожній.• Не кладіть алюмінієву фольгу наприлад.• Кухонний посуд із чавуну, алюмініюа

вище. Звертайтеся до місцевогосервісного центру.3.4 Складанняmin.50mmmin.500mmmin. 12min. 28min.12 mmmin.60 mm3.5 Захисний коробЯкщо використовується

4. ОПИС ВИРОБУ4.1 Схема варильної поверхні170 mm265 mm170 mm265 mm120/175/210mm120/175/210mm145 mm145 mm111 121Зона нагрівання2Панель керування4.2 Стр

руководством. Производитель не несетответственности за какие-либо травмы или ущерб,возникший вследствие неправильной установки илиэксплуатации. Всегда

Сен‐сорнакноп‐каФункція Коментар6- Індикатори таймера зоннагріванняПоказує, для якої зони встановлюєтьсячас.7- Дисплей таймера Показує час у хвилинах.

4.4 OptiHeat Control (3-ступеневий індикаторзалишкового тепла)ПОПЕРЕДЖЕННЯ! / / Небезпекаопіку залишковим теплом!Індикатори показуютьрівень залишк

Натисніть сенсорну кнопку: Увімкнення зовнішнього кільця:торкніться сенсорної кнопки.Загорається символ.Увімкнення інших зовнішніх кілець:торкніться

відображає та відрахований час (ухвилинах).Щоб дізнатися, скільки часу працюєзона нагрівання, виберіть зонунагрівання за допомогою . Індикаторзони

5.10 OffSound Control(Вимкнення та увімкненнязвукових сигналів)Вимкніть варильну поверхню.Торкніться та утримуйте впродовж3 секунд. Дисплей засвітить

Налаштуван‐ня типу на‐гріванняПризначення: Час (ухв.)Поради3 - 5 Приготування рису та стравна основі молока, розігріван‐ня готових страв.25 - 50 Додай

миючим засобом. Після чищеннявитріть поверхню м’якою тканиною.• Видаліть плями з металевимвідблиском: скористайтесярозчином води з оцтом та витрітьскл

Проблема Можлива причина ВирішенняНе вмикається індикаторзалишкового тепла.Зона не нагрівається, томущо працює недовго абодатчик пошкоджено.Якщо зона

Проблема Можлива причина ВирішенняНа дисплеї відображається.Відсутня друга фаза елек‐троживлення.Перевірте, щоб варильнаповерхня була правильнопід’єдн

10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ10.1 Інформація щодо продукту згідно з EU 66/2014Ідентифікатор моделі HK65407RFBТип варильної поверхні Вбудована ва‐рильна п

• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно производитьсядетьми без присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности•

www.aeg.com/shop867349575-A-272018

• В случае повреждения шнура питания воизбежание несчастного случая он должен бытьзаменен изготовителем, авторизованнымсервисным центром или специалис

• Все подключения к электросетидолжны производитьсяквалифицированным электриком.• Прибор должен быть заземлен.• Перед выполнением каких-либоопераций п

касайтесь прибора, если на негопопала вода.• Не используйте прибор в качествестолешницы или подставки длякаких-либо предметов.• В случае образования н

местные муниципальные органывласти.• Отключите прибор от сетиэлектропитания.• Обрежьте кабель электропитаниякак можно ближе к прибору иутилизируйте ег

min.12 mmmin.60 mm3.5 Защитный экранПри использовании защитного экрана(приобретается отдельно) установказащитного пола непосредственно подварочной пан