AEG F87782M0P Manual de usuario

DA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineNO Bruksanvisning 25OppvaskmaskinFAVORIT 87782MOPFAVORIT 87782WOP

Jo højere indholdet af disse mineraler er,desto hårdere er vandet. Vandetshårdhedsgrad måles i modsvarendeskalaer.Blødgøringsanlægget skal indstilles

Der frigøres automatiskafspændingsmiddel under den varmeskyllefase.Du kan indstille den frigjorte mængdeafspændingsmiddel mellem niveau 1(min. mængde)

Du kan også indstille relevante tilvalgsammen med programmet.2. Tryk og hold nede, indtil dentilknyttede kontrollampe lyser fast.Sådan indstiller du

• Displayet viser den aktuelleindstilling: = AutoOpenaktiveret.3. Tryk på for at ændreindstillingen: = AutoOpendeaktiveret.4. Tryk på tænd-/sluk-

8. FØR IBRUGTAGNING1. Sørg for, at blødgøringsanlæggetsaktuelle niveau svarer tilvandforsyningens hårdhed. Hvisikke, bør du justere niveauet forblødgø

PAS PÅ!Brug kunafspændingsmiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1. Åbn låget (C).2. Fyld beholderen (B), indtilafspændingsmidlet når mærket"MAX"

Starte et program1. Hold apparatets låge på klem.2. Tryk på tænd-/sluk-knappen for ataktivere apparatet. Se efter, atapparatet står i tilstanden forpr

10. RÅD OG TIP10.1 GenerelFølgende tips vil sikre optimalerengørings- og tørreresultater i dendaglige brug samt hjælpe med atbeskytte miljøet.• Bortsk

• Læg bestik og små ting ibestikskuffen.• Læg de lette ting i øverste kurv. Sørgfor, at tingene ikke kan flytte sig.• Sørg for, at spulearmene kan bev

5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkringbundkarrets kant.6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørgfor, at det sidder korrekt

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERH

den mod uret, indtil den klikker påplads.11.4 Udvendig rengøring• Rengør apparatet med en fugtig, blødklud.• Brug kun et neutraltrengøringsmiddel.• Br

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningApparatet fyldes ikke medvand.Displayet viser .• Kontrollér, at der åbnet for vandhanen.• Kontrollér, at v

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningApparatet udløser afbryde-ren.• Strømstyrken er utilstrækkelig til at forsyne alle anvendteapparater samtid

Problem Mulig årsag og løsningTallerkenerne er våde. • Aktivér tilvalget XtraDry for at opnå den bedstetørring.• Programmet har ikke en tørrefase elle

13. TEKNISK INFORMATIONMål Bredde/højde/dybde (mm) 596 / 818-878 / 580Tilslutning, el 1)Spænding (V) 200 - 240Frekvens (Hz) 50 / 60Vandforsyningens tr

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Ikke la produktets dør stå åpen, uten tilsyn, for åforhindre at noen faller over den.• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontaktenfør re

• Hvis vanninntaksslangen er defekt, mådu trekke støpselet ut øyeblikkelig.Kontakt servicesenteret for å bytte utvanninntaksslangen.2.4 Bruk• Ikke sit

3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

4. BETJENINGSPANEL1234567891På/av-knapp2Display3Program-berøringsfelt4Delay-berøringsfelt5MyFavourite-berøringsfelt6TimeSaver-berøringsfelt7XtraDry-be

Program Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgP5GLASS• Normalt eller littskittent• Skjørt servise ogglass• Vask 45 °C• Skyllinger• Tørk• XtraDryP6

Program 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P5GLASS12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85P630MIN10 0.9 30P7PREWASH4 0.1 14P8EXTRA SILENT9 - 10 1.1 - 1.3 219 - 2291) V

Hardhet vannTyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erNivå på vannav-herder47 – 50 84 – 90 8,4 – 9,0 58 – 63 1043 – 46 76 – 83 7,6 – 8,

begynner å blinke ogdisplayet er tomt.2. Trykk .• Indikatorene , , , ogslukker.• Indikatoren fortsetter å blinke.• Displayet viser den gjeldend

Slik aktiverer du lydsignalerved programsluttProduktet må være iprogramvalgsmodus.1. For å gå i brukermodus, trykk oghold og samtidig tilindikator

7.2 XtraDryAktiver dette tilvalget hvis du vil gjøretørkeresultatet bedre. Når dette tilvalgetbrukes kan noen programmers varighet,vannforbruk og den

4. Fjern saltsøl rundt åpningen påsaltbeholderen.5. Lukk saltbeholderen ved å dreielokket mot klokken.Det kan komme vann og saltut av saltbeholderen n

2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sikre at produktet er iprogramvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissaltindikatoren er på.• Fyll skyllem

produktet fortsette fra der det bleavbrutt.Hvis døren er åpen i mer enn30 sekunder i løpet avtørkefasen blir det aktuelleprogrammet avsluttet. Detteko

• Læg knive og bestik med skarpe spidser i bestikkurvenmed spidserne vendt nedad eller læg dem vandret.• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn

10.3 Slik gjør du om du ikkelenger ønsker å brukemultitabletterUtfør følgende prosedyre før dubegynner å bruke separatrengjøringsmiddel, salt og skyll

CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at

11.2 Rengjøre spylearmeneIkke fjern spylearmene. Hvis matresterblokkerer hullene i spylearmene, kan dufjerne dem med en tynn og spissgjenstand.11.3 Re

12. FEILSØKINGOm produktet ikke starter eller stopperunder bruk. Før du kontakter etautorisert servicesenter bør du sjekke omdu kan løse problemet sel

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningProgrammet varer for lenge. • Velg tilvalget TimeSaver for å gjøre programtiden kor-tere.• Hvis starttidsfo

Feil Mulig årsak og løsningDårlige tørkeresultater. • Serviset har stått for lenge i et lukket produkt.• Det finnes ikke noe skyllemiddel, eller doser

Feil Mulig årsak og løsningDet er lukt inne i produktet. • Se «Innvendig rengjøring».Kalkrester på servise, i produk-tet og på innsiden av døren.• Se

NORSK 47

www.aeg.com/shop117896712-A-422015

ADVARSEL!Højspænding.• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skalstikket straks tages ud afstikkontakten. Kontakt detautoriserede servicecenter for at fåuds

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. KONTROLPANEL1234567891Til-/fra-knap2Display3Program-knap4Delay-knap5MyFavourite-knap6TimeSaver-knap7XtraDry-knap8ProBoost-knap9Lamper4.1 Indikatore

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP4PRO 4)• Meget snavset• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 70 °C• Skylninger• Affugtnin

Program1)Vand(l)Energi(kWt)Varighed(min)P3PROZONE14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 155P4PRO12.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 179P5GLASS12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85P630MI